{"id":189710,"date":"2026-09-20T17:24:44","date_gmt":"2026-09-20T20:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=189710"},"modified":"2026-09-20T22:10:41","modified_gmt":"2026-09-21T01:10:41","slug":"tra-fas-de-quien-quiera-controlar-el-dinero-de-la-comunidad-debe-controlar-todo-el-sistema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/tra-fas-de-quien-quiera-controlar-el-dinero-de-la-comunidad-debe-controlar-todo-el-sistema\/","title":{"rendered":"Tra Fas De: Quien quiera controlar el dinero de la comunidad debe controlar todo el sistema"},"content":{"rendered":"

E<\/span>l hecho de que personas reciban una prestaci\u00f3n social sin tener derecho a ella debe ser abordado. No deber\u00eda haber discusi\u00f3n al respecto. Pero si la transparencia y el control sobre el dinero p\u00fablico son el punto de partida, ese control no debe aplicarse \u00fanicamente a los ciudadanos que dependen de prestaciones sociales.<\/p>\n

El hecho de que haya personas que reciban una prestaci\u00f3n social sin tener derecho a ella debe ser abordado. No deber\u00eda haber discusi\u00f3n al respecto.<\/p>\n

Pero la soluci\u00f3n no puede ser que el gobierno haga p\u00fablicos los nombres de los beneficiarios y luego permita que la sociedad ayude a controlar qui\u00e9n tiene o no derecho a ese dinero.<\/p>\n

El ministro de Asuntos Sociales ha indicado que los registros deben ser depurados. El n\u00famero de personas registradas para prestaciones sociales ya se acerca a 200.000. Seg\u00fan el ministro, los nombres se har\u00edan p\u00fablicos para posibilitar el control social.<\/p>\n

Considero que esta es una medida de gran alcance.<\/p>\n

Entonces apl\u00edquese la misma l\u00ednea de forma consecuente<\/h2>\n

Porque si el punto de partida es que quien posiblemente recibe injustamente dinero p\u00fablico puede ser controlado por la sociedad con nombre y apellido, entonces esa l\u00ednea debe aplicarse de forma consecuente.<\/p>\n

No solo a las personas con una Moni Karta.<\/p>\n

Entonces tambi\u00e9n miramos al resto del gobierno.<\/p>\n

Entonces queremos saber qui\u00e9n recibe compensaciones a las que posiblemente no tiene derecho. \u00bfQu\u00e9 miembros de comisiones reciben pagos y por qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 declaraciones de gastos se presentan y c\u00f3mo se controlan? \u00bfQu\u00e9 asesores reciben pagos? \u00bfQu\u00e9 compensaciones se otorgan dentro de los ministerios e instituciones estatales?<\/p>\n

La misma cuesti\u00f3n de transparencia tambi\u00e9n debe poder plantearse respecto de instituciones y empresas en las que interviene dinero p\u00fablico: el SZF, la SLM, ABS, EBS, SWM, el sector de las telecomunicaciones y otras organizaciones gubernamentales y estatales.<\/p>\n

No digo que all\u00ed haya personas que reciban dinero de manera indebida.<\/p>\n

S\u00ed significa que, cuando el control del dinero p\u00fablico es el principio, ese principio no puede terminar en un solo grupo de ciudadanos.<\/strong><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 la sociedad deber\u00eda saber que un determinado ciudadano recibe una prestaci\u00f3n social, pero no tener el mismo grado de apertura sobre otros pagos realizados con fondos p\u00fablicos?<\/p>\n

Ah\u00ed est\u00e1, para m\u00ed, el problema.<\/p>\n

Derecho a la privacidad<\/h2>\n

La Constituci\u00f3n de Surinam establece en el art\u00edculo 17 que toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada.<\/p>\n

El art\u00edculo 8 establece adem\u00e1s que nadie puede ser discriminado, entre otras cosas, por su posici\u00f3n econ\u00f3mica, circunstancias sociales o cualquier otra condici\u00f3n.<\/p>\n

Eso no significa autom\u00e1ticamente que toda forma de publicaci\u00f3n de nombres est\u00e9 prohibida. Pero s\u00ed significa que el gobierno debe poder explicar por qu\u00e9 la divulgaci\u00f3n es necesaria, cu\u00e1l es su fundamento jur\u00eddico y por qu\u00e9 formas de control menos invasivas no ser\u00edan suficientes.<\/p>\n

