{"id":199558,"date":"2026-11-02T18:38:29","date_gmt":"2026-11-02T21:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/politica-editorial-y-correcciones\/"},"modified":"2026-11-02T18:38:51","modified_gmt":"2026-11-02T21:38:51","slug":"politica-editorial-y-correcciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/politica-editorial-y-correcciones\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica editorial y correcciones"},"content":{"rendered":"<p>Key News Suriname (keynews.sr) es una plataforma de noticias independiente y forma parte de The Key Network N.V. En esta p\u00e1gina explicamos c\u00f3mo trabaja nuestra redacci\u00f3n, qu\u00e9 normas seguimos y c\u00f3mo tratamos los errores. As\u00ed, como lector, sabes por qu\u00e9 puedes pedirnos cuentas.<\/p>\n<h2>Independencia<\/h2>\n<p>La redacci\u00f3n decide por s\u00ed misma qu\u00e9 es noticia y c\u00f3mo informamos sobre ello. Los anunciantes, patrocinadores, socios, gobiernos y partidos pol\u00edticos no influyen en nuestras decisiones period\u00edsticas. Puedes leer c\u00f3mo se financia Key News en la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/es\/terminos-y-condiciones-de-key-news-suriname-2025\/informacion-sobre-propiedad-y-financiacion\/\">Propiedad y financiaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<h2>Fiabilidad y fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li>Verificamos los hechos antes de publicar. Siempre que es posible, utilizamos m\u00e1s de una fuente.<\/li>\n<li>Mencionamos nuestras fuentes, salvo que ello ponga en peligro a una fuente. Solo utilizamos fuentes an\u00f3nimas si la informaci\u00f3n es importante y podemos comprobar que la fuente es fiable. La redacci\u00f3n siempre conoce la identidad de dicha fuente.<\/li>\n<li>En noticias sobre un conflicto o una acusaci\u00f3n, intentamos dar voz a todas las partes implicadas (principio de contradicci\u00f3n). Si no lo logramos, lo indicamos en el art\u00edculo.<\/li>\n<li>Identificamos claramente como tales los comunicados de prensa y las declaraciones de organizaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Noticias, opini\u00f3n y colaboraciones enviadas<\/h2>\n<p>Mantenemos separadas las noticias y las opiniones. Las columnas y los art\u00edculos de opini\u00f3n se publican en la secci\u00f3n Columna &amp; Opini\u00f3n y reflejan la opini\u00f3n del autor. Publicamos textos de lectores, organizaciones y partidos pol\u00edticos en la secci\u00f3n Enviados. Su contenido es responsabilidad del remitente y no constituye necesariamente la posici\u00f3n de la redacci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Publirreportajes y contenido pagado<\/h2>\n<p>Solo publicamos art\u00edculos pagados en la secci\u00f3n Publirreportajes y son identificables como tales. El contenido pagado nunca se presenta como noticias ordinarias.<\/p>\n<h2>Autores<\/h2>\n<p>Cada art\u00edculo indica qui\u00e9n lo ha escrito. Los art\u00edculos elaborados conjuntamente por varios redactores, o basados en comunicados de prensa y anuncios oficiales, se publican bajo el nombre de Key News Redactie.<\/p>\n<h2>Traducciones y tecnolog\u00eda<\/h2>\n<p>Key News se publica en neerland\u00e9s, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s y chino. La versi\u00f3n en neerland\u00e9s es el texto original. Para las traducciones utilizamos herramientas de IA. Los art\u00edculos originales son redactados y verificados por nuestra redacci\u00f3n. En caso de diferencia entre una traducci\u00f3n y el texto en neerland\u00e9s, prevalece el texto en neerland\u00e9s.<\/p>\n<h2>Privacidad y v\u00edctimas<\/h2>\n<p>Tratamos con cuidado la privacidad de las personas que aparecen en las noticias. Por regla general, de los sospechosos solo mencionamos el nombre y la primera letra del apellido, salvo que exista una raz\u00f3n de peso para no hacerlo. No publicamos im\u00e1genes ni datos que hagan innecesariamente identificables a v\u00edctimas o menores de edad.<\/p>\n<h2>Correcciones<\/h2>\n<p>Si cometemos un error, lo corregimos lo antes posible. Si se trata de un error factual, indicamos debajo del art\u00edculo qu\u00e9 se ha modificado y cu\u00e1ndo. Corregimos peque\u00f1os errores de idioma o de mecanograf\u00eda sin indicarlo. Solo eliminamos art\u00edculos en casos excepcionales, por ejemplo, cuando est\u00e1n en juego la seguridad o la privacidad de alguien.<\/p>\n<p>\u00bfVes un error en un art\u00edculo? H\u00e1znoslo saber a trav\u00e9s de <a href=\"mailto:info@keynews.sr\">info@keynews.sr<\/a> o de la <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/es\/contacto\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a>. Indica el enlace al art\u00edculo y qu\u00e9 consideras que no es correcto. Tomamos en serio cada aviso y respondemos lo antes posible.<\/p>\n<h2>Respuestas y quejas<\/h2>\n<p>\u00bfTienes una queja sobre un art\u00edculo o sobre la forma en que hemos trabajado? Ponte en contacto con la redacci\u00f3n. Evaluamos cada queja y te informamos de lo que hacemos al respecto.<\/p>\n<h2>Contacto con la redacci\u00f3n<\/h2>\n<p>Key News Suriname<br \/>Plutostraat 30, Paramaribo, Suriname<br \/>Tel\u00e9fono: +597 744 9998<br \/>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@keynews.sr\">info@keynews.sr<\/a><\/p>\n<p>Fundadores: Amanda Palis y Horacio Stjeward. Puedes leer m\u00e1s sobre nosotros en la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/es\/sobre-key-news-suriname\/\">Sobre Key News Suriname<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key News Suriname (keynews.sr) es una plataforma de noticias independiente y forma parte de The Key Network N.V. En esta p\u00e1gina explicamos c\u00f3mo trabaja nuestra redacci\u00f3n, qu\u00e9 normas seguimos y c\u00f3mo tratamos los errores. As\u00ed, como lector, sabes por qu\u00e9 puedes pedirnos cuentas. Independencia La redacci\u00f3n decide por s\u00ed misma qu\u00e9 es noticia y c\u00f3mo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","wpai_generated_summary":"","jnews_page_loop":[],"jnews_single_page":[],"footnotes":""},"class_list":["post-199558","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199558\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}