{"id":199293,"date":"2026-11-01T23:58:53","date_gmt":"2026-11-02T02:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=199293"},"modified":"2026-11-02T00:00:19","modified_gmt":"2026-11-02T03:00:19","slug":"cinco-anos-despues-de-147-recomendaciones-de-la-onu-que-ha-hecho-realmente-suriname-en-materia-de-derechos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/cinco-anos-despues-de-147-recomendaciones-de-la-onu-que-ha-hecho-realmente-suriname-en-materia-de-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de 147 recomendaciones de la ONU: \u00bfqu\u00e9 ha hecho realmente Suriname en materia de derechos humanos?"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-text\">\n<p>Suriname debe rendir cuentas nuevamente hoy, lunes 2 de noviembre de 2026, ante las Naciones Unidas sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos en el pa\u00eds. Durante la evaluaci\u00f3n anterior, en 2021, Suriname recibi\u00f3 147 recomendaciones, de las cuales finalmente apoy\u00f3 plenamente 124.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff;color: #000000;border-color: #ffffff\">C<\/span>inco a\u00f1os despu\u00e9s, la pregunta es qu\u00e9 compromisos se han convertido realmente en legislaci\u00f3n, pol\u00edticas y mejoras concretas para los ciudadanos. Especialmente los derechos territoriales de los pueblos ind\u00edgenas y tribales, la protecci\u00f3n contra la violencia y el funcionamiento de las instituciones de derechos humanos siguen siendo importantes puntos de atenci\u00f3n.<\/p>\n<div>\n<p>La evaluaci\u00f3n se lleva a cabo en Ginebra durante la 53.\u00aa sesi\u00f3n del Examen Peri\u00f3dico Universal (EPU), un mecanismo del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Suriname ser\u00e1 el primer pa\u00eds en ser examinado el lunes, de 09.00 a 12.30 horas locales, es decir, de 05.00 a 08.30 horas en Suriname.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n surinamesa est\u00e1 encabezada por el ministro Harish Monorath. Durante la reuni\u00f3n, otros Estados miembros de la ONU pueden formular preguntas sobre el cumplimiento de los derechos humanos y hacer recomendaciones para una mayor mejora.<\/p>\n<h3>Suriname apoy\u00f3 124 recomendaciones<\/h3>\n<p>En la evaluaci\u00f3n anterior, el 1 de noviembre de 2021, Suriname recibi\u00f3 un total de 147 recomendaciones. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.ungeneva.org\/en\/news-media\/meeting-summary\/2022\/03\/conseil-des-droits-de-lhomme-examen-periodique-de-la-hongrie-du\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informe oficial de la ONU sobre el tratamiento en marzo de 2022<\/a>, 124 recomendaciones recibieron el apoyo de Suriname, mientras que 22 fueron aceptadas para su conocimiento. En una recomendaci\u00f3n se adopt\u00f3 una posici\u00f3n parcial.<\/p>\n<p>Las recomendaciones se refer\u00edan a diversos temas, entre ellos los derechos de las mujeres, los derechos de los ni\u00f1os, la protecci\u00f3n contra la discriminaci\u00f3n, el acceso a la educaci\u00f3n y la atenci\u00f3n sanitaria, las condiciones de detenci\u00f3n y los derechos de las comunidades ind\u00edgenas y tribales.<\/p>\n<p>Sin embargo, apoyar una recomendaci\u00f3n no significa que esta se haya aplicado autom\u00e1ticamente. Durante un EPU posterior, los pa\u00edses tienen la oportunidad de demostrar qu\u00e9 medidas han adoptado y qu\u00e9 resultados se han logrado con ellas.<\/p>\n<h3>Los derechos territoriales siguen siendo un importante punto de atenci\u00f3n<\/h3>\n<p>Una de las cuestiones de derechos humanos m\u00e1s prolongadas se refiere a los derechos territoriales colectivos de los pueblos ind\u00edgenas y tribales.<\/p>\n<p>Suriname fue obligado, mediante varias sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, a adoptar medidas para proteger a estas comunidades. Se trata, entre otros, de los casos Moiwana de 2005, Saramaka de 2007 y Kali\u00f1a y Lokono de 2015.