{"id":192652,"date":"2026-10-04T15:07:08","date_gmt":"2026-10-04T18:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=192652"},"modified":"2026-10-04T15:07:08","modified_gmt":"2026-10-04T18:07:08","slug":"tra-fas-de-quien-protege-a-los-ninos-cuando-las-instituciones-trabajan-sin-coordinacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/tra-fas-de-quien-protege-a-los-ninos-cuando-las-instituciones-trabajan-sin-coordinacion\/","title":{"rendered":"Tra Fas De: \u00bfQui\u00e9n protege a los ni\u00f1os cuando las instituciones trabajan sin coordinaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

E<\/span>l viernes por la noche, mientras viajaba de Moengo a Paramaribo, recib\u00ed una llamada de vecinos preocupados por dos menores de edad. Su denuncia y la gesti\u00f3n posterior me plantean interrogantes sobre la cooperaci\u00f3n dentro de la polic\u00eda en la protecci\u00f3n de los ni\u00f1os.<\/p>\n

Seg\u00fan los vecinos, un ni\u00f1o de once a\u00f1os hab\u00eda sido enviado afuera por su abuela y ya no pod\u00eda volver a entrar. Contaron que no era la primera vez. La abuela no se encontraba en casa en ese momento. Ya eran las 20.00 horas y el ni\u00f1o deambulaba por la calle. Seg\u00fan los vecinos, en la vivienda tambi\u00e9n hab\u00eda un beb\u00e9 de un a\u00f1o, al que o\u00edan llorar continuamente.<\/p>\n

Los vecinos estaban preocupados y me pidieron ayuda. Llam\u00e9 de inmediato al n\u00famero general del Korps Politie Suriname (KPS, Cuerpo de Polic\u00eda de Surinam), el 115. Expliqu\u00e9 la situaci\u00f3n lo m\u00e1s detalladamente posible y me dijeron que una unidad policial acudir\u00eda al lugar.<\/p>\n

Cuando despu\u00e9s de aproximadamente media hora a\u00fan no hab\u00eda llegado nadie, volv\u00ed a llamar al puesto policial. All\u00ed me dijeron: \u201cSe\u00f1ora, simplemente debe esperar con paciencia. Tenemos varias denuncias\u201d. Acto seguido, se dio por terminada la conversaci\u00f3n.<\/p>\n

M\u00e1s tarde, los vecinos volvieron a ponerse en contacto conmigo. La polic\u00eda ya hab\u00eda estado en el lugar y hab\u00eda hablado con la abuela. Seg\u00fan los vecinos, la polic\u00eda le hab\u00eda dicho que el ni\u00f1o deb\u00eda entrar a la casa.<\/p>\n

Ante una situaci\u00f3n posterior, los vecinos deb\u00edan ponerse en contacto con Opa Doelie, porque, seg\u00fan el puesto policial, no era responsable de ese tipo de asuntos. Esa respuesta me plantea interrogantes sobre la manera en que se tramitan las denuncias relacionadas con ni\u00f1os.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n se encarga de la derivaci\u00f3n?<\/h2>\n

Si la polic\u00eda acude al lugar, pero el caso posiblemente requiere la atenci\u00f3n de un departamento especializado, \u00bfpor qu\u00e9 la polic\u00eda no informa directamente a ese departamento?<\/p>\n

Un informe o una derivaci\u00f3n espec\u00edfica puede dejar claro lo que la polic\u00eda ha encontrado y qu\u00e9 acci\u00f3n posterior es necesaria. \u00bfPor qu\u00e9 los vecinos tendr\u00edan que averiguar por s\u00ed mismos, ante una nueva denuncia, a d\u00f3nde pueden acudir?<\/p>\n

Una denuncia sobre ni\u00f1os que posiblemente se encuentran sin supervisi\u00f3n requiere m\u00e1s que la instrucci\u00f3n de que un ni\u00f1o debe entrar a la casa. Debe determinarse si los ni\u00f1os est\u00e1n seguros y si se requiere un seguimiento adicional.<\/p>\n

