{"id":201663,"date":"2026-11-08T19:19:07","date_gmt":"2026-11-08T22:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=201663"},"modified":"2026-11-08T19:20:17","modified_gmt":"2026-11-08T22:20:17","slug":"enviado-equipo-is4h-rebate-declaraciones-del-exministro-ramadhin-resultados-medibles-frente-a-discurso-politico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/enviado-equipo-is4h-rebate-declaraciones-del-exministro-ramadhin-resultados-medibles-frente-a-discurso-politico\/","title":{"rendered":"Enviado: equipo IS4H rebate declaraciones del exministro Ramadhin: \u201cResultados medibles frente a discurso pol\u00edtico\u201d"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff;color: #000000;border-color: #ffffff\">\u00a0E<\/span>l <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/misiekaba-stopt-samenwerking-met-is4h-consultant-ministerie-neemt-digitalisering-zelf-over\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">equipo IS4H<\/a> del Ministerio de Salud P\u00fablica, Bienestar y Trabajo rechaza tajantemente las reiteradas declaraciones del exministro Amar Ramadhin sobre el programa nacional de salud digital. En contraposici\u00f3n, el equipo presenta resultados verificables: un informe positivo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) tras una misi\u00f3n en octubre de 2026, y tres premios internacionales en la 5.\u00aa Connectathon regional PH4H en Panam\u00e1, en julio de 2026. El equipo insta al exministro a rectificar sus declaraciones de inmediato.<\/p>\n<p><em>\u201cNos presentamos como equipo t\u00e9cnico, no como partido pol\u00edtico. Negar resultados establecidos no solo nos afecta a nosotros, sino tambi\u00e9n a los m\u00e9dicos, enfermeros y trabajadores administrativos que trabajan diariamente con estos sistemas.\u201d \u2013 Equipo IS4H<\/em><\/p>\n<h2>Lo que establece el BID<\/h2>\n<p>En su carta de acompa\u00f1amiento al informe de la misi\u00f3n t\u00e9cnica del 21 al 23 de octubre de 2026, el BID reconoce el \u201cenorme progreso\u201d que el ministerio ha logrado en la transformaci\u00f3n digital de la atenci\u00f3n sanitaria. El banco elogia el entusiasmo, el compromiso y la creciente capacidad del equipo IS4H, as\u00ed como la s\u00f3lida apropiaci\u00f3n nacional de esta agenda.<\/p>\n<p>El BID menciona expresamente los siguientes resultados:<\/p>\n<ul>\n<li>Historia cl\u00ednica electr\u00f3nica: GNU Health est\u00e1 instalado en 22 de las 43 cl\u00ednicas de la RGD (Servicio Regional de Salud), de las cuales 18 est\u00e1n plenamente operativas. La cl\u00ednica de Moengo, que fue visitada por el BID, trabaja de forma digital en aproximadamente un 90%.<\/li>\n<li>Plataforma nacional de intercambio: la HIEP fue entregada en marzo de 2026 y el ministerio trabaja para lograr el intercambio operativo entre las HCE, la plataforma nacional y el Patient Portal.<\/li>\n<li>Capacidad nacional y apropiaci\u00f3n: el equipo IS4H administra, adapta y ampl\u00eda las plataformas de forma independiente con tecnolog\u00eda de c\u00f3digo abierto. Esto reduce la dependencia de proveedores externos y elimina los costos de licencias. Los servidores locales garantizan que las cl\u00ednicas sigan funcionando durante interrupciones de internet.<\/li>\n<li>Est\u00e1ndares y normativa internacionales: Surinam ha incorporado las clasificaciones internacionales ICPC-2, ICD-11 y ATC en sus sistemas. Desde 2025, una HCE es adem\u00e1s un requisito de licencia para los m\u00e9dicos de cabecera.<\/li>\n<li>Soluciones innovadoras: junto con la OPS, Surinam ha desarrollado un certificado digital de defunci\u00f3n, que estar\u00e1 disponible como bien p\u00fablico digital a trav\u00e9s de la Pan-American Highway for Digital Health (PH4H). La elaboraci\u00f3n automatizada de informes mediante los sistemas de HCE reduce el trabajo administrativo manual.<\/li>\n<li>Liderazgo regional: Surinam complet\u00f3 todas las rutas de prueba en la Connectathon Regional PH4H 2026, lo que, seg\u00fan el BID, subraya la creciente capacidad t\u00e9cnica del pa\u00eds.