{"id":186877,"date":"2026-09-07T10:15:10","date_gmt":"2026-09-07T13:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/la-mitad-de-nieuwe-oranjetuin-danada-por-incendio\/"},"modified":"2026-09-07T10:15:10","modified_gmt":"2026-09-07T13:15:10","slug":"la-mitad-de-nieuwe-oranjetuin-danada-por-incendio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/la-mitad-de-nieuwe-oranjetuin-danada-por-incendio\/","title":{"rendered":"La mitad de Nieuwe Oranjetuin da\u00f1ada por incendio"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-text\">\n<p>Aproximadamente la mitad del hist\u00f3rico cementerio Nieuwe Oranjetuin result\u00f3 da\u00f1ada por el incendio del mi\u00e9rcoles 2 de septiembre. Seg\u00fan el especialista en patrimonio Stephen Fokk\u00e9, las l\u00e1pidas quedaron ennegrecidas, los monumentos de m\u00e1rmol se agrietaron y los postes funerarios de madera se carbonizaron.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff; color: #000000; border-color: #ffffff;\">El<\/span> incendio se origin\u00f3, seg\u00fan Fokk\u00e9, durante un intento de combatir con fuego nidos de abejas brasile\u00f1as. Posteriormente, las llamas se propagaron r\u00e1pidamente por el terreno extremadamente seco en direcci\u00f3n a la Swalmbergstraat.<\/p>\n<p>El Korps Brandweer Suriname (KBS, Cuerpo de Bomberos de Surinam) fue llamado para combatir el fuego. Sin embargo, seg\u00fan Fokk\u00e9, el incendio no fue extinguido por completo y se permiti\u00f3 que una parte se consumiera. Habla de da\u00f1os graves y en parte irreparables al patrimonio hist\u00f3rico.<\/p>\n<h2>Monumentos funerarios gravemente da\u00f1ados<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el especialista en patrimonio, en varias l\u00e1pidas raras de pizarra los textos apenas son legibles o ya no lo son. Los monumentos funerarios de m\u00e1rmol tambi\u00e9n se habr\u00edan agrietado o roto debido al calor. Los postes funerarios de Bruinhart se carbonizaron.<\/p>\n<p>Fokk\u00e9 lamenta los da\u00f1os, porque, seg\u00fan \u00e9l, los especiales monumentos funerarios tienen un importante valor hist\u00f3rico y podr\u00edan haber hecho que Nieuwe Oranjetuin fuera atractiva para el turismo patrimonial.<\/p>\n<p>\u201cLos detenidos estaban haciendo un buen trabajo. Las tumbas volvieron a ser visibles y, durante mis visitas, nuevamente me impresionaron la belleza, el significado y la historia detr\u00e1s de los monumentos funerarios\u201d, afirma.<\/p>\n<h2>Limpieza por detenidos<\/h2>\n<p>Desde mediados de agosto, detenidos estaban trabajando en la limpieza del cementerio cubierto de maleza. El terreno, que limita con la Dr. J.F. Nassylaan, la Swalmbergstraat y la Henck Arronstraat, se hab\u00eda transformado en gran medida, tras a\u00f1os de abandono, en una zona boscosa inaccesible.<\/p>\n<p>Los detenidos retiraron, entre otras cosas, maleza, arbustos, residuos y \u00e1rboles altos. En algunos lugares, los \u00e1rboles crec\u00edan desde las tumbas. Los trabajos se realizaron bajo la supervisi\u00f3n del directoraat Openbaar Groen (Direcci\u00f3n de Espacios P\u00fablicos) del ministerie van Openbare Werken en Ruimtelijke Ordening.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-186847 size-medium\" src=\"https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/852b3fac-694f-4966-962e-1316fcc76a57_3024x1968-660x430.webp\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"430\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/852b3fac-694f-4966-962e-1316fcc76a57_3024x1968-660x430.webp 660w, https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/852b3fac-694f-4966-962e-1316fcc76a57_3024x1968-968x630.webp 968w, https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/852b3fac-694f-4966-962e-1316fcc76a57_3024x1968-768x500.webp 768w, https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/852b3fac-694f-4966-962e-1316fcc76a57_3024x1968-750x488.webp 750w, https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/852b3fac-694f-4966-962e-1316fcc76a57_3024x1968-1140x742.webp 1140w, https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/852b3fac-694f-4966-962e-1316fcc76a57_3024x1968.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p>Seg\u00fan Fokk\u00e9, el directoraat Cultuur no particip\u00f3 en los trabajos. Para evitar da\u00f1os a los monumentos funerarios, asegura que, por implicaci\u00f3n personal, dio instrucciones a los funcionarios penitenciarios y empleados de Openbaar Groen.<\/p>\n<h2>Llamado a extremar la precauci\u00f3n<\/h2>\n<p>El fuego no se propag\u00f3 al Theater Thalia ni a la vivienda de madera del administrador ubicada en el terreno. En la parte oriental del cementerio, muchas tumbas todav\u00eda est\u00e1n cubiertas de hierba y matorrales.<\/p>\n<p>Fokk\u00e9 advierte que se requiere extrema precauci\u00f3n al limpiar esta parte. Si nuevamente deben combatirse nidos de abejas, seg\u00fan \u00e9l, debe haber un cami\u00f3n de bomberos preparado para poder intervenir r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>Por el momento, no est\u00e1 claro qu\u00e9 ocurrir\u00e1 posteriormente con Nieuwe Oranjetuin. Seg\u00fan Fokk\u00e9, nadie del gobierno ni de la comisi\u00f3n presidencial acudi\u00f3 al lugar despu\u00e9s del incendio. El KBS y las instancias gubernamentales involucradas a\u00fan no han respondido p\u00fablicamente a sus cr\u00edticas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aproximadamente la mitad de Nieuwe Oranjetuin sufri\u00f3 graves da\u00f1os por un incendio que se origin\u00f3 durante la eliminaci\u00f3n de nidos de abejas, con da\u00f1os irreparables a monumentos funerarios hist\u00f3ricos como consecuencia.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":186843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[18438],"tags":[18439,21192,20439,16305,21193,16307,16306],"class_list":["post-186877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-danos","tag-incendio","tag-key-news","tag-nieuwe-oranjetuin","tag-noticias","tag-surinam"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}