{"id":190653,"date":"2026-09-25T15:01:19","date_gmt":"2026-09-25T18:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=190653"},"modified":"2026-09-25T15:01:19","modified_gmt":"2026-09-25T18:01:19","slug":"gripe-aviar-en-surinam-bog-monitorea-a-personas-expuestas-tras-muerte-masiva-de-pollos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/gripe-aviar-en-surinam-bog-monitorea-a-personas-expuestas-tras-muerte-masiva-de-pollos\/","title":{"rendered":"Gripe aviar en Surinam: BOG monitorea a personas expuestas tras muerte masiva de pollos"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #212121; font-size: 1.5em; letter-spacing: -0.01em;\">El brote de gripe aviar en una empresa av\u00edcola de Paramaribo ha causado la muerte de casi 5.000 pollos. Las autoridades han sacrificado aves en empresas, desinfectado lugares de contacto e iniciado controles, mientras las investigaciones deben determinar qu\u00e9 variante del virus circula en Suriname.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"dropcap\" style=\"background-color: #ffffff; color: #000000; border-color: #ffffff;\">E<\/span>n una empresa av\u00edcola de Paramaribo, el primer brote confirmado de <strong>gripe aviar en Suriname<\/strong> ha planteado un nuevo desaf\u00edo veterinario y de salud p\u00fablica. Seg\u00fan el ministerio de Landbouw, Veeteelt en Visserij (Agricultura, Ganader\u00eda y Pesca), en la empresa afectada hab\u00eda aproximadamente 6.000 pollos de engorde. Despu\u00e9s de que se reportara una mortalidad inusualmente elevada, el 17 de septiembre se tomaron muestras de animales enfermos. En ese momento, casi 5.000 pollos hab\u00edan muerto.<\/p>\n<p>Un d\u00eda despu\u00e9s, el Bureau voor Openbare Gezondheidszorg (BOG, Oficina de Salud P\u00fablica) confirm\u00f3 que se trataba de gripe aviar. Posteriormente, los animales restantes de la empresa fueron sacrificados. Tambi\u00e9n se identificaron los lugares que posiblemente hab\u00edan tenido contacto con la empresa infectada. All\u00ed tambi\u00e9n se tomaron medidas, entre ellas el sacrificio y la desinfecci\u00f3n, para evitar una mayor propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n<p>En los alrededores de la empresa afectada se realizan controles casa por casa. Se verifica si los residentes cr\u00edan aves de corral y si se produce una mortalidad inusual entre las aves. La empresa infectada y los lugares de contacto involucrados permanecer\u00e1n <strong>cerrados durante 28 d\u00edas<\/strong> despu\u00e9s de la limpieza o neutralizaci\u00f3n del material infectado. Posteriormente, deber\u00e1 evaluarse nuevamente si los lugares pueden reabrirse de forma segura.<\/p>\n<h2>Gripe aviar en Suriname: investigaci\u00f3n sobre el origen del virus<\/h2>\n<p>A\u00fan no se sabe c\u00f3mo ingres\u00f3 el virus a Suriname. Gianna Karg, subdirectora interina de Servicios Veterinarios de LVV, afirma que el pa\u00eds enfrenta esta enfermedad por primera vez. Con el apoyo de la <a href=\"https:\/\/www.paho.org\/en\/topics\/avian-influenza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pan American Health Organization<\/a>, PAHO, las muestras son enviadas a un laboratorio extranjero para una tipificaci\u00f3n adicional y una investigaci\u00f3n gen\u00e9tica.<\/p>\n<p>Los resultados de laboratorio deben aportar mayor claridad sobre la variante exacta del virus y posiblemente tambi\u00e9n sobre su origen. En una <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/es\/se-evaluan-los-danos-a-los-avicultores-tras-el-brote-de-gripe-aviar\/\">publicaci\u00f3n anterior de Key News<\/a> ya se inform\u00f3 que a\u00fan debe determinarse si en Suriname se trata de una forma de gripe aviar altamente pat\u00f3gena o de baja patogenicidad. Esta determinaci\u00f3n es importante para el an\u00e1lisis adicional de riesgos y el enfoque dentro del sector av\u00edcola.<\/p>\n<h2>El riesgo para las personas se sigue de cerca<\/h2>\n<p>Stephanie Cheuk-Alam, directora interina del BOG, enfatiza que la gripe aviar puede transmitirse de animales infectados a personas en determinadas circunstancias. Especialmente el contacto directo o indirecto con animales enfermos, cad\u00e1veres, excrementos o superficies contaminadas representa un riesgo. Seg\u00fan el BOG, las personas examinadas hasta el momento han dado negativo, pero permanecen bajo monitoreo debido al per\u00edodo de incubaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se da seguimiento a los empleados de LVV que han estado activos en el terreno.