{"id":212283,"date":"2026-11-14T03:59:56","date_gmt":"2026-11-14T06:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=212283&#038;preview=true&#038;preview_id=212283"},"modified":"2026-11-14T04:10:47","modified_gmt":"2026-11-14T07:10:47","slug":"grassalco-capacita-a-habitantes-de-aldeas-en-la-deteccion-temprana-de-contaminacion-del-agua-tras-mortandad-de-peces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/es\/grassalco-capacita-a-habitantes-de-aldeas-en-la-deteccion-temprana-de-contaminacion-del-agua-tras-mortandad-de-peces\/","title":{"rendered":"Grassalco capacita a habitantes de aldeas en la detecci\u00f3n temprana de contaminaci\u00f3n del agua tras mortandad de peces"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>Residentes de cinco aldeas en los alrededores de la concesi\u00f3n aur\u00edfera de la empresa estatal minera Grassalco, cerca de Maripaston, recibir\u00e1n capacitaci\u00f3n para detectar tempranamente la contaminaci\u00f3n ambiental. Las capacitaciones se dan tras la reciente mortandad de peces en los alrededores de la Moeroekreek y el r\u00edo Saramacca. Con la iniciativa, Grassalco busca que las comunidades locales est\u00e9n mejor capacitadas para identificar y reportar de forma independiente una posible contaminaci\u00f3n de su entorno de vida.<\/div>\n<div>\n<p>Las capacitaciones comenzaron a finales de octubre en la sede central de N.V. Grassalco y son impartidas por Sepco Industries, una empresa ambiental internacional que tambi\u00e9n opera en el sector petrolero y gas\u00edfero de Suriname. Grassalco asume el costo total del programa.<\/p>\n<p>En cada sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n participan tres representantes de las aldeas Pikin Saron, Bigi Poika, Commissaris Kondre, Makkakriki y Korhopa-Matta. Tambi\u00e9n participan funcionarios administrativos del commissariaat Para (administraci\u00f3n distrital de Para).<\/p>\n<h2>Mortandad de peces, motivo de la capacitaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el presidente-director de Grassalco, Johan Seymor, la reciente mortandad de peces alrededor de la Moeroekreek y el r\u00edo Saramacca ha dejado claro que los residentes no est\u00e1n suficientemente preparados para evaluar posibles riesgos ambientales y responder a ellos.<\/p>\n<p>\u201cAunque los residentes hab\u00edan observado la mortandad de peces, no dispon\u00edan de informaci\u00f3n suficiente sobre los posibles riesgos y las medidas preventivas que deb\u00edan tomar. Queremos cambiar eso\u201d, afirma Seymor.<\/p>\n<p>La empresa quiere evitar que las comunidades dependan de expertos externos en futuros incidentes ambientales para reconocer las primeras se\u00f1ales de una posible contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Residentes aprenden a controlar por s\u00ed mismos la calidad del agua<\/h2>\n<p>Durante las capacitaciones, los participantes reciben conocimientos pr\u00e1cticos sobre c\u00f3mo reconocer la contaminaci\u00f3n del agua, tomar muestras de agua y realizar mediciones sencillas. Entre otras cosas, aprenden a controlar el valor de pH, que indica la acidez del agua, y otros valores relevantes del agua.<\/p>\n<p>Los participantes reciben material de medici\u00f3n con el que pueden realizar controles de manera independiente. Con base en los resultados de las mediciones y las indicaciones de color, pueden verificar si determinados valores se desv\u00edan de las normas establecidas.<\/p>\n<p>Cuando se detecten valores an\u00f3malos, los residentes deber\u00e1n dar la alarma y reportar sus hallazgos. Los conocimientos te\u00f3ricos ya se han puesto en pr\u00e1ctica durante una capacitaci\u00f3n de campo.<\/p>\n<p>Las mediciones deben contribuir a una detecci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de una posible contaminaci\u00f3n ambiental. Para determinar la naturaleza y la causa exactas de una contaminaci\u00f3n, puede ser necesaria una investigaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<h2>Dos participantes viajar\u00e1n a Canad\u00e1 para formaci\u00f3n adicional<\/h2>\n<p>Grassalco tambi\u00e9n quiere que los conocimientos adquiridos est\u00e9n disponibles a largo plazo dentro de las comunidades involucradas. Por ello, los dos mejores participantes ser\u00e1n seleccionados para una formaci\u00f3n adicional en Canad\u00e1.<\/p>\n<p>All\u00ed recibir\u00e1n capacitaci\u00f3n complementaria y la oportunidad de certificarse. Tras su regreso, deber\u00e1n transmitir los conocimientos adquiridos a otros residentes.<\/p>\n<p>\u201cPosteriormente podr\u00e1n capacitar a varias personas de las comunidades\u201d, seg\u00fan Seymor.<\/p>\n<h2>Grassalco quiere ordenar la extracci\u00f3n de oro en Maripaston<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s del programa de capacitaci\u00f3n, Grassalco trabaja, seg\u00fan el presidente-director, en el ordenamiento de la extracci\u00f3n de oro en la zona de Maripaston.<\/p>\n<p>Los residentes de las aldeas que deseen desarrollar actividades de extracci\u00f3n de oro ser\u00e1n registrados nuevamente. Posteriormente podr\u00e1n realizar trabajos en terrenos que Grassalco designe para ello.<\/p>\n<p>Con este enfoque, la empresa estatal minera busca aportar m\u00e1s estructura a las actividades de extracci\u00f3n de oro dentro de su \u00e1rea de concesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Grassalco no ha indicado en el comunicado cu\u00e1l fue la causa de la reciente mortandad de peces en los alrededores de la Moeroekreek y el r\u00edo Saramacca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grassalco capacita a habitantes de cinco aldeas cerca de Maripaston para detectar tempranamente la contaminaci\u00f3n del agua tras la reciente mortandad de peces, con conocimientos pr\u00e1cticos y equipos de medici\u00f3n para controles independientes.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":211181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1093738170500407","service":"facebook","timestamp":1794640297,"status":"success"},{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1794640250,"status":"queued"},{"account":"facebook_29234516172805655_1158244960706604","service":"facebook","timestamp":1794640250,"status":"queued"},{"account":"facebook_29234516172805655_108923581283702","service":"facebook","timestamp":1794640250,"status":"queued"},{"account":"facebook_29234516172805655_1309923202201307","service":"facebook","timestamp":1794640250,"status":"queued"}],"rop_publish_now_status":"queued","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16347],"tags":[27513,21051,27517,21467,21050,27514,22206,21052,20943,26057,27515,23501,27516],"class_list":["post-212283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bigi-poika","tag-contaminacion-ambiental","tag-contaminacion-del-agua","tag-goudwinning","tag-grassalco","tag-johan-seymor","tag-maripaston","tag-moeroekreek","tag-mortandad-de-peces","tag-pikin-saron","tag-proteccion-ambiental","tag-rio-saramacca","tag-sepco-industries"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/11\/GAC.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212547,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212283\/revisions\/212547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}