{"id":176385,"date":"2025-11-29T11:15:13","date_gmt":"2025-11-29T14:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/de-enorme-schandvlek-bij-50-jaar-srefidensi\/"},"modified":"2026-06-21T18:50:40","modified_gmt":"2026-06-21T21:50:40","slug":"de-enorme-schandvlek-bij-50-jaar-srefidensi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/de-enorme-schandvlek-bij-50-jaar-srefidensi\/","title":{"rendered":"De enorme schandvlek bij 50 jaar Srefidensi"},"content":{"rendered":"

M<\/span>i decisi\u00f3n ya estaba tomada a grandes rasgos hace dos a\u00f1os: probablemente no ir\u00eda al coraz\u00f3n de Paramaribo el 25 de noviembre de 2025 o en fechas cercanas, seg\u00fan lo que pod\u00eda prever. Pero, tal como esperaba, miles de personas s\u00ed lo hicieron y se convirti\u00f3 en una exuberante fiesta de varios d\u00edas, en torno al d\u00eda en que conmemoramos nuestra independencia de los Pa\u00edses Bajos en 1975. <\/p>\n

Nadie preguntar\u00e1 si no fue un poco excesivo, tanto festejo. Seg\u00fan el sentir de la mayor\u00eda de los surinameses, quiz\u00e1s incluso podr\u00eda haber sido un poco m\u00e1s; el j\u00fabilo de la fiesta podr\u00eda haber durado un poco m\u00e1s. Nos encanta celebrar y 50 a\u00f1os de independencia son motivo suficiente para no sentir verg\u00fcenza por ello. <\/p>\n

En realidad, la fiesta no ha llegado a ser lo que podr\u00eda haber sido. Imag\u00ednense qu\u00e9 clase de \u00abdyugu dyugu\u00bb habr\u00eda sido con los 50 a\u00f1os de Srefidensi si Natio se hubiera clasificado directamente para el Mundial. Casi todos con los que habl\u00e9 opinaban que el hecho de no haber logrado la clasificaci\u00f3n directa para la cita futbol\u00edstica mundial del pr\u00f3ximo a\u00f1o en EE. UU., Canad\u00e1 y M\u00e9xico hab\u00eda empa\u00f1ado un poco el ambiente. Y aun as\u00ed, fue lo suficientemente grandioso. <\/p>\n

Llegaron invitados de varios pa\u00edses a Surinam, especialmente de los Pa\u00edses Bajos. La Haya estuvo representada por el primer ministro saliente Dick Schoof y por Rob Jetten, en nombre del partido pol\u00edtico D66, el gran ganador de las recientes elecciones en los Pa\u00edses Bajos. Y ellos, al igual que los representantes de otros pa\u00edses, pronunciaron hermosas palabras, se calificaron a s\u00ed mismos como muy buenos amigos de Surinam y todos dijeron tambi\u00e9n que desean colaborar estrechamente con Surinam en el futuro. <\/p>\n

Intento convencerme de que todas esas palabras de elogio de todos esos invitados extranjeros no tienen absolutamente nada que ver con la perspectiva de que Surinam pronto obtendr\u00e1 cuantiosos ingresos de la producci\u00f3n de petr\u00f3leo en alta mar. A\u00fan no he logrado convencerme de que sean cosas independientes, y dudo si poseo la capacidad para hacerlo. Supongo que ser\u00e1 cosa m\u00eda. <\/p>\n

En cuanto a la fiesta de nuestros \u00abSrananmans\u00bb, la gente com\u00fan, ha sido lo suficientemente exuberante como para poder decir que la celebraci\u00f3n del Srefidensi de 2025 ha sido un \u00e9xito. M\u00fasica, comida, risas y unas horas de convivencia masiva en el lugar que nos une entre nosotros y con el destino del pa\u00eds: la Plaza de la Independencia (Onafhankelijkheidsplein). Cuesta imaginar que alguna vez se llamara Plaza de Orange (Oranjeplein). <\/p>\n

Me qued\u00e9 en casa, no fui a la plaza, porque sab\u00eda de antemano que probablemente no podr\u00eda disfrutar de la fiesta sin interrupciones: me irritar\u00eda demasiado, o mejor dicho, me avergonzar\u00eda de en lo que se ha convertido la Plaza de la Independencia: un vulgar arenero que duele terriblemente a la vista y a\u00fan m\u00e1s a mi orgullo como \u00abSrananman\u00bb.<\/p>\n

Quien no entienda por qu\u00e9 digo esto, que compruebe la foto de la formaci\u00f3n de la bandera en la plaza el 25 de noviembre de 1975. Y que la compare con lo que es ahora. Durante d\u00e9cadas fue un hermoso campo de c\u00e9sped con senderos bellos y majestuosos, por donde los iconos de nuestro pasado pod\u00edan contemplar el entorno con orgullo. <\/p>\n

