{"id":183368,"date":"2026-08-30T05:29:33","date_gmt":"2026-08-30T08:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=183368&preview=true&preview_id=183368"},"modified":"2026-08-29T02:25:40","modified_gmt":"2026-08-29T05:25:40","slug":"oficina-aclara-deuda-publica-de-surinam-usd-4-650-millones-a-junio-de-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/oficina-aclara-deuda-publica-de-surinam-usd-4-650-millones-a-junio-de-2026\/","title":{"rendered":"Oficina aclara deuda p\u00fablica de Surinam: USD 4.650 millones a junio de 2026"},"content":{"rendered":"
\n

La deuda p\u00fablica total de Surinam ascend\u00eda a USD 4.650 millones a finales de junio de 2026. La Oficina de la Deuda P\u00fablica desmiente as\u00ed informaciones en las que se mencionaba un monto de USD 8.700 millones y explica las distintas ratios de deuda.<\/p>\n<\/div>\n

L<\/span>a Oficina de la Deuda P\u00fablica afirma que la deuda p\u00fablica de Surinam<\/strong> ascend\u00eda a USD 4.650 millones en junio de 2026. Seg\u00fan la oficina, esto equivale a aproximadamente SRD 175.280 millones. La administradora general Charlene van Bree Soentik afirma que una cifra recientemente mencionada de USD 8.700 millones no coincide con el registro oficial de la deuda.<\/p>\n

Seg\u00fan Van Bree Soentik, la deuda total consiste en aproximadamente USD 760 millones de deuda interna<\/strong> y cerca de USD 3.900 millones de deuda externa<\/strong>. En d\u00f3lares surinameses, esto equivale respectivamente a unos SRD 28.490 millones y SRD 146.790 millones. En conjunto, estas cantidades conforman la deuda total registrada de SRD 175.280 millones.<\/p>\n

El volumen de la deuda cambia durante el a\u00f1o debido a diversos factores. Los nuevos desembolsos de pr\u00e9stamos ya comprometidos se suman a la deuda p\u00fablica, mientras que los reembolsos se deducen de ella. Adem\u00e1s, los cambios en los tipos de cambio pueden influir en el valor de las deudas contra\u00eddas en moneda extranjera.<\/p>\n

Deuda p\u00fablica de Surinam seg\u00fan ABS supera el 119 por ciento del PIB<\/h2>\n

Al evaluar la deuda p\u00fablica, no solo importa la cifra absoluta. La Ley de Deuda P\u00fablica tambi\u00e9n establece que el volumen de la deuda debe compararse con el producto interno bruto, el PIB. Para ello, la Oficina de la Deuda P\u00fablica debe utilizar las cifras oficiales del PIB de la Oficina General de Estad\u00edsticas, ABS.<\/p>\n

Seg\u00fan Van Bree Soentik, actualmente todav\u00eda se calcula con la cifra de ABS de 2024. El PIB de ese a\u00f1o asciende a aproximadamente SRD 146.550 millones. Con base en ello, la ratio de deuda total a junio de 2026 se sit\u00faa en 119,6 por ciento del PIB<\/strong>. Seg\u00fan este c\u00e1lculo, la deuda interna representa el 19,4 por ciento y la deuda externa el 100,2 por ciento.<\/p>\n

Se espera nueva cifra de ABS sobre 2025<\/h2>\n

La Oficina de la Deuda P\u00fablica espera que ABS publique en septiembre la cifra del PIB de 2025. Tan pronto como esa cifra est\u00e9 disponible, tambi\u00e9n cambiar\u00e1 el c\u00e1lculo de la ratio de deuda. La propia cantidad de la deuda no tiene que cambiar de inmediato. Un PIB m\u00e1s alto o m\u00e1s bajo influye en la relaci\u00f3n entre la deuda y el tama\u00f1o de la econom\u00eda.<\/p>\n

El principio establecido por ley es que la deuda debe reducirse finalmente a un nivel de 60 por ciento del PIB<\/strong>. Seg\u00fan la administradora general, la oficina contin\u00faa siguiendo de cerca la evoluci\u00f3n y coordinando la deuda. Evoluciones anteriores relacionadas con pr\u00e9stamos y gesti\u00f3n de deuda tambi\u00e9n fueron abordadas en la Asamblea Nacional. Key News inform\u00f3 anteriormente sobre los recientes pr\u00e9stamos mediante bonos y el aumento de la deuda p\u00fablica<\/a>.<\/p>\n

La misma cantidad de deuda puede dar lugar a una ratio de deuda muy diferente debido a una cifra distinta del PIB.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

El FMI calcula una ratio de deuda del 74,5 por ciento<\/h2>\n

Adem\u00e1s de la cifra legal de ABS, la deuda p\u00fablica se reporta mensualmente, entre otros, al Fondo Monetario Internacional, al Banco Central de Surinam y al Ministerio de Finanzas y Planificaci\u00f3n. Para los informes al FMI se utiliza una estimaci\u00f3n diferente del PIB. Esta corresponde a 2026 y, seg\u00fan la Oficina de la Deuda P\u00fablica, asciende a aproximadamente SRD 235.200 millones.<\/p>\n