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El BID felicita al ministerio y a sus equipos t\u00e9cnicos por estos avances e informa que se enorgullece de haber apoyado estos resultados. El proyecto del BID Health Services Improvement (SU-L1054), de US$ 20 millones, alcanz\u00f3 su \u00faltimo desembolso en octubre de 2026.<\/p>\n<h2>En cifras<\/h2>\n<table width=\"608\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"291\">Componente<\/td>\n<td width=\"317\">Resultado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"291\">HCE (GNU Health) en la RGD<\/td>\n<td width=\"317\">Instalado en 22 de las 43 cl\u00ednicas; 18 plenamente operativas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"291\">Estaciones de trabajo en uso<\/td>\n<td width=\"317\">M\u00e1s de 80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"291\">Digitalizaci\u00f3n de la cl\u00ednica de Moengo<\/td>\n<td width=\"317\">Aproximadamente el 90% de los procesos, desde la inscripci\u00f3n hasta la prescripci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"291\">Plataforma nacional de intercambio (HIEP)<\/td>\n<td width=\"317\">Entregada en marzo de 2026; piloto controlado seg\u00fan el est\u00e1ndar HL7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"291\">Connectathon PH4H Panam\u00e1 (julio de 2026)<\/td>\n<td width=\"317\">100% de las rutas de prueba requeridas completadas; tres premios internacionales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"291\">Financiamiento<\/td>\n<td width=\"317\">Proyecto BID SU-L1054, US$ 20 millones<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Los hechos en detalle<\/h2>\n<h3>1. Direcci\u00f3n nacional y experiencia propia<\/h3>\n<p>El ministerio es propietario del sistema y establece la pol\u00edtica y los est\u00e1ndares nacionales. Un punto focal de IS4H y un equipo t\u00e9cnico dentro del ministerio administran las plataformas de forma independiente, bas\u00e1ndose en tecnolog\u00eda de c\u00f3digo abierto. Con ello se eliminan los costos de licencias y Surinam deja de depender de un \u00fanico proveedor externo. Los servidores locales garantizan que las cl\u00ednicas contin\u00faen funcionando si falla internet. El BID menciona expresamente esta capacidad nacional desarrollada como uno de los principales resultados del programa.<\/p>\n<h3>2. Historia cl\u00ednica electr\u00f3nica (HCE) en la RGD<\/h3>\n<p>El sistema de HCE GNU Health est\u00e1 instalado en 22 de las 43 cl\u00ednicas de la RGD. De estas, 18 est\u00e1n plenamente operativas, con un total de m\u00e1s de 80 estaciones de trabajo. Debido a la ausencia durante a\u00f1os de obras de infraestructura en las cl\u00ednicas de la RGD, el sistema a\u00fan debe instalarse en las dem\u00e1s cl\u00ednicas. En Moengo, aproximadamente el 90% de los procesos ya se realiza digitalmente, desde la inscripci\u00f3n hasta la prescripci\u00f3n. El sistema ha sido adaptado con base en los comentarios del personal sanitario y cuenta con una interfaz en neerland\u00e9s. El BID lo constat\u00f3 in situ con sus propios ojos el 21 de octubre de 2026.<\/p>\n<p>El exministro se refiere en sus declaraciones a un informe del exconsultor sobre el piloto de GNU Health en Moengo. Ese informe nunca fue entregado: ni al ministerio ni al BID. Tampoco Moengo dispone de \u00e9l, pese a reiteradas solicitudes.<\/p>\n<p>El exconsultor indic\u00f3 en aquel momento que el sistema no era viable y era dif\u00edcil de utilizar, notablemente un sistema que \u00e9l mismo hab\u00eda recomendado. Su consejo fue utilizar tambi\u00e9n sus propios sistemas privados para las cl\u00ednicas de la RGD. El BID se opuso a esta propuesta.<\/p>\n<p>Por tanto, el exministro se basa en un informe que nadie ha podido revisar. Al parecer, no est\u00e1 bien informado y con ello difunde desinformaci\u00f3n. Los hechos hablan por s\u00ed solos: con el mismo sistema GNU Health, aproximadamente el 90% de los procesos en Moengo se realiza ahora digitalmente, como constat\u00f3 el BID in situ.