{"id":201940,"date":"2026-11-10T04:58:20","date_gmt":"2026-11-10T07:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=201940&#038;preview=true&#038;preview_id=201940"},"modified":"2026-11-10T05:00:04","modified_gmt":"2026-11-10T08:00:04","slug":"sector-financiero-expresa-preocupacion-por-requisitos-de-licencia-y-supervision-de-oficinas-de-transferencia-de-dinero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/sector-financiero-expresa-preocupacion-por-requisitos-de-licencia-y-supervision-de-oficinas-de-transferencia-de-dinero\/","title":{"rendered":"Sector financiero expresa preocupaci\u00f3n por requisitos de licencia y supervisi\u00f3n de oficinas de transferencia de dinero"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>Representantes del sector financiero solicitaron el lunes 9 de noviembre, durante una reuni\u00f3n con la Commissie van Rapporteurs (CvR) de De Nationale Assembl\u00e9e (el parlamento de Surinam), atenci\u00f3n para las cargas administrativas, los procedimientos de autorizaci\u00f3n y las facultades de supervisi\u00f3n que se derivan de dos nuevos proyectos de ley. En particular, se centraron en las consecuencias para las oficinas de transacciones de dinero, los proveedores de servicios de pago y el tr\u00e1fico internacional de pagos.<\/div>\n<div>\n<p>La reuni\u00f3n tuvo lugar en el marco del tratamiento parlamentario de los proyectos de ley <em>Supervisi\u00f3n de Oficinas de Transacciones de Dinero 2024<\/em> y <em>Supervisi\u00f3n de Proveedores de Servicios de Pago<\/em>. Ambas propuestas legislativas deben reforzar la supervisi\u00f3n de los servicios financieros y establecer normas m\u00e1s claras para las empresas que ofrecen transacciones de dinero y servicios de pago.<\/p>\n<h3>Propietarios de cambios preocupados por las cargas administrativas<\/h3>\n<p>Brayen Hoever, representante de la Vereniging van Cambiohouders in Suriname, pidi\u00f3 atenci\u00f3n para las obligaciones administrativas que conlleva la nueva normativa. Seg\u00fan \u00e9l, al establecer los requisitos de autorizaci\u00f3n debe tenerse en cuenta la viabilidad pr\u00e1ctica para los empresarios.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Hoever se\u00f1al\u00f3 la importancia de plazos claros para solicitar y renovar autorizaciones. Tambi\u00e9n abog\u00f3 por una mejor adecuaci\u00f3n a las normas internacionales y por una inclusi\u00f3n m\u00e1s expl\u00edcita de los riesgos cibern\u00e9ticos en las disposiciones legales sobre gesti\u00f3n de riesgos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n Mohamed Bhailal, igualmente representante de la Vereniging van Cambiohouders, expres\u00f3 sus preocupaciones sobre los procedimientos de autorizaci\u00f3n propuestos. Afirm\u00f3 que los requisitos pueden ocasionar considerables cargas administrativas.<\/p>\n<p>Bhailal adem\u00e1s formul\u00f3 observaciones sobre las facultades del Centrale Bank van Suriname (CBvS). Seg\u00fan \u00e9l, la normativa debe ofrecer suficientes posibilidades para combatir las actividades ilegales de cambio.<\/p>\n<h3>Necesario un tr\u00e1fico electr\u00f3nico de pagos fiable<\/h3>\n<p>Andrew Jong, director de Banking Network Suriname N.V. (BNETS), destac\u00f3 durante la reuni\u00f3n la importancia de un tr\u00e1fico electr\u00f3nico de pagos fiable y que funcione adecuadamente.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Jong, los bancos deben estar bien conectados t\u00e9cnicamente entre s\u00ed, para que los consumidores puedan utilizar sus tarjetas de pago sin problemas en distintos cajeros autom\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Asimismo, pidi\u00f3 atenci\u00f3n para la posici\u00f3n de Surinam dentro del tr\u00e1fico internacional de pagos. Se\u00f1al\u00f3 la importancia de contar con suficiente control nacional sobre el procesamiento de pagos internacionales y con una infraestructura de pagos fiable.