{"id":198720,"date":"2026-10-31T09:33:44","date_gmt":"2026-10-31T12:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=198720&#038;preview=true&#038;preview_id=198720"},"modified":"2026-10-31T10:57:55","modified_gmt":"2026-10-31T13:57:55","slug":"swm-presenta-plan-decenal-para-mejorar-el-suministro-de-agua-potable-en-suriname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/swm-presenta-plan-decenal-para-mejorar-el-suministro-de-agua-potable-en-suriname\/","title":{"rendered":"SWM presenta plan decenal para mejorar el suministro de agua potable en Suriname"},"content":{"rendered":"<div>La Surinaamsche Waterleiding Maatschappij (SWM) busca mejorar estructuralmente el suministro de agua potable en Surinam mediante un nuevo plan estrat\u00e9gico. El Plan Estrat\u00e9gico Plurianual 2024-2034 contempla, entre otras medidas, la ampliaci\u00f3n de la capacidad de producci\u00f3n, la sustituci\u00f3n de tuber\u00edas de agua obsoletas y la reducci\u00f3n de p\u00e9rdidas de agua. Sin embargo, su ejecuci\u00f3n requiere inversiones considerables, mientras la situaci\u00f3n financiera del Gobierno y de la empresa de agua est\u00e1 bajo presi\u00f3n.<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>El plan estrat\u00e9gico fue presentado oficialmente el mi\u00e9rcoles 28 de octubre de 2026 a la presidenta Jennifer Simons. El ministro David Abiamofo de Natuurlijke Hulpbronnen (NH) entreg\u00f3 el documento a la jefa de Estado, despu\u00e9s de recibirlo del director de la SWM, Clifton Lienga. Tambi\u00e9n estuvieron presentes en la reuni\u00f3n en el Kabinet van de President representantes de la direcci\u00f3n y del Raad van Commissarissen (RvC).<\/p>\n<h3>El suministro de agua potable debe crecer con la poblaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Seg\u00fan la presidenta Simons, es necesario establecer en los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os una base s\u00f3lida para un suministro sostenible de agua potable. El Gobierno toma en cuenta un aumento del n\u00famero de hogares, por lo que la demanda de agua potable seguir\u00e1 increment\u00e1ndose.<\/p>\n<p>El plan estrat\u00e9gico tambi\u00e9n contiene un plan de crisis que fue presentado anteriormente al Gobierno. Durante la reuni\u00f3n se discutieron las medidas que pueden ejecutarse a corto plazo.<\/p>\n<p>La presidenta subray\u00f3 que la mejora del suministro de agua potable no depende \u00fanicamente de ajustes t\u00e9cnicos, sino tambi\u00e9n de una pol\u00edtica financieramente sostenible.<\/p>\n<h3>Tarifas que cubran los costos y subsidios<\/h3>\n<p>Un importante punto de atenci\u00f3n es la situaci\u00f3n financiera de la SWM. Seg\u00fan Simons, debe determinarse con precisi\u00f3n el costo real de la producci\u00f3n de agua potable. La empresa de agua debe, seg\u00fan ella, poder recuperar como m\u00ednimo sus costos para seguir funcionando de manera independiente.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, la jefa de Estado reconoce que el agua potable debe seguir siendo asequible para la poblaci\u00f3n. Por ello, el Gobierno continuar\u00e1 subsidiando a los ciudadanos, pero para ello debe desarrollarse un mejor sistema de financiamiento.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el Gobierno quiere invertir en la ampliaci\u00f3n y modernizaci\u00f3n de la infraestructura. Para la primera fase ya existe un plan para reducir las p\u00e9rdidas de agua y sustituir tuber\u00edas obsoletas. Seg\u00fan Simons, pr\u00f3ximamente se dispondr\u00e1 de financiamiento para ello.<\/p>\n<p>A\u00fan no se ha dado a conocer cu\u00e1nto dinero implican estas inversiones ni cu\u00e1ndo comenzar\u00e1n efectivamente los trabajos.<\/p>\n<h3>El limitado margen financiero plantea un desaf\u00edo<\/h3>\n<p>La presidenta Simons reconoce que el Gobierno dispone actualmente de recursos financieros limitados. Por ello, el Gobierno considera el pr\u00f3ximo per\u00edodo como una fase de transici\u00f3n en la que deben establecerse prioridades.