<\/p>\n<h3>3. Plataforma nacional de intercambio (HIEP \u2013 Health Information Exchange Platform)<\/h3>\n<p>La afirmaci\u00f3n de que la plataforma nacional de intercambio (HIEP), de US$ 450.000, fue entregada pero no se utiliza, no es correcta.<\/p>\n<p>La HIEP fue entregada en marzo de 2026 dentro del proyecto financiado por el BID. La plataforma ya procesa el registro de pacientes, datos demogr\u00e1ficos, alergias, resultados de laboratorio, prescripciones, citas, vacunaciones y documentos cl\u00ednicos, conforme al est\u00e1ndar internacional HL7. Los sistemas utilizan para ello las codificaciones internacionales ICPC-2, ICD-11, LOINC, SNOMED y ATC.<\/p>\n<p>Las instalaciones de GNU Health en las cl\u00ednicas de la <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/es\/volksgezondheid-no-cuenta-con-recursos-financieros-suficientes-para-ejecutar-plenamente-el-convenio-colectivo-de-trabajo-de-la-rgd-de-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RGD<\/a> actualmente a\u00fan no pueden comunicarse plenamente con la HIEP. Para ello se est\u00e1n realizando los ajustes t\u00e9cnicos necesarios tanto en la HCE como en la HIEP. El objetivo es que las cl\u00ednicas env\u00eden sus mensajes a la HIEP con el tiempo; en caso de una interrupci\u00f3n de internet, esos mensajes se almacenar\u00e1n localmente y se enviar\u00e1n autom\u00e1ticamente en cuanto se restablezca la conexi\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se trabaja en el desarrollo posterior del Patient Portal. Este componente inicialmente no fue definido como una funcionalidad independiente dentro de la HIEP y, por ello, a\u00fan se encuentra en fase de desarrollo.<\/p>\n<p>La fase actual es un piloto controlado con acceso seguro, sistemas registrados y registro completo de actividades. Para la fase de producci\u00f3n completa se requieren garant\u00edas adicionales: la Ley de Protecci\u00f3n de la Privacidad y Datos Personales, que ahora se encuentra ante De Nationale Assembl\u00e9e (el parlamento de Surinam), y acuerdos con cada instituci\u00f3n conectada. La diligencia con los datos de los pacientes no es estancamiento. Precisamente la experiencia con el certificado de defunci\u00f3n demuestra por qu\u00e9 es necesaria esa diligencia.<\/p>\n<p>El equipo lamenta que el avance ampliamente reportado en los medios sea ignorado reiteradamente, mientras el equipo IS4H es atacado personalmente. El equipo remite al informe del BID.<\/p>\n<h3>4. Certificado digital de defunci\u00f3n<\/h3>\n<p>El sistema entregado por el consultor anterior no funcionaba adecuadamente. La calidad de los datos era deficiente e incluso hubo casos en que hospitales operaban en un servidor de pruebas, donde los datos de prueba se mezclaban con datos reales de pacientes. Esos datos se encontraban en el propio servidor empresarial del consultor y hasta la fecha no han sido entregados. El equipo IS4H ha restaurado el sistema; ahora est\u00e1 en uso. Junto con la OPS, se pondr\u00e1 a disposici\u00f3n como bien p\u00fablico digital para la regi\u00f3n. El siguiente paso es la integraci\u00f3n con el BOG y el CBB y la conexi\u00f3n a la HIEP.<\/p>\n<h3>5. M\u00e9dicos de cabecera<\/h3>\n<p>No se trataba de \u201capoyo\u201d, sino de un contrato que el entonces ministro firm\u00f3 con dos proveedores de sistemas digitales. Uno de esos proveedores era tambi\u00e9n el consultor contratado para el proyecto. Aproximadamente el 90% de los sistemas que ahora est\u00e1n instalados en los m\u00e9dicos de cabecera privados procede de este exconsultor. El contrato estipulaba que el ministerio pagar\u00eda los costos de licencia durante un a\u00f1o.<\/p>\n<p>Cuando el contrato venci\u00f3, la nueva pol\u00edtica no lo renov\u00f3 por dos razones: en primer lugar, debido al conflicto de intereses, y en segundo lugar, porque el ministerio a\u00fan debe mantener conversaciones de seguimiento con la VMS. El equipo no hace declaraciones sobre el proceso judicial en curso.