Esto es a\u00fan m\u00e1s importante ahora, porque Surinam todav\u00eda est\u00e1 trabajando en legislaci\u00f3n sobre publicidad y protecci\u00f3n de datos personales. El proyecto de ley Bescherming Privacy en Persoonsgegevens sigue en De Nationale Assembl\u00e9e (el parlamento de Surinam). Tambi\u00e9n se celebraron en 2026 reuniones de comisi\u00f3n sobre legislaci\u00f3n relativa a la publicidad de la administraci\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la publicidad no significa autom\u00e1ticamente que todo sobre cada ciudadano deba hacerse p\u00fablico.<\/p>\n

Una lista de nombres no siempre es lo mismo<\/h2>\n

En el pasado, el ministerio tambi\u00e9n public\u00f3 listas de nombres para la distribuci\u00f3n de Moni Karta\u2019s. El objetivo era que las personas pudieran ver cu\u00e1ndo deb\u00edan recoger su tarjeta.<\/p>\n

Eso es distinto de publicar nombres para que otros puedan juzgar si alguien, seg\u00fan ellos, es lo suficientemente pobre, vulnerable o necesitado como para recibir una prestaci\u00f3n.<\/p>\n

Debemos ser muy cautelosos con ello.<\/p>\n

Un vecino quiz\u00e1 sepa que alguien tiene un autom\u00f3vil. Pero \u00bftambi\u00e9n sabe c\u00f3mo se obtuvo ese autom\u00f3vil? \u00bfSabe cu\u00e1nto gana esa persona? \u00bfConoce su situaci\u00f3n m\u00e9dica, financiera o familiar? \u00bfSabe qu\u00e9 resoluci\u00f3n sirve de base para una prestaci\u00f3n?<\/p>\n

Por ello, el control social tambi\u00e9n puede conducir a sospechas, verg\u00fcenza y condena p\u00fablica de personas que simplemente tienen derecho a su prestaci\u00f3n.<\/p>\n

Combatir el fraude sin condena p\u00fablica<\/h2>\n

El fraude debe ser combatido.<\/p>\n

Pero para ello el gobierno necesita instrumentos: un buen registro, verificaciones peri\u00f3dicas, comparaci\u00f3n de archivos cuando la ley lo permita, control interno e investigaci\u00f3n de solicitudes y pagos sospechosos.<\/p>\n

Tambi\u00e9n podr\u00eda establecerse un canal confidencial de denuncias donde se pueda transmitir informaci\u00f3n concreta sobre posibles abusos. Ll\u00e1menlo, si quieren, una l\u00ednea de delaci\u00f3n.<\/p>\n

Si casi 200.000 registros son dif\u00edciles de controlar, ah\u00ed existe una importante tarea administrativa.<\/p>\n

Entonces inviertan en control.<\/p>\n

Pero la responsabilidad del gobierno de controlar su propio sistema no puede trasladarse a la sociedad sin mayores garant\u00edas.<\/p>\n

Y sobre todo no \u00fanicamente cuando se trata de personas que se encuentran en la parte m\u00e1s baja de la escala social.<\/p>\n

Entonces contr\u00f3lese todo<\/h2>\n

Porque si realmente decimos que el dinero p\u00fablico debe controlarse hasta el \u00faltimo centavo, entonces estoy de acuerdo con ello como principio de transparencia.<\/p>\n

Pero entonces ese control debe aplicarse ampliamente.<\/p>\n

A las prestaciones sociales.<\/p>\n

A los fondos de comisiones.<\/p>\n

A las declaraciones de gastos.<\/p>\n

A las compensaciones.<\/p>\n

A las empresas estatales e instituciones p\u00fablicas.<\/p>\n

A los proyectos para los que se destinan millones.<\/p>\n

Y tambi\u00e9n a los administradores y funcionarios que son pagados con fondos del Estado.<\/p>\n

Entonces trazamos una sola l\u00ednea.<\/p>\n

Lo que no es deseable es un sistema en el que se exija la m\u00e1xima publicidad al ciudadano que depende de una prestaci\u00f3n social, mientras que haya mucho menos acceso a la informaci\u00f3n sobre otros gastos de dinero p\u00fablico.<\/p>\n

Eso no ser\u00eda transparencia plena.<\/p>\n

Eso ser\u00eda transparencia selectiva.<\/strong><\/p>\n

Quien quiera controlar el dinero p\u00fablico, debe controlar todo el sistema.<\/p>\n

No solo a las personas de abajo.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El control del dinero de la comunidad debe aplicarse de forma amplia, no solo a las prestaciones sociales, para evitar la transparencia selectiva y la condena p\u00fablica injusta.<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":176805,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18415],"tags":[18449,18458,16305,16307,18480,16306,18457],"class_list":["post-189710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hay-otra-manera","tag-columna","tag-gloria-bottse","tag-key-news","tag-noticias","tag-opinion","tag-surinam","tag-tra-fas-de"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Gloria-Bottse1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189710"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189758,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189710\/revisions\/189758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}