<\/p>\n<p>Seg\u00fan organismos internacionales de derechos humanos, la ejecuci\u00f3n de estas sentencias a\u00fan no ha concluido plenamente.<\/p>\n<p>Suriname ha trabajado en un proyecto de ley para el reconocimiento de derechos colectivos. Asimismo, el 14 de octubre de 2025 se present\u00f3 un protocolo sobre consentimiento libre, previo e informado (CLPI). Este protocolo debe contribuir a la participaci\u00f3n de las comunidades en las decisiones que afectan sus territorios tradicionales.<\/p>\n<p>Seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/www.jpti.ch\/post\/jpti-inputs-for-the-universal-periodic-review-53rd-session\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">an\u00e1lisis de los documentos presentados para el EPU de 2026<\/a>, la ley sobre derechos colectivos a\u00fan no hab\u00eda sido aprobada. Asimismo, seg\u00fan los informes citados, la ley de 2017 sobre la protecci\u00f3n de zonas de residencia y subsistencia a\u00fan no hab\u00eda sido promulgada.<\/p>\n<p>Por ello, sigue pendiente la cuesti\u00f3n de cu\u00e1ndo se har\u00e1 realidad el reconocimiento y la protecci\u00f3n legales de los derechos territoriales colectivos.<\/p>\n<h3>A\u00fan no se ha establecido un instituto independiente de derechos humanos<\/h3>\n<p>Otro tema recurrente es la creaci\u00f3n de un instituto nacional independiente de derechos humanos.<\/p>\n<p>Las recomendaciones internacionales al respecto se remontan ya a rondas anteriores del EPU. Seg\u00fan las normas internacionales, dicho instituto debe poder funcionar de manera independiente y contribuir a la protecci\u00f3n de los derechos humanos.<\/p>\n<p>Suriname cuenta con una oficina de derechos humanos y ha tomado medidas para registrar el seguimiento de las recomendaciones internacionales.<\/p>\n<p>Sin embargo, seg\u00fan el an\u00e1lisis documental disponible, un instituto nacional de derechos humanos plenamente independiente a\u00fan no est\u00e1 operativo. El Gobierno ha indicado que trabaja en legislaci\u00f3n para su creaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Violencia contra las mujeres y protecci\u00f3n de los ni\u00f1os<\/h3>\n<p>Durante la evaluaci\u00f3n de 2021, tambi\u00e9n se inst\u00f3 a Suriname a adoptar m\u00e1s medidas contra la violencia contra las mujeres y los ni\u00f1os.<\/p>\n<p>Las recomendaciones se refer\u00edan, entre otras cosas, a una mejor protecci\u00f3n de las v\u00edctimas, acceso a refugios, enjuiciamiento efectivo de los autores y fortalecimiento de las instancias involucradas.<\/p>\n<p>Desde entonces se han desarrollado programas e iniciativas para combatir la violencia de g\u00e9nero. Sigue pendiente la cuesti\u00f3n de qu\u00e9 resultados medibles han producido estas medidas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se han dado pasos institucionales en el \u00e1mbito de los derechos de los ni\u00f1os. En 2025 se estableci\u00f3 el Kinderombudsinstituut. Sin embargo, seg\u00fan el an\u00e1lisis documental para el EPU de 2026, el funcionamiento operativo efectivo del instituto a\u00fan no hab\u00eda sido demostrado.<\/p>\n<h3>Tambi\u00e9n hay avances en tratados internacionales<\/h3>\n<p>No todos los avances se refieren \u00fanicamente a recomendaciones pendientes. Suriname tambi\u00e9n ha dado pasos concretos.<\/p>\n<p>Por ejemplo, la pena de muerte fue eliminada en 2015 del Wetboek van Strafrecht ordinario y, en 2021, tambi\u00e9n del Militair Wetboek van Strafrecht.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Suriname se adhiri\u00f3 el 16 de noviembre de 2021 a la Convenci\u00f3n de la ONU contra la Tortura. Esta convenci\u00f3n entr\u00f3 en vigor para Suriname el 16 de diciembre de ese a\u00f1o.<\/p>\n<p>La adhesi\u00f3n a tratados internacionales implica obligaciones para la legislaci\u00f3n nacional y su aplicaci\u00f3n. Por ello, durante el EPU tambi\u00e9n se puede examinar en qu\u00e9 medida estas obligaciones se han incorporado realmente al sistema jur\u00eddico surinam\u00e9s.