{"id":184754,"date":"2026-09-02T12:19:03","date_gmt":"2026-09-02T15:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/noersalim-no-existe-un-acuerdo-separado-entre-lvv-y-los-menonitas\/"},"modified":"2026-09-02T12:19:03","modified_gmt":"2026-09-02T15:19:03","slug":"noersalim-no-existe-un-acuerdo-separado-entre-lvv-y-los-menonitas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/noersalim-no-existe-un-acuerdo-separado-entre-lvv-y-los-menonitas\/","title":{"rendered":"Noersalim: No existe un acuerdo separado entre LVV y los menonitas"},"content":{"rendered":"
\n

El debate sobre la presencia de grupos agr\u00edcolas menonitas en Suriname contin\u00faa. El ministro Mike Noersalim de Landbouw, Veeteelt en Visserij (Ministerio de Agricultura, Ganader\u00eda y Pesca) afirma que su ministerio no ha suscrito un acuerdo separado con los menonitas, pero s\u00ed encontr\u00f3 acuerdos relacionados con proyectos agr\u00edcolas.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

E<\/span>l ministro Mike Noersalim afirma que en el Ministerio de Landbouw, Veeteelt en Visserij no existe un acuerdo separado con los menonitas<\/strong> en Suriname. Seg\u00fan \u00e9l, al asumir el cargo encontr\u00f3 documentos y decisiones del gobierno anterior relacionados con la llegada y las actividades del grupo, pero no un expediente completo que incluya un acuerdo directo entre LVV y los menonitas. Con ello, el ministro intenta aportar claridad en un expediente que ha suscitado muchas preguntas durante el \u00faltimo per\u00edodo.<\/p>\n

El asunto volvi\u00f3 a recibir atenci\u00f3n despu\u00e9s de que la Communicatie Dienst Suriname publicara el martes 1 de septiembre una entrevista con Noersalim. En ella, el ministro abord\u00f3, entre otros temas, la relaci\u00f3n entre LVV y Braganza Marketing Group. Seg\u00fan Noersalim, se hicieron acuerdos con esta empresa surinamesa sobre la disponibilidad de terrenos agr\u00edcolas para la producci\u00f3n de soja y ma\u00edz. La empresa no se habr\u00eda presentado ante el ministerio como representante de los menonitas.<\/p>\n

Esta distinci\u00f3n es importante seg\u00fan el ministro, porque LVV puede facilitar proyectos agr\u00edcolas sin ser responsable de la adjudicaci\u00f3n formal de tierras. La facultad de adjudicar tierras corresponde al Ministerio de Grondbeleid en Bosbeheer (Pol\u00edtica de Tierras y Gesti\u00f3n Forestal). Seg\u00fan Noersalim, LVV s\u00ed puede se\u00f1alar o poner a disposici\u00f3n \u00e1reas para fines agr\u00edcolas, pero deben seguirse los procedimientos vigentes y otras instituciones gubernamentales siguen siendo responsables de sus propias tareas legales.<\/p>\n

Los menonitas deben cumplir las condiciones para la agricultura<\/h2>\n

Seg\u00fan Noersalim, para la agricultura a gran escala rigen diversas condiciones. Los promotores de proyectos no pueden simplemente desbrozar zonas o iniciar actividades. Se requieren estudios ambientales y aprobaciones antes de que puedan comenzar los trabajos. Tambi\u00e9n debe evaluarse qu\u00e9 consecuencias tiene un proyecto para la naturaleza, la gesti\u00f3n del agua y las comunidades existentes. El ministro tambi\u00e9n enfatiza que las actividades en bosque primario no est\u00e1n permitidas dentro de las condiciones que el gobierno aplica para este tipo de iniciativas agr\u00edcolas.<\/p>\n