Cuando la deuda p\u00fablica de Surinam<\/strong> se compara con este PIB estimado m\u00e1s alto, la ratio de deuda se sit\u00faa en el 74,5 por ciento. De este porcentaje, el 12,1 por ciento se atribuye a la deuda interna y el 62,4 por ciento a la deuda externa. Sigue trat\u00e1ndose del mismo nivel de deuda de junio de 2026, pero el tama\u00f1o de la econom\u00eda utilizado es diferente.<\/p>\n

Diferencia entre las ratios de deuda explicada por el PIB<\/h2>\n

La diferencia entre los porcentajes de 119,6 y 74,5 no significa, por tanto, que existan dos montos oficiales distintos para la deuda p\u00fablica. La diferencia surge principalmente porque se utiliza un PIB diferente para los c\u00e1lculos. Seg\u00fan la ley, la Oficina de la Deuda P\u00fablica debe basarse en la cifra de ABS para la ratio legal de deuda, mientras que los informes internacionales pueden trabajar con estimaciones m\u00e1s recientes.<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n Oficina de Planificaci\u00f3n de Surinam tambi\u00e9n realiza proyecciones del PIB. Seg\u00fan Van Bree Soentik, estas son utilizadas, entre otros, por el Ministerio de Finanzas y Planificaci\u00f3n para estimaciones econ\u00f3micas y preparaci\u00f3n de pol\u00edticas. Por ello, el m\u00e9todo y el a\u00f1o del PIB utilizado son importantes al interpretar porcentajes sobre la deuda p\u00fablica.<\/p>\n

Los tipos de cambio influyen en la deuda p\u00fablica de Surinam<\/h2>\n

Otro factor es la composici\u00f3n de la deuda externa. Surinam tiene obligaciones que no est\u00e1n denominadas todas en d\u00f3lares estadounidenses. La cartera de deuda incluye, entre otras, el renminbi chino, euros y Derechos Especiales de Giro, DEG, del FMI. En cada informe, estas cantidades deben convertirse.<\/p>\n

Por lo tanto, los cambios en los tipos de cambio pueden aumentar o reducir el valor convertido de la deuda, incluso cuando Surinam no contrae un nuevo pr\u00e9stamo ese mes. Seg\u00fan la administradora general, la Oficina de la Deuda P\u00fablica debe tener en cuenta mensualmente las diferencias cambiarias.<\/p>\n

Los plazos difieren seg\u00fan el pr\u00e9stamo<\/h2>\n

Los plazos de los pr\u00e9stamos tambi\u00e9n difieren. Algunas deudas deben reembolsarse dentro de cinco a\u00f1os, mientras que otros acuerdos tienen un plazo de diez o veinte a\u00f1os. Seg\u00fan la Ley de Deuda P\u00fablica, una deuda puede tener un plazo m\u00e1ximo de treinta a\u00f1os.<\/p>\n

La evoluci\u00f3n de la deuda p\u00fablica de Surinam<\/strong> en los pr\u00f3ximos a\u00f1os depende, por tanto, de varios factores. Adem\u00e1s de los nuevos desembolsos y reembolsos, el crecimiento econ\u00f3mico, los tipos de cambio y la evoluci\u00f3n del PIB desempe\u00f1an un papel importante. Una econom\u00eda en crecimiento puede reducir la ratio de deuda, mientras que las p\u00e9rdidas cambiarias o nuevos pr\u00e9stamos pueden generar presi\u00f3n adicional.<\/p>\n

La Oficina busca volver a la norma legal del 60 por ciento<\/h2>\n

La Oficina de la Deuda P\u00fablica enfatiza que reducir la deuda a la proporci\u00f3n legal de 60 por ciento del PIB sigue siendo un objetivo importante. Por ello, la instituci\u00f3n registra tanto las obligaciones internas como las externas e informa sobre ellas a instancias nacionales e internacionales.<\/p>\n

Van Bree Soentik remite a las publicaciones de la Oficina de la Deuda P\u00fablica para los datos oficiales. El Gobierno de Surinam tambi\u00e9n ha publicado la explicaci\u00f3n sobre el nivel de deuda de junio. La explicaci\u00f3n oficial sobre la deuda p\u00fablica<\/a> contiene las cifras proporcionadas por la oficina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La deuda p\u00fablica de Surinam ascend\u00eda oficialmente a 4.650 millones de d\u00f3lares a finales de junio de 2026, equivalente al 119,6 % del PIB, seg\u00fan la Oficina de Deuda P\u00fablica.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":183474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[16338,127],"tags":[2146,6974,11560,20016,9628,1049,99,85,18475,1757,19905,11960],"class_list":["post-183368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","category-economie-nieuws","tag-abs","tag-bbp","tag-bureau-voor-de-staatsschuld","tag-charlene-van-bree-soentik","tag-economie-suriname","tag-financien","tag-imf","tag-keynews","tag-keynewssuriname","tag-staatsschuld-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183530,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183368\/revisions\/183530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}