<\/p>\n<h3>Diferencias entre la zona costera y el interior<\/h3>\n<p>Otro punto de atenci\u00f3n es el acceso a servicios b\u00e1sicos, entre ellos educaci\u00f3n, atenci\u00f3n sanitaria y agua potable segura.<\/p>\n<p>Los informes internacionales sobre derechos humanos se\u00f1alan diferencias persistentes entre la zona costera y el interior. Especialmente para las comunidades remotas, las condiciones geogr\u00e1ficas, la infraestructura y los servicios limitados pueden dificultar el acceso a servicios fundamentales.<\/p>\n<p>El Gobierno surinam\u00e9s ha desarrollado programas de pol\u00edtica en diversos \u00e1mbitos. Sin embargo, para la evaluaci\u00f3n es importante determinar si estos tambi\u00e9n han conducido de manera demostrable a mejoras en las comunidades involucradas.<\/p>\n<h3>Suriname ha evaluado los avances<\/h3>\n<p>De cara a la nueva evaluaci\u00f3n, la comisi\u00f3n nacional del EPU present\u00f3 el 10 de julio de 2026 un informe de evaluaci\u00f3n al ministro Monorath.<\/p>\n<p>Seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/gov.sr\/upr-commissie-presenteert-evaluatierapport-aan-minister-harish-monorath\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicado del Gobierno de Suriname<\/a>, se debatieron, entre otros temas, el sistema penitenciario, la educaci\u00f3n, la atenci\u00f3n sanitaria y los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>El informe debe ofrecer una visi\u00f3n de los avances y de los asuntos que requieren medidas adicionales.<\/p>\n<p>La entrega del informe forma parte del proceso de evaluaci\u00f3n, pero por s\u00ed sola a\u00fan no ofrece claridad sobre cu\u00e1ntas de las recomendaciones de 2021 se han aplicado plenamente.<\/p>\n<h3>Hoy, rendir cuentas nuevamente<\/h3>\n<p>Durante la cuarta evaluaci\u00f3n del EPU, la delegaci\u00f3n surinamesa deber\u00e1 explicar qu\u00e9 avances se han producido desde 2021.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del informe nacional, en la evaluaci\u00f3n tambi\u00e9n se incorporar\u00e1n las conclusiones de los organismos de derechos humanos de la ONU y las contribuciones de organizaciones de la sociedad civil.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/hrcportal.ohchr.org\/53rd-session-upr-working-group-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planificaci\u00f3n de las Naciones Unidas<\/a>, las nuevas recomendaciones ser\u00e1n examinadas para su adopci\u00f3n dentro del grupo de trabajo del EPU el viernes 13 de noviembre de 2026.<\/p>\n<p>Para Suriname, no se trata solo de nuevos compromisos. Tambi\u00e9n sigue siendo importante la aplicaci\u00f3n de las recomendaciones apoyadas anteriormente.<\/p>\n<p><strong>La pregunta central es cu\u00e1ntas de las 124 recomendaciones plenamente apoyadas en 2021 se han aplicado ya, cu\u00e1les siguen pendientes y dentro de qu\u00e9 plazo pueden concretarse las medidas restantes.<\/strong><\/p>\n<p>Key News y Tra Fas\u2019 De (TFD) siguen la evaluaci\u00f3n desde Ginebra y prestan especial atenci\u00f3n a los derechos de las comunidades ind\u00edgenas y tribales.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suriname rinde cuentas hoy en Ginebra sobre la aplicaci\u00f3n de 124 recomendaciones de la ONU de 2021, con especial atenci\u00f3n a los derechos territoriales de los pueblos ind\u00edgenas y la protecci\u00f3n de los derechos humanos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":199219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1093738170500407","service":"facebook","timestamp":1793588470,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16347],"tags":[25493,25492,25494,25495],"class_list":["post-199293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-derechos-humanos-suriname","tag-derechos-territoriales-suriname","tag-examen-periodico-universal","tag-recomendaciones-de-la-onu-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/11\/885924307_1103029355767926_7835356346572296742_n-e1793548638111.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}