<\/p>\n<p>La ejecuci\u00f3n de los proyectos previstos depende en parte de la disponibilidad de recursos financieros y de la aprobaci\u00f3n del presupuesto estatal por De Nationale Assembl\u00e9e (el parlamento de Surinam).<\/p>\n<p>La presidenta subray\u00f3 que los futuros Gobiernos tambi\u00e9n deber\u00e1n continuar el plan estrat\u00e9gico para alcanzar los objetivos a largo plazo.<\/p>\n<h3>Las antiguas tuber\u00edas de asbesto deben ser sustituidas<\/h3>\n<p>El ministro Abiamofo se\u00f1al\u00f3 que el nuevo plan se basa en el anterior plan maestro 2011-2024. Ese plan estaba dirigido principalmente a inversiones para mejorar el acceso al agua potable en zonas urbanas.<\/p>\n<p>Con el nuevo Plan Estrat\u00e9gico Plurianual, seg\u00fan el ministro, se opta por un enfoque m\u00e1s amplio. Adem\u00e1s de la expansi\u00f3n de la red de producci\u00f3n y distribuci\u00f3n, tambi\u00e9n se trata del fortalecimiento de la SWM como organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Un componente importante es la sustituci\u00f3n de antiguas tuber\u00edas de fibrocemento con asbesto y de tuber\u00edas de agua con un di\u00e1metro demasiado peque\u00f1o. Tambi\u00e9n debe ampliarse la capacidad de producci\u00f3n para poder satisfacer la creciente demanda de agua potable.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Abiamofo, la cooperaci\u00f3n entre el Gobierno, la SWM y otras partes involucradas es necesaria para alcanzar los objetivos.<\/p>\n<p>El objetivo final es que todos los surinameses tengan acceso a agua potable limpia y segura.<\/p>\n<h3>La SWM busca controlar mejor el desempe\u00f1o<\/h3>\n<p>El Raad van Commissarissen quiere seguir de cerca la ejecuci\u00f3n del plan estrat\u00e9gico. Seg\u00fan el presidente-comisario Ronald Rozenblad, el documento contiene varios indicadores de desempe\u00f1o con los que se puede medir el avance.<\/p>\n<p>El RvC y la direcci\u00f3n desean desarrollar para ello un tablero digital. Con este se podr\u00e1n seguir mejor las evoluciones, inversiones y cambios dentro de la empresa de agua.<\/p>\n<p>Rozenblad subray\u00f3 que la SWM debe desarrollarse de una organizaci\u00f3n que reacciona principalmente a los problemas a una empresa que detecta oportunamente los cuellos de botella y toma medidas preventivas.<\/p>\n<h3>La ejecuci\u00f3n ser\u00e1 determinante<\/h3>\n<p>Con el Plan Estrat\u00e9gico Plurianual 2024-2034, la SWM dispone de una visi\u00f3n a largo plazo para la modernizaci\u00f3n del suministro de agua potable. El principal desaf\u00edo reside ahora en la asignaci\u00f3n efectiva de recursos financieros y la ejecuci\u00f3n de las inversiones previstas.<\/p>\n<p>Para los hogares que enfrentan baja presi\u00f3n de agua, interrupciones en el suministro o acceso limitado al agua corriente, ser\u00e1 especialmente importante la rapidez con que se hagan perceptibles las mejoras anunciadas.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SWM presenta un plan decenal para mejorar de forma sostenible el suministro de agua potable en Suriname, con \u00e9nfasis en la renovaci\u00f3n de infraestructura, la reducci\u00f3n de p\u00e9rdidas de agua y la estabilidad financiera.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":197829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1093738170500407","service":"facebook","timestamp":1793455089,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16347],"tags":[18351],"class_list":["post-198720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-surinaamsche-waterleiding-maatschappij"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Meerjaren-Strategisch-Plan-moet-basis-leggen-voor-duurzame-watervoorziening-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198801,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198720\/revisions\/198801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}