{"id":193796,"date":"2026-10-09T06:15:18","date_gmt":"2026-10-09T09:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=193796"},"modified":"2026-10-08T23:06:04","modified_gmt":"2026-10-09T02:06:04","slug":"poortstage-busca-conectar-la-industria-musical-surinamesa-con-el-mercado-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/poortstage-busca-conectar-la-industria-musical-surinamesa-con-el-mercado-internacional\/","title":{"rendered":"Poortstage busca conectar la industria musical surinamesa con el mercado internacional"},"content":{"rendered":"
\n

La plataforma Poortstage fue lanzada internacionalmente el 1 de octubre. El iniciador George O. Janssen busca con ello ofrecer a artistas y profesionales de la m\u00fasica surinameses acceso a redes internacionales, conocimientos y oportunidades de negocio. El Suriname Music Export Hub (SME Hub) forma parte de la plataforma.<\/p>\n<\/div>\n

S<\/span>eg\u00fan Janssen, Poortstage se centra principalmente en la construcci\u00f3n de una estructura sostenible para la exportaci\u00f3n musical. La organizaci\u00f3n de actuaciones no ocupa un lugar central en ello. La plataforma debe convertirse en un punto de contacto para artistas y profesionales que, desde Suriname, buscan vincularse con los mercados musicales neerlandeses y otros mercados internacionales.<\/p>\n

\u201cSuriname tiene su propia identidad musical, historia y much\u00edsimo talento. El desaf\u00edo es conectar esas cualidades con la infraestructura profesional de la industria musical internacional\u201d, afirma Janssen.<\/p>\n

Dentro de Poortstage, el SME Hub se vincula, seg\u00fan Janssen, entre otros con el Dutch Music Export Hub, el Canadian Music Export Hub y el American Music Export Hub. Con ello busca tanto fomentar los contactos internacionales como contribuir al desarrollo de la industria musical en Suriname.<\/p>\n

Preparaci\u00f3n y conocimiento del mercado<\/h2>\n

Seg\u00fan Janssen, la exportaci\u00f3n musical no comienza con un boleto de avi\u00f3n o una solicitud de visa. La preparaci\u00f3n profesional, un posicionamiento claro y el conocimiento del mercado internacional son al menos igual de importantes.<\/p>\n

Seg\u00fan \u00e9l, los artistas y otros profesionales de la m\u00fasica deben saber c\u00f3mo funciona el sector, c\u00f3mo pueden posicionar su repertorio y sus derechos de publicaci\u00f3n musical, y qu\u00e9 socios comerciales son relevantes para ellos. Por ello, la educaci\u00f3n y el intercambio de conocimientos ocupar\u00e1n un lugar importante dentro del enfoque.<\/p>\n

\u201cSolo las visualizaciones en YouTube o las reproducciones en Spotify no son suficientes para una buena infraestructura\u201d, se\u00f1ala Janssen. Seg\u00fan \u00e9l, el talento debe vincularse al conocimiento y a una red profesional adecuada.<\/p>\n

Los Pa\u00edses Bajos son considerados un importante primer mercado. Seg\u00fan Janssen, los v\u00ednculos hist\u00f3ricos, culturales y comerciales convierten al pa\u00eds en una v\u00eda de acceso l\u00f3gica a Europa. A trav\u00e9s de redes neerlandesas se pueden establecer contactos, entre otros, con m\u00e1nagers, promotores, sellos discogr\u00e1ficos, editoriales musicales, compositores y medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

La embajada ve un papel en el establecimiento de contactos<\/h2>\n

La embajada surinamesa en los Pa\u00edses Bajos tambi\u00e9n ve posibilidades para apoyar el desarrollo internacional de la m\u00fasica surinamesa. El embajador Ricardo Panka subraya que la cultura es un factor de conexi\u00f3n entre ambos pa\u00edses. Seg\u00fan \u00e9l, la m\u00fasica tambi\u00e9n puede desempe\u00f1ar un papel diplom\u00e1tico y econ\u00f3mico.<\/p>\n

La embajada puede ayudar a establecer contactos, facilitar presentaciones y dar visibilidad al talento surinam\u00e9s ante organizaciones neerlandesas e internacionales. Panka ve especialmente posibilidades para vincular a artistas y profesionales de la m\u00fasica con socios relevantes.<\/p>\n

Seg\u00fan \u00e9l, el SME Hub y la embajada pueden complementarse mutuamente. El hub aporta conocimientos sobre los artistas y la industria musical, mientras que la embajada tiene acceso a redes diplom\u00e1ticas e institucionales.<\/p>\n

Un posible primer paso es una reuni\u00f3n en los Pa\u00edses Bajos en la que artistas surinameses, m\u00e1nagers y otros profesionales de la m\u00fasica conozcan a actores neerlandeses del sector. Panka tambi\u00e9n menciona presentaciones de artistas, intercambio de conocimientos y acompa\u00f1amiento de un grupo selecto de artistas como posibles componentes de un programa estructural.<\/p>\n

Colaboraci\u00f3n sostenible<\/h2>\n

Janssen afirma estar conversando con distintas partes sobre el desarrollo posterior de la plataforma. Tambi\u00e9n se est\u00e1 considerando la colaboraci\u00f3n con organismos gubernamentales y socios internacionales.<\/p>\n

Poortstage quiere identificar qui\u00e9nes est\u00e1n activos dentro de la industria musical surinamesa y qu\u00e9 conocimientos, apoyo y contactos necesitan. Seg\u00fan Janssen, este enfoque debe evitar que el posicionamiento internacional se limite a actividades aisladas.<\/p>\n

Hace un llamado a los artistas y profesionales de la m\u00fasica surinameses a prepararse profesionalmente y ampliar su red de contactos. Al mismo tiempo, pide a las partes neerlandesas e internacionales que tambi\u00e9n vean a Suriname como una fuente de talento, creatividad y colaboraci\u00f3n comercial.<\/p>\n

El objetivo final, seg\u00fan Janssen, es desarrollar internacionalmente tanto a los artistas como a la industria musical surinamesa en general, preservando su propia identidad musical.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La plataforma Poortstage conecta a artistas surinameses con mercados musicales internacionales a trav\u00e9s del Suriname Music Export Hub, orientado a la exportaci\u00f3n sostenible y al desarrollo profesional.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":193655,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[18698],"tags":[18440,18452,16305,23746,23747,21037,23748,23749,16306],"class_list":["post-193796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","tag-arte","tag-diaspora","tag-key-news","tag-musica","tag-noticias-2","tag-paises-bajos","tag-poortstage","tag-portal","tag-surinam"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193839,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193796\/revisions\/193839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}