<\/p>\n<p>Desde 2025, una HCE es, mediante resoluci\u00f3n ministerial, un requisito de licencia para los m\u00e9dicos de cabecera. Sigue siendo un hecho que todos los sistemas deben cumplir con los est\u00e1ndares nacionales. Los m\u00e9dicos de cabecera pueden elegir: continuar con su propio sistema o indicar que desean utilizar el sistema del ministerio. En ambos casos, los sistemas deben ser interoperables y estar conectados a la HIEP.<\/p>\n<h3>6. HEARTS<\/h3>\n<p>No se ha suspendido ninguna soluci\u00f3n funcional para el registro duplicado, porque nunca existi\u00f3. Bajo el ministro anterior solo se realiz\u00f3 una investigaci\u00f3n (assessment) sobre el registro duplicado. Esa investigaci\u00f3n fue pagada con el pr\u00e9stamo del BID, pero no produjo resultados utilizables.<\/p>\n<p>El equipo se sorprende de que el exministro ahora lo presente de otra manera. Se trataba de una investigaci\u00f3n de su propio per\u00edodo; su resultado deber\u00eda serle conocido.<\/p>\n<p>La soluci\u00f3n estructural para el ingreso duplicado de datos es la interoperabilidad. Tan pronto como las HCE de los m\u00e9dicos de cabecera y la RGD intercambien datos a trav\u00e9s de la HIEP, los m\u00e9dicos ya no tendr\u00e1n que registrar por separado en una aplicaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/paho-presenteert-hearts-kwaliteitskader-om-bloeddruk-beter-onder-controle-te-krijgen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HEARTS<\/a>. El mantenimiento y el desarrollo posterior est\u00e1n a cargo del propio equipo IS4H y, por tanto, no dependen de licencias externas ni de un consultor individual.<\/p>\n<h3>7. Reconocimiento internacional<\/h3>\n<p>En la 5.\u00aa Connectathon regional PH4H en Panam\u00e1, Surinam complet\u00f3 el 100% de las rutas de prueba requeridas y recibi\u00f3 un reconocimiento especial por el despliegue de HCE en la RGD. En octubre de 2026 tuvo lugar en Surinam la primera misi\u00f3n pre-connectathon en el Caribe. El programa se financia mediante el proyecto BID SU-L1054 de US$ 20 millones, cuyo \u00faltimo desembolso tuvo lugar en octubre de 2026.<\/p>\n<h2>Llamado a rectificaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El equipo IS4H insta al exministro Ramadhin a dejar de difundir informaci\u00f3n incorrecta sobre el programa y el equipo, y a rectificar sus declaraciones de inmediato. El equipo deliberadamente no menciona nombres de empleados, porque estos han sido atacados personalmente en repetidas ocasiones durante el \u00faltimo tiempo.<\/p>\n<p>\u201cEl exministro escribe que la cr\u00edtica no es sabotaje. Estamos de acuerdo con eso. Pero difundir repetidamente informaci\u00f3n incorrecta sobre resultados documentados, y atacar personalmente a nuestro equipo, ya no es cr\u00edtica.\u201d \u2013 Equipo IS4H<\/p>\n<p>Por ello, el equipo IS4H solicita enf\u00e1ticamente al exministro que rectifique sus declaraciones. Si no lo hace, el equipo se ver\u00e1 obligado a tomar las medidas correspondientes.<\/p>\n<h2>El trabajo contin\u00faa<\/h2>\n<p>Mientras tanto, el equipo IS4H contin\u00faa el despliegue sin disminuci\u00f3n. \u201cNuestro objetivo sigue sin cambios: un paciente, un expediente, disponible de forma segura donde se necesita la atenci\u00f3n.\u201d \u2013 Equipo IS4H<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El equipo IS4H de Suriname demuestra, con un informe del IDB y tres premios internacionales, el exitoso avance del programa de salud digital, refutando as\u00ed las cr\u00edticas del exministro Ramadhin.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":201654,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1093738170500407","service":"facebook","timestamp":1794176468,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18428],"tags":[26484,20514,26485,22337,26559,16305,16307,18256,18686,16306],"class_list":["post-201663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-enviados","tag-amar-ramadhin","tag-enviado","tag-hearts","tag-idb","tag-is4h","tag-key-news","tag-noticias","tag-salud","tag-salud-publica","tag-surinam"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/images-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}