{"id":192643,"date":"2026-10-04T13:29:11","date_gmt":"2026-10-04T16:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=192643"},"modified":"2026-10-04T13:29:11","modified_gmt":"2026-10-04T16:29:11","slug":"literatura-surinamesa-eje-central-durante-la-semana-del-neerlandes-en-brasilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/literatura-surinamesa-eje-central-durante-la-semana-del-neerlandes-en-brasilia\/","title":{"rendered":"Literatura surinamesa, eje central durante la Semana del Neerland\u00e9s en Bras\u00edlia"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-text\">\n<p>El papel de la literatura surinamesa en el aprendizaje del neerland\u00e9s y la diversidad ling\u00fc\u00edstica de Surinam fueron el centro de atenci\u00f3n el jueves 1 de octubre durante la quinta edici\u00f3n de la Semana del Neerland\u00e9s en Bras\u00edlia. Las misiones diplom\u00e1ticas de Surinam, B\u00e9lgica y los Pa\u00edses Bajos organizaron conjuntamente el encuentro cultural bajo el tema \u00abJuntos en neerland\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff; color: #000000; border-color: #ffffff;\">El<\/span> embajador surinam\u00e9s en Brasil, Ike Antonius, destac\u00f3 durante el encuentro la importancia de la literatura surinamesa para la educaci\u00f3n y para las personas que desean profundizar en el idioma neerland\u00e9s. Seg\u00fan \u00e9l, los libros, junto con la m\u00fasica y el material visual, son herramientas importantes para aprender un idioma.<\/p>\n<p>Antonius invit\u00f3 a los presentes a conocer a autores surinameses que escriben en neerland\u00e9s desde su propio trasfondo cultural y social. Mencion\u00f3, entre otros, a Anton de Kom, Robin \u2018Dobru\u2019 Raveles, Michael Slory, Astrid Roemer, Thea Doelwijt, Gerrit Barron, Cynthia McLeod, Bea Vianen y Roy Kemradj. Seg\u00fan el embajador, sus obras ofrecen tanto una visi\u00f3n del idioma neerland\u00e9s como de la sociedad surinamesa.<\/p>\n<p>Antonius tambi\u00e9n dedic\u00f3 atenci\u00f3n a la fuerza vinculante del idioma. En Surinam se utiliza el neerland\u00e9s junto con unas veinte lenguas m\u00e1s, entre ellas el Sranantongo, el Sarnami, el javan\u00e9s, el mandar\u00edn y varias lenguas ind\u00edgenas y marron. Seg\u00fan \u00e9l, esa diversidad contribuye a la identidad surinamesa y a los v\u00ednculos entre grupos de poblaci\u00f3n, pa\u00edses y continentes.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la embajada surinamesa, Surinam ofrece adem\u00e1s a los estudiantes la posibilidad de aprender a utilizar el neerland\u00e9s en la pr\u00e1ctica mediante el contacto diario.<\/p>\n<p>Al encuentro asistieron representantes del Gobierno brasile\u00f1o, el cuerpo diplom\u00e1tico y centros educativos. Tambi\u00e9n estuvieron presentes en Brasil surinameses, belgas y neerlandeses. En la Universidad de Bras\u00edlia, el neerland\u00e9s ya se ofrece como asignatura dentro del plan de estudios de la facultad de lenguas.<\/p>\n<p>La embajada surinamesa apoya la Semana del Neerland\u00e9s en Bras\u00edlia desde 2022. Durante la edici\u00f3n del quinto aniversario, la misi\u00f3n confirm\u00f3 su compromiso con la continuaci\u00f3n de la iniciativa. En 2027, la embajada actuar\u00e1 como anfitriona de la sexta edici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La literatura surinamesa fue el eje central durante la Semana del Neerland\u00e9s en Bras\u00edlia, donde se destac\u00f3 la diversidad ling\u00fc\u00edstica y la importancia de los autores surinameses para el aprendizaje del neerland\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":192528,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[16347],"tags":[22064,23369,22776,16305,22415,16307,16306],"class_list":["post-192643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-brasil","tag-diversidad","tag-idioma","tag-key-news","tag-literatura","tag-noticias","tag-surinam"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192690,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192643\/revisions\/192690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}