La posici\u00f3n de los trabajadores extranjeros tambi\u00e9n desempe\u00f1a un papel importante. Seg\u00fan el ministro, las personas que son tra\u00eddas a Suriname para proyectos agr\u00edcolas deben residir legalmente en el pa\u00eds y contar con los documentos adecuados. Noersalim afirma que los trabajadores extranjeros pueden ser bienvenidos cuando contribuyen al desarrollo del sector, pero que esto solo puede ocurrir dentro de la legislaci\u00f3n surinamesa. Seg\u00fan \u00e9l, ning\u00fan proyecto o inversionista recibe una excepci\u00f3n a las normas.<\/p>\n

Varias instituciones involucradas en la supervisi\u00f3n<\/h2>\n

Adem\u00e1s de LVV y Grondbeleid en Bosbeheer, seg\u00fan el ministro varias instituciones participan en la supervisi\u00f3n y el control. Menciona, entre otras, la Nationale Milieu Autoriteit (Autoridad Nacional del Medio Ambiente) y la Stichting Bosbeheer en Bostoezicht (Fundaci\u00f3n de Gesti\u00f3n y Supervisi\u00f3n Forestal). Las autoridades responsables de justicia y residencia tambi\u00e9n tienen un papel. Con ello, Noersalim quiere enfatizar que las decisiones sobre grandes proyectos agr\u00edcolas no pueden ser tomadas \u00fanicamente por un ministerio y que pueden ser necesarios diversos permisos y controles antes de que un proyecto pueda ejecutarse plenamente.<\/p>\n

El ministro rechaza la idea de que exista una v\u00eda indirecta mediante la cual empresas o grupos puedan obtener tierras o autorizaci\u00f3n fuera de los procedimientos normales. Seg\u00fan \u00e9l, todos deben seguir los mismos pasos legales. Esta posici\u00f3n es relevante, porque la presencia de los menonitas<\/strong> y su posible participaci\u00f3n en proyectos agr\u00edcolas ha generado preocupaci\u00f3n sobre la adjudicaci\u00f3n de tierras, la deforestaci\u00f3n, el estatus de residencia y la posici\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas y tribales.<\/p>\n

\u00abSeg\u00fan Noersalim, no existe una v\u00eda indirecta. Todos deben atenerse a las mismas normas.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

El debate va m\u00e1s all\u00e1 de un acuerdo con LVV<\/h2>\n

Por ello, el debate no trata \u00fanicamente de la cuesti\u00f3n de si LVV mismo ha suscrito un contrato con los menonitas. La naturaleza de los acuerdos con Braganza, las ubicaciones de los proyectos agr\u00edcolas, la extensi\u00f3n de las \u00e1reas involucradas y el cumplimiento de las normas ambientales y de residencia tambi\u00e9n siguen siendo objeto de atenci\u00f3n p\u00fablica. En informaciones anteriores de Key News sobre Braganza y los menonitas<\/a>, la propia empresa ha afirmado que sus proyectos agr\u00edcolas se derivan de acuerdos con el gobierno.<\/p>\n

Por otro lado, el gobierno enfatiza que para la adjudicaci\u00f3n de tierras, el desbroce, la residencia y el medio ambiente se aplican condiciones legales separadas. Por ello, un acuerdo comercial sobre producci\u00f3n agr\u00edcola no puede considerarse autom\u00e1ticamente como autorizaci\u00f3n para utilizar tierras, eliminar bosque o emplear trabajadores extranjeros sin procedimientos adicionales. La explicaci\u00f3n de Noersalim se reduce a que las diferentes decisiones y permisos deben evaluarse conjuntamente para determinar qu\u00e9 est\u00e1 realmente permitido legalmente.<\/p>\n

La agricultura enfrenta escasez de mano de obra<\/h2>\n

Noersalim tambi\u00e9n sit\u00faa el debate sobre los menonitas<\/strong> dentro de los problemas m\u00e1s amplios del sector agr\u00edcola surinam\u00e9s. Seg\u00fan \u00e9l, el sector enfrenta escasez de mano de obra y envejecimiento. Esto hace que las inversiones y la nueva capacidad de producci\u00f3n sean importantes, seg\u00fan el ministro. El conocimiento, el capital y el trabajo extranjeros pueden desempe\u00f1ar un papel, pero, seg\u00fan \u00e9l, deben utilizarse de una manera que se ajuste a la pol\u00edtica nacional y a la legislaci\u00f3n.<\/p>\n