No todo esto tiene que ser realizado por el propio puesto policial. Pero si otro departamento es responsable de la continuaci\u00f3n, cabe esperar de la polic\u00eda que transmita la informaci\u00f3n cuidadosamente y aclare qui\u00e9n se har\u00e1 cargo posteriormente del caso.<\/p>\n

Claridad para quien denuncia<\/h2>\n

Para muchas personas, la polic\u00eda es el primer punto de contacto cuando est\u00e1n preocupadas por su seguridad o la de otros. La protecci\u00f3n de las personas y la seguridad de la sociedad forman parte de la tarea policial.<\/p>\n

Eso no significa que la polic\u00eda deba resolver por s\u00ed sola cada asunto. S\u00ed significa que una denuncia debe tratarse con seriedad y que quien denuncia debe recibir claridad sobre los pasos siguientes.<\/p>\n

Entiendo que la polic\u00eda puede recibir varias denuncias al mismo tiempo y que se deben tomar decisiones. Pero esa comunicaci\u00f3n no responde a la esencia de la preocupaci\u00f3n: \u00bfest\u00e1n los ni\u00f1os seguros en ese momento y qu\u00e9 ocurre con la denuncia?<\/p>\n

Adem\u00e1s, terminar una conversaci\u00f3n sin responder esas preguntas da una impresi\u00f3n de descortes\u00eda y distancia. Detr\u00e1s de una denuncia hay personas que dan la voz de alarma porque no saben qu\u00e9 est\u00e1 ocurriendo con un ni\u00f1o.<\/p>\n

Los vecinos han asumido su responsabilidad al denunciar la situaci\u00f3n. Posteriormente, transmit\u00ed la informaci\u00f3n a la polic\u00eda, que acudi\u00f3 al lugar.<\/p>\n

Sin embargo, sigue sin estar claro si la denuncia fue registrada, si se inform\u00f3 al departamento que se ocupa de los asuntos de menores y qui\u00e9n verifica si se requiere un seguimiento adicional.<\/p>\n

La protecci\u00f3n infantil requiere cooperaci\u00f3n<\/h2>\n

La protecci\u00f3n infantil requiere cooperaci\u00f3n entre los departamentos involucrados. Cuando una denuncia queda fuera del \u00e1mbito de tareas de un puesto policial, debe poder ser remitida al departamento adecuado. Quien denuncia no deber\u00eda tener que buscar por s\u00ed mismo el camino dentro del aparato policial.<\/p>\n

Por ello, mis preguntas a la polic\u00eda son: \u00bfc\u00f3mo se registran y se les da seguimiento a este tipo de denuncias? \u00bfCu\u00e1ndo se recurre a un departamento especializado? \u00bfY qui\u00e9n vigila si la situaci\u00f3n de los ni\u00f1os realmente ha mejorado despu\u00e9s de la visita policial?<\/p>\n

En las denuncias sobre menores de edad, el seguimiento no debe depender de si un vecino o una vecina preocupados saben exactamente a qu\u00e9 departamento deben llamar. Las personas deben poder contar con una organizaci\u00f3n policial que escuche, act\u00fae y coopere internamente.<\/p>\n

Los ni\u00f1os necesitan protecci\u00f3n. Esto tambi\u00e9n implica que las instituciones articulen sus responsabilidades entre s\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vecinos reportan una situaci\u00f3n preocupante de ni\u00f1os sin supervisi\u00f3n, pero la cooperaci\u00f3n y el seguimiento dentro de la polic\u00eda y las instituciones resultan deficientes, lo que pone en riesgo la protecci\u00f3n de los menores.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":176805,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[18415],"tags":[18449,23375,16305,23374,16307,22045,16306,18457],"class_list":["post-192652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hay-otra-manera","tag-columna","tag-instituciones","tag-key-news","tag-ninos","tag-noticias","tag-proteccion","tag-surinam","tag-tra-fas-de"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192693,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192652\/revisions\/192693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}