{"id":201552,"date":"2026-11-08T04:34:51","date_gmt":"2026-11-08T07:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=201552&#038;preview=true&#038;preview_id=201552"},"modified":"2026-11-08T05:25:08","modified_gmt":"2026-11-08T08:25:08","slug":"surinam-y-azerbaiyan-analizan-cooperacion-en-petroleo-gas-e-inversiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/surinam-y-azerbaiyan-analizan-cooperacion-en-petroleo-gas-e-inversiones\/","title":{"rendered":"Surinam y Azerbaiy\u00e1n analizan cooperaci\u00f3n en petr\u00f3leo, gas e inversiones"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>Surinam y Azerbaiy\u00e1n est\u00e1n explorando posibilidades para fortalecer su cooperaci\u00f3n bilateral, con especial atenci\u00f3n a la energ\u00eda, las inversiones extranjeras y el desarrollo econ\u00f3mico. Durante una reuni\u00f3n el jueves 29 de octubre de 2026, el ministro Melvin Bouva de Buitenlandse Zaken, Internationale Handel en Samenwerking (BIS; Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio Internacional y Cooperaci\u00f3n) discuti\u00f3 estos temas con el embajador no residente de Azerbaiy\u00e1n para Surinam, Rashad Novruz.<\/div>\n<div>\n<p>Un importante tema de conversaci\u00f3n fue la gesti\u00f3n de los ingresos procedentes del sector petrolero y gas\u00edfero. Seg\u00fan BIS, Bouva subray\u00f3 la importancia de inversiones extranjeras orientadas, la ampliaci\u00f3n de las relaciones comerciales y la diversificaci\u00f3n econ\u00f3mica. En vista de los acontecimientos en el sector petrolero y gas\u00edfero surinam\u00e9s, el ministro tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 la necesidad de una visi\u00f3n a largo plazo, en la que la sostenibilidad desempe\u00f1e un papel importante.<\/p>\n<p>El embajador Novruz comparti\u00f3 durante la reuni\u00f3n las experiencias de Azerbaiy\u00e1n con la gesti\u00f3n de los ingresos del petr\u00f3leo y el gas. Tambi\u00e9n se prest\u00f3 atenci\u00f3n al State Oil Fund of Azerbaijan (SOFAZ), el fondo estatal de inversi\u00f3n de Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n<p>El fondo fue creado para gestionar responsablemente los ingresos del petr\u00f3leo y el gas y sirve, entre otras cosas, como fondo de ahorro y estabilizaci\u00f3n. Debe contribuir a la estabilidad financiera y al desarrollo econ\u00f3mico sostenible. Las experiencias de Azerbaiy\u00e1n pueden ser relevantes para Surinam en la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre futuros ingresos de su propia industria petrolera y gas\u00edfera.<\/p>\n<h3>Tambi\u00e9n atenci\u00f3n a la educaci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n diplom\u00e1tica<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s de la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica, ambas partes discutieron posibilidades para el intercambio de conocimientos y la educaci\u00f3n. Se abordaron las becas de estudio, la cooperaci\u00f3n acad\u00e9mica y el fortalecimiento de los v\u00ednculos entre los institutos de formaci\u00f3n diplom\u00e1tica.<\/p>\n<p>Espec\u00edficamente, se habl\u00f3 de una posible cooperaci\u00f3n entre ADA University en Azerbaiy\u00e1n y el Surinaams Diplomateninstituut (SDI; Instituto Diplom\u00e1tico de Surinam). Esto podr\u00eda crear oportunidades para la formaci\u00f3n y una mayor profesionalizaci\u00f3n dentro del servicio diplom\u00e1tico.<\/p>\n<p>Las cuestiones clim\u00e1ticas internacionales tambi\u00e9n figuraron en la agenda. De cara a la conferencia clim\u00e1tica COP31, Bouva y Novruz intercambiaron opiniones sobre los avances en el \u00e1mbito del cambio clim\u00e1tico y la importancia de una cooperaci\u00f3n m\u00e1s estrecha dentro de organizaciones internacionales y plataformas multilaterales de consulta.<\/p>\n<p>El ministerio no inform\u00f3 si durante la reuni\u00f3n se alcanzaron acuerdos concretos ni qu\u00e9 pasos de seguimiento se esperan a corto plazo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Surinam y Azerbaiy\u00e1n exploran la cooperaci\u00f3n en la gesti\u00f3n del petr\u00f3leo y gas, las inversiones y el desarrollo econ\u00f3mico sostenible, con \u00e9nfasis en el intercambio de conocimientos y las cuestiones clim\u00e1ticas.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":201343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1093738170500407","service":"facebook","timestamp":1794126360,"status":"success"},{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1794126310,"status":"queued"},{"account":"facebook_29234516172805655_1158244960706604","service":"facebook","timestamp":1794126310,"status":"queued"},{"account":"facebook_29234516172805655_108923581283702","service":"facebook","timestamp":1794126310,"status":"queued"},{"account":"facebook_29234516172805655_1309923202201307","service":"facebook","timestamp":1794126310,"status":"queued"}],"rop_publish_now_status":"queued","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16347],"tags":[22006],"class_list":["post-201552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-energia"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_5554.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201559,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201552\/revisions\/201559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}