El ministro tambi\u00e9n considera necesaria una mejor distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica de las actividades agr\u00edcolas. Cuando una gran parte de la producci\u00f3n se concentra en una sola zona, el sector puede ser m\u00e1s vulnerable a enfermedades, plagas u otras perturbaciones. Seg\u00fan \u00e9l, al distribuir la agricultura en varias zonas adecuadas, se puede limitar el riesgo para la producci\u00f3n de alimentos. En ello, sigue siendo de gran importancia la cuesti\u00f3n de qu\u00e9 zonas son realmente adecuadas y est\u00e1n legalmente disponibles.<\/p>\n

Los menonitas afectan varios \u00e1mbitos de pol\u00edtica<\/h2>\n

Por tanto, el expediente sobre los menonitas abarca varios \u00e1mbitos de pol\u00edtica a la vez. Se trata del desarrollo agr\u00edcola, la pol\u00edtica de tierras, la protecci\u00f3n de los bosques, la migraci\u00f3n laboral, el derecho de residencia y los derechos de las comunidades que viven en las zonas de posibles proyectos o cerca de ellas. Precisamente porque diferentes ministerios e instituciones tienen competencias, se necesita transparencia sobre documentos, decisiones, permisos y responsabilidades para evitar que sigan coexistiendo distintas interpretaciones.<\/p>\n

La explicaci\u00f3n oficial del gobierno<\/a> elimina, seg\u00fan Noersalim, una interrogante: LVV no tiene un acuerdo separado directamente con los menonitas<\/strong>. Al mismo tiempo, los acuerdos con Braganza y la ejecuci\u00f3n de los proyectos agr\u00edcolas siguen siendo relevantes para el debate p\u00fablico. Para los ciudadanos y las comunidades involucradas, ser\u00e1 especialmente importante saber qu\u00e9 documentos son finalmente jur\u00eddicamente v\u00e1lidos, d\u00f3nde pueden realizarse exactamente los proyectos y qu\u00e9 condiciones aplica el gobierno.<\/p>\n

Sigue siendo necesaria mayor claridad sobre los documentos<\/h2>\n

La explicaci\u00f3n de Noersalim tambi\u00e9n significa que debe hacerse una distinci\u00f3n entre un acuerdo sobre producci\u00f3n agr\u00edcola y los permisos necesarios para realizar efectivamente esa producci\u00f3n. Una empresa puede tener acuerdos sobre soja o ma\u00edz, mientras que adem\u00e1s deben seguirse procedimientos para tierras, medio ambiente, mano de obra y otras actividades. Precisamente estas diferentes partes han causado incertidumbre y debate en el expediente sobre los menonitas.<\/p>\n

El pr\u00f3ximo per\u00edodo deber\u00e1 demostrar c\u00f3mo el gobierno seguir\u00e1 evaluando los acuerdos con Braganza y c\u00f3mo las instituciones involucradas supervisar\u00e1n el cumplimiento de las condiciones. La divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n clara sobre las \u00e1reas asignadas, los estudios ambientales, los documentos de residencia y los permisos puede aportar m\u00e1s claridad a un expediente que sigue siendo socialmente sensible y en el que diferentes partes ofrecen sus propias interpretaciones sobre los acuerdos alcanzados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El ministro Noersalim confirma que no existe un acuerdo separado entre LVV y los menonitas, pero enfatiza que los proyectos agr\u00edcolas deben cumplir estrictas condiciones legales.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":184710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[16347],"tags":[20608,18475,19905,19908,19910,20606,20604,20605,20607,16306,20603],"class_list":["post-184754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-braganza-marketing-group","tag-keynews","tag-keynewssuriname","tag-landbouw","tag-lvv","tag-maiz","tag-menonitas","tag-mike-noersalim","tag-soja","tag-surinam","tag-tierra-agricola"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}