{"id":195571,"date":"2026-10-17T18:09:35","date_gmt":"2026-10-17T21:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=195571"},"modified":"2026-10-17T13:20:38","modified_gmt":"2026-10-17T16:20:38","slug":"residentes-de-la-naaldhoutstraat-llevan-mas-de-dos-anos-sin-un-suministro-fiable-de-agua-potable-es-hora-de-actuar-en-lugar-de-hacer-promesas-vacias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/residentes-de-la-naaldhoutstraat-llevan-mas-de-dos-anos-sin-un-suministro-fiable-de-agua-potable-es-hora-de-actuar-en-lugar-de-hacer-promesas-vacias\/","title":{"rendered":"Residentes de la Naaldhoutstraat llevan m\u00e1s de dos a\u00f1os sin un suministro fiable de agua potable: \u201cEs hora de actuar en lugar de hacer promesas vac\u00edas\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

Los habitantes de Vredenburg Serie B, en particular de la Naaldhoutstraat en el distrito de Wanica, hacen sonar la alarma por la persistente falta de agua potable. Seg\u00fan los residentes, desde hace m\u00e1s de dos a\u00f1os enfrentan graves problemas en el suministro de agua. La situaci\u00f3n se ha deteriorado tanto que ya no sale agua del grifo. En una carta abierta al gobierno, los residentes exigen una intervenci\u00f3n inmediata y una soluci\u00f3n estructural.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La<\/span> carta abierta, fechada el 14 de octubre de 2026, est\u00e1 dirigida al gobierno de Surinam, con especial atenci\u00f3n a la presidenta Jennifer Geerlings-Simons y al ministro de Natuurlijke Hulpbronnen. La directiva de la Surinaamse Waterleiding Maatschappij (SWM) y De Nationale Assembl\u00e9e (DNA, parlamento de Surinam) tambi\u00e9n han recibido una copia.<\/p>\n

Seg\u00fan los residentes, durante los \u00faltimos nueve meses tuvieron que permanecer despiertos en plena noche para recoger, entre la 01.00 y las 05.00 horas, un d\u00e9bil chorro de agua o unas pocas gotas. Entretanto, incluso este suministro limitado ha desaparecido por completo.<\/p>\n

Quejas reiteradas ante SWM sin resultados<\/h3>\n

Los residentes afirman que presentaron repetidamente quejas y llamados de auxilio ante la SWM, pero que no se han tomado medidas concretas. Seg\u00fan ellos, tampoco compromisos anteriores de la empresa de agua han dado lugar a mejoras perceptibles.<\/p>\n

Un importante punto de cr\u00edtica se refiere a la prometida estaci\u00f3n intermedia en Vredenburg. La directiva de la SWM habr\u00eda prometido anteriormente que, con la construcci\u00f3n y puesta en funcionamiento de esta estaci\u00f3n, se abordar\u00edan los problemas de agua. Sin embargo, seg\u00fan los residentes, sigue sin estar claro cu\u00e1ndo esta instalaci\u00f3n entrar\u00e1 en operaci\u00f3n.<\/p>\n

Los problemas persistentes generan una creciente frustraci\u00f3n entre los residentes, quienes consideran que sus quejas no se toman con suficiente seriedad.<\/p>\n

La salud y la educaci\u00f3n en peligro<\/h3>\n

En la carta, los residentes se\u00f1alan expresamente las consecuencias de la escasez de agua para la salud p\u00fablica, la higiene y la educaci\u00f3n.<\/p>\n

Debido a que no hay agua disponible, no se pueden descargar los inodoros y es dif\u00edcil garantizar una higiene b\u00e1sica. Seg\u00fan los residentes, esto aumenta el riesgo de enfermedades y constituye una grave amenaza para la salud de las familias.<\/p>\n

Los ni\u00f1os en edad escolar tambi\u00e9n sufren diariamente las consecuencias de la situaci\u00f3n. Deben poder lavarse y prepararse para ir a la escuela, mientras que los adultos deben alistarse para sus labores. La espera nocturna por agua tambi\u00e9n provoca falta de sue\u00f1o y cansancio.<\/p>\n

Los residentes temen que estas circunstancias tengan consecuencias negativas para el rendimiento escolar de los ni\u00f1os y el bienestar general de las familias.<\/p>\n

Subrayan que el acceso al agua potable limpia no es un lujo, sino un derecho humano fundamental. En este sentido, se refieren a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, en particular al ODS 6, orientado al agua limpia y al saneamiento para todos.<\/p>\n

Los residentes exigen una provisi\u00f3n de emergencia y una soluci\u00f3n estructural<\/h3>\n

En su carta abierta, los residentes hacen un urgente llamado al gobierno para que asuma su responsabilidad e impulse a la SWM a actuar de inmediato.<\/p>\n

Plantean tres exigencias concretas. En primer lugar, desean recibir a corto plazo una explicaci\u00f3n transparente sobre el avance de la prometida estaci\u00f3n intermedia en Vredenburg.<\/p>\n

Adem\u00e1s, exigen una provisi\u00f3n temporal de emergencia, por ejemplo mediante la distribuci\u00f3n regular de agua potable con camiones cisterna, mientras la conexi\u00f3n regular de agua no funcione.<\/p>\n

Por \u00faltimo, los residentes reclaman una soluci\u00f3n estructural mediante la cual se restablezcan permanentemente la presi\u00f3n y el suministro de agua en la Naaldhoutstraat.<\/p>\n

\u201cEs hora de actuar\u201d<\/h3>\n

Los residentes advierten que las autoridades no deben esperar hasta que los problemas persistentes tengan consecuencias irreparables para la salud p\u00fablica.<\/p>\n

\u201cConfiamos en que el gobierno tome en serio nuestra se\u00f1al y no espere hasta que la salud p\u00fablica sufra da\u00f1os irreparables. Es hora de actuar en lugar de hacer promesas vac\u00edas\u201d, escriben en su llamamiento conjunto.<\/p>\n

La carta fue firmada, en nombre de los preocupados residentes de Vredenburg Serie B, por varios vecinos.<\/p>\n

Con su llamamiento, esperan que el gobierno adopte a corto plazo medidas concretas para poner fin a los prolongados problemas de agua potable en su zona residencial.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los residentes de la Naaldhoutstraat en Wanica llevan m\u00e1s de dos a\u00f1os con el suministro de agua potable completamente interrumpido, lo que causa graves problemas de salud e higiene.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22844,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[16347],"tags":[21788,16305,16307,20159,20203,16306,20191,24314],"class_list":["post-195571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-desarrollo","tag-key-news","tag-noticias","tag-servicios-publicos","tag-suministro-de-agua","tag-surinam","tag-swm","tag-vredenburg"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195588,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195571\/revisions\/195588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}