<\/p>\n<h3>Transacciones internacionales y de-risking<\/h3>\n<p>Kieran Chong, de Southern Commercial Bank, abord\u00f3 posibles obst\u00e1culos en la aplicaci\u00f3n del proyecto de ley Supervisi\u00f3n de Proveedores de Servicios de Pago. En ese sentido, se\u00f1al\u00f3 la necesidad de adecuar la normativa surinamesa a las normas internacionales.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pidi\u00f3 atenci\u00f3n para las consecuencias que las normas propuestas pueden tener para la prestaci\u00f3n de servicios de pago, incluidas las transacciones internacionales.<\/p>\n<p>Lindsay Zorg, de International Money Transfer (IMT), llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre el denominado <em>de-risking<\/em>. Se trata de una pr\u00e1ctica mediante la cual las instituciones financieras deciden dejar de prestar servicios a determinados clientes o empresas debido a los riesgos que asocian con estas relaciones.<\/p>\n<p>Asimismo, Zorg solicit\u00f3 claridad sobre la duraci\u00f3n de los procedimientos de autorizaci\u00f3n y los criterios de evaluaci\u00f3n aplicados a las solicitudes.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n representantes de HJ Group participaron en la reuni\u00f3n.<\/p>\n<h3>Nuevos marcos legales para los servicios financieros<\/h3>\n<p>El proyecto de ley Supervisi\u00f3n de Oficinas de Transacciones de Dinero, presentado el 26 de noviembre de 2024, debe establecer nuevas normas para la supervisi\u00f3n de las oficinas de transacciones de dinero. Entre otros aspectos, el \u00e9nfasis est\u00e1 en reforzar la supervisi\u00f3n de integridad.<\/p>\n<p>El proyecto de ley Supervisi\u00f3n de Proveedores de Servicios de Pago, presentado el 7 de marzo de 2025, debe crear un marco legal para las personas jur\u00eddicas que ofrecen servicios de pago al p\u00fablico.<\/p>\n<p>Con el tratamiento de ambas propuestas legislativas, De Nationale Assembl\u00e9e trabaja en una mayor regulaci\u00f3n de los servicios financieros. Las observaciones de los representantes del sector ponen de relieve diversos puntos de atenci\u00f3n, entre ellos la aplicabilidad de la legislaci\u00f3n, las cargas administrativas y la supervisi\u00f3n de las instituciones financieras.<\/p>\n<h3>Tratamiento parlamentario<\/h3>\n<p>La Commissie van Rapporteurs est\u00e1 presidida por Rossellie Cotino. Tambi\u00e9n participaron en la reuni\u00f3n los miembros de la comisi\u00f3n Asiskumar Gajadien, Raymond Sapoen, Chuanrui Wang y Michael Marengo.<\/p>\n<p>Ameerani Jarbandhan, Ebu Jones y Rabindre Parmessar asistieron a la reuni\u00f3n como oyentes. La informaci\u00f3n proporcionada no indica cu\u00e1ndo concluir\u00e1 el tratamiento parlamentario de ambas propuestas legislativas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sector financiero de Surinam alerta sobre las cargas administrativas y riesgos en la nueva regulaci\u00f3n para oficinas de transferencia de dinero y proveedores de servicios de pago, en debate<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":201840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1093738170500407","service":"facebook","timestamp":1794297932,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16338],"tags":[22001,21291,16305,16307,26685,26684,16306],"class_list":["post-201940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","tag-dinero","tag-economia","tag-key-news","tag-noticias","tag-oficinas-de-transferencia","tag-supervision-oficinas-de-transferencia-de-dinero-suriname","tag-surinam"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/899529584_1005504578551954_3842419662311127222_n.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201941,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201940\/revisions\/201941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}