<\/p>\n<p>La PAHO informa que hasta ahora no se ha demostrado una transmisi\u00f3n sostenida de gripe aviar de persona a persona. Sin embargo, la organizaci\u00f3n aconseja vigilar de cerca a las personas expuestas a animales infectados o entornos contaminados. Entre los posibles s\u00edntomas se encuentran fiebre, tos, dolor de garganta, problemas respiratorios y conjuntivitis. Se aconseja a las personas que presenten tales s\u00edntomas despu\u00e9s de haber tenido contacto con aves consultar a un m\u00e9dico.<\/p>\n<blockquote class=\"pullquote align-center\"><p>Hasta el momento, todas las personas examinadas han dado negativo.<\/p><\/blockquote>\n<h2>El pollo bien preparado no constituye una v\u00eda de contagio demostrada<\/h2>\n<p>Seg\u00fan las autoridades sanitarias, el contagio se produce principalmente por contacto con animales infectados o material contaminado. La PAHO tambi\u00e9n se\u00f1ala que no hay pruebas de que la gripe aviar se transmita a las personas a trav\u00e9s de carne de aves de corral o huevos bien preparados y completamente cocidos. Para los consumidores, no obstante, una buena higiene en la cocina sigue siendo importante.<\/p>\n<p>El BOG y LVV hacen un llamado a los avicultores para que reporten de inmediato las aves enfermas o muertas. La enfermedad o una mortalidad inusual puede notificarse a trav\u00e9s del n\u00famero telef\u00f3nico <strong>8938970<\/strong>. En las empresas deben desinfectarse las botas, utilizarse ropa separada y limitarse en lo posible la formaci\u00f3n de polvo en los gallineros. Tales medidas de bioseguridad deben evitar que material posiblemente infectado sea trasladado de un lugar a otro.<\/p>\n<h2>El sector av\u00edcola debe reforzar a\u00fan m\u00e1s la bioseguridad<\/h2>\n<p>Seg\u00fan Karg, el combate contra la gripe aviar requiere medidas en varios niveles. No solo el Servicio Veterinario de LVV, sino tambi\u00e9n la aduana y el ministerio de Economische Zaken, Ondernemerschap en Technologische Innovatie (Asuntos Econ\u00f3micos, Emprendimiento e Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica) desempe\u00f1an un papel. La supervisi\u00f3n se centra, entre otros aspectos, en el comercio y la importaci\u00f3n de animales, alimentos para animales y productos de origen animal.<\/p>\n<p>El brote tambi\u00e9n tiene consecuencias para el propio sector av\u00edcola. LVV y la Associatie Pluimvee Sector Suriname ya han llegado a acuerdos sobre una bioseguridad m\u00e1s estricta, una notificaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de s\u00edntomas de enfermedad y el inventario de da\u00f1os entre los empresarios afectados. Al mismo tiempo, el gobierno quiere evitar que el suministro de alimentos se vea sometido a presi\u00f3n. Anteriormente, LVV anunci\u00f3 que aproximadamente el 35 por ciento de la demanda local de pollo es cubierto por productores surinameses y que el resto es importado.<\/p>\n<h2>La vigilancia sigue siendo necesaria mientras contin\u00fae la investigaci\u00f3n<\/h2>\n<p>En el pr\u00f3ximo per\u00edodo, la investigaci\u00f3n de laboratorio deber\u00e1 aportar mayor claridad sobre el tipo de virus detectado en Suriname. Hasta entonces, seg\u00fan las autoridades, la vigilancia, las notificaciones r\u00e1pidas y una higiene estricta siguen siendo necesarias. Especialmente se pide a los avicultores y a las personas que trabajan profesionalmente con aves que se mantengan alertas ante muertes repentinas o s\u00edntomas de enfermedad y que no manipulen animales sospechosos sin protecci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un brote de gripe aviar en Paramaribo murieron casi 5.000 pollos; las autoridades monitorean estrechamente a las personas expuestas y adoptan estrictas medidas de bioseguridad para evitar la propagaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":190026,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[16347],"tags":[22686,22682,22369,22685,18475,19905,19910,21835,21138,22684,22683],"class_list":["post-190653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bioseguridad","tag-bog","tag-gripe-aviar","tag-gripe-aviar-surinam","tag-keynews","tag-keynewssuriname","tag-lvv","tag-paho","tag-paramaribo","tag-pollos","tag-sector-avicola"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190694,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190653\/revisions\/190694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}