Pero en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, la hermosa plaza de c\u00e9sped ha sido vulgarmente destrozada por los visitantes de sucesivas festividades. Porque hoy en d\u00eda, el evento m\u00e1s insignificante parece lo suficientemente importante y grande como para celebrarse all\u00ed, en la plaza que nos simboliza como ninguna otra en el pa\u00eds. <\/p>\n

Me avergonzar\u00eda especialmente en el momento en que el primer ministro saliente de los Pa\u00edses Bajos y otros representantes de ese pa\u00eds vieran lo que queda de la Plaza de Orange, despu\u00e9s de que fuera entregada en 1975 y se le cambiara el nombre.<\/p>\n

Pero tambi\u00e9n soy consciente de que su estado representa un poco la realidad surinamesa de los \u00faltimos 50 a\u00f1os. Simboliza el terrible desastre que algunos quisieron y tuvieron que hacer del pa\u00eds, y que de hecho hicieron. El estado de la plaza tras 50 a\u00f1os de autonom\u00eda es el resultado de lo que hicimos, pero tambi\u00e9n de c\u00f3mo vivimos y c\u00f3mo tratamos a este pa\u00eds. <\/p>\n

Deber\u00edamos avergonzarnos de llevar o recibir a nuestros invitados all\u00ed.<\/p>\n

\u00bfRealmente no hubo nadie en la c\u00fapula del gobierno de nuestro Surinam, o en alguno de los grandes partidos pol\u00edticos establecidos, que hace un a\u00f1o, dos o tres, tuviera la suficiente visi\u00f3n de futuro como para que se le ocurriera la idea de ayudar a asegurar que la Plaza de la Independencia luciera diferente para los 50 a\u00f1os de Srefidensi?<\/p>\n

Al parecer, todo el mundo estaba demasiado ocupado, pero principalmente consigo mismo o con su propio clan pol\u00edtico. No, o insuficientemente, con las cosas que realmente nos unen, como La Plaza. Este lugar simboliza la pol\u00edtica predominantemente egoc\u00e9ntrica de \u00abyo soy el centro\u00bb que domin\u00f3 nuestro pa\u00eds y lo arrastr\u00f3 al abismo. <\/p>\n

Si nos gusta festejar en ese lugar, no hay problema. Pero entonces es imposible que sea una plaza de c\u00e9sped, porque acabar\u00e1 pisoteada hasta convertirse en lo que es ahora: ese arenero de aspecto terrible, sin estilo y vergonzoso. Si regularmente cientos y miles de nosotros deambulamos, corremos o saltamos en ese rinc\u00f3n de Paramaribo, con su alto valor emocional e hist\u00f3rico, entonces paviment\u00e9moslo y dise\u00f1\u00e9moslo art\u00edsticamente. <\/p>\n

Dejen que los creativos den rienda suelta a sus ideas para transformar la Plaza en un lugar representativo de nuestra diversidad cultural e historia colorida, y de nuestra predilecci\u00f3n por festejar juntos.<\/p>\n

\u00bfSi eso va a suceder? Bas\u00e1ndome en el pasado, mi instinto me dice que deber\u00eda apostar por un \u00abno\u00bb, o al menos por un \u00abtodav\u00eda no\u00bb. Quiz\u00e1s ocurra como con Natio<\/a>. Hasta hace unos a\u00f1os, perder era la norma en Natio. Eso no era lo peor. El verdadero punto cr\u00edtico fue que ya no nos dol\u00eda cuando Natio perd\u00eda. <\/p>\n

Sin embargo, nos doli\u00f3 masivamente cuando la semana pasada perdimos el partido crucial contra Guatemala y perdimos la clasificaci\u00f3n directa para el Mundial 2026. Eso es algo positivo. Es de esperar que se inicie una evoluci\u00f3n similar que nos haga avergonzarnos del estado en que se encuentra la Plaza desde hace tiempo. <\/p>\n

Mientras eso no ocurra, me preguntar\u00e9 cada d\u00eda con poca confianza en mi coraz\u00f3n: \u00ab\u00bfC\u00f3mo le ir\u00e1 a nuestro pa\u00eds 50 a\u00f1os despu\u00e9s de que empiecen a llegar los primeros ingresos de la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en alta mar?\u00bb<\/p>\n

Debido a la forma en que se encuentra la Plaza de la Independencia tras 50 a\u00f1os de Srefidensi, me temo lo peor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de independencia en Surinam fue vibrante, pero la deteriorada Plaza de la Independencia refleja desaf\u00edos hist\u00f3ricos y sociales. Descubre m\u00e1s sobre esta realidad en<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":176384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[18406],"tags":[18449,16305,16307,18451,16306],"class_list":["post-176385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-lente-politica","tag-columna","tag-key-news","tag-noticias","tag-onafhankelijkheidsplein","tag-surinam"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176386,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176385\/revisions\/176386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}