{"id":187137,"date":"2026-09-08T13:16:02","date_gmt":"2026-09-08T16:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=187137"},"modified":"2026-09-08T13:16:02","modified_gmt":"2026-09-08T16:16:02","slug":"cbwo-teme-un-precedente-por-la-ejecucion-parcial-de-la-decision-salarial-del-banco-central","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/cbwo-teme-un-precedente-por-la-ejecucion-parcial-de-la-decision-salarial-del-banco-central\/","title":{"rendered":"CBWO teme un precedente por la ejecuci\u00f3n parcial de la decisi\u00f3n salarial del Banco Central"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-text\">\n<p>La Centrale Bank Werknemers Organisatie (CBWO; Organizaci\u00f3n de Trabajadores del Banco Central) advierte que la ejecuci\u00f3n parcial del dictamen final del Bemiddelingsraad (Consejo de Mediaci\u00f3n) \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572r\u00eda tener consecuencias para futuros conflictos laborales en Suriname. Seg\u00fan el presidente sindical Robby Berenstein, se crea un precedente peligroso cuando los empleadores pueden modificar un dictamen vinculante seg\u00fan su propio criterio o imponer condiciones adicionales.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff; color: #000000; border-color: #ffffff;\">Los<\/span> trabajadores de la Centrale Bank van Suriname han suspendido sus labores, porque, seg\u00fan el sindicato, la direcci\u00f3n no cumple plenamente con el dictamen final sobre las condiciones laborales. El Bemiddelingsraad estableci\u00f3 un aumento salarial estructural de entre el 14 y el 16 por ciento, seg\u00fan la categor\u00eda de ingresos.<\/p>\n<p>La Centrale Bank ya ha pagado una suma global y aument\u00f3 el subsidio de transporte en un 12 por ciento. Sin embargo, para los salarios, la direcci\u00f3n anunci\u00f3 un aumento del 11,4 por ciento, con efecto retroactivo al 1 de enero de 2026. La CBWO no acepta ese porcentaje.<\/p>\n<h2>Desacuerdo sobre las contribuciones de los trabajadores<\/h2>\n<p>Seg\u00fan Berenstein, la direcci\u00f3n del banco vincula el ajuste salarial completo a acuerdos sobre las contribuciones de los trabajadores para la pensi\u00f3n y los costos m\u00e9dicos. La CBWO sostiene que ambos temas deben tratarse por separado.<\/p>\n<p>Durante el proceso de mediaci\u00f3n, la direcci\u00f3n propuso que los trabajadores contribuyeran en adelante a sus prestaciones de pensi\u00f3n y costos m\u00e9dicos. Actualmente, seg\u00fan el sindicato, no se deducen montos de los salarios para ello.<\/p>\n<p>El Bemiddelingsraad no ha establecido ning\u00fan porcentaje al respecto. Seg\u00fan Berenstein, el dictamen final indica que una eventual contribuci\u00f3n de los trabajadores debe ser discutida por separado entre la direcci\u00f3n y el sindicato. \u201cWij schuwen geen overleg\u201d (no rehuimos el di\u00e1logo), dijo Berenstein el lunes durante una conferencia de prensa de la central sindical C-47. Sin embargo, la CBWO no quiere que esta consulta se utilice como condici\u00f3n para la ejecuci\u00f3n completa de los acuerdos salariales.<\/p>\n<p>El sindicato tambi\u00e9n quiere claridad sobre lo que los empleados recibir\u00e1n a cambio en caso de eventuales contribuciones de los trabajadores. Esto incluye, entre otros aspectos, la calidad de la prestaci\u00f3n de costos m\u00e9dicos y el contenido del r\u00e9gimen de pensiones.<\/p>\n<h2>Diferentes aumentos por grupo de ingresos<\/h2>\n<p>El dictamen final prev\u00e9 un aumento salarial del 16 por ciento para los trabajadores con un salario mensual de hasta SRD 30.000. Para los siguientes grupos de ingresos se aplican porcentajes de 15,5 y 15 por ciento. Los trabajadores con un salario superior a SRD 90.000 recibir\u00e1n un 14 por ciento adicional.<\/p>\n<p>El ajuste salarial promedio se sit\u00faa as\u00ed en el 15,1 por ciento. Adem\u00e1s, se estableci\u00f3 una suma global seg\u00fan los ingresos. Los trabajadores de la categor\u00eda de ingresos m\u00e1s baja reciben un salario equivalente a un mes y medio. Para las categor\u00edas superiores, esto se reduce a 1,25 meses, un mes y finalmente 0,75 meses.<\/p>\n<h2>Dictamen final vinculante seg\u00fan el convenio colectivo<\/h2>\n<p>Berenstein reconoce que los juristas tienen opiniones diferentes sobre el estatus jur\u00eddico de las decisiones del Bemiddelingsraad. Seg\u00fan \u00e9l, esto no es decisivo en este conflicto, porque el convenio colectivo entre la Centrale Bank y la CBWO establece que un dictamen final solicitado es vinculante.<\/p>\n<p>La direcci\u00f3n no habr\u00eda indicado que considera el dictamen como no vinculante. Seg\u00fan el sindicato, el conflicto gira principalmente en torno a la forma en que el banco ejecuta la decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>La CBWO sostiene que el banco no puede ejecutar el dictamen parcialmente ni sobre la base de una interpretaci\u00f3n propia. Seg\u00fan Berenstein, si esto se permite, podr\u00eda debilitar la posici\u00f3n de los trabajadores y los sindicatos en futuros conflictos laborales.<\/p>\n<h2>El Bemiddelingsraad convoca a las partes<\/h2>\n<p>El Bemiddelingsraad ha invitado a la direcci\u00f3n y a la organizaci\u00f3n de trabajadores a una consulta el lunes por la noche. La CBWO mantendr\u00e1 all\u00ed la exigencia de que el dictamen final se ejecute \u201cnaar letter en geest\u201d (seg\u00fan la letra y el esp\u00edritu).<\/p>\n<p>El resultado de la conversaci\u00f3n ser\u00e1 presentado el martes ante una asamblea general de miembros. Posteriormente, los miembros determinar\u00e1n si las acciones continuar\u00e1n y de qu\u00e9 manera. Seg\u00fan Berenstein, la suspensi\u00f3n de labores no es un fin en s\u00ed mismo, sino un medio para exigir la ejecuci\u00f3n completa de los acuerdos salariales alcanzados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CBWO advierte que la ejecuci\u00f3n parcial de la decisi\u00f3n salarial del Banco Central crea un precedente peligroso y puede debilitar la posici\u00f3n de los trabajadores en futuros conflictos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":187128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[16347],"tags":[21277,21276,21274,16305,16307,21275,16306],"class_list":["post-187137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-c47","tag-cbwo","tag-centrale-bank-van-suriname","tag-key-news","tag-noticias","tag-robby-berenstein","tag-surinam"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187158,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187137\/revisions\/187158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}