{"id":198077,"date":"2026-10-29T11:30:06","date_gmt":"2026-10-29T14:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=198077&preview=true&preview_id=198077"},"modified":"2026-10-29T11:19:30","modified_gmt":"2026-10-29T14:19:30","slug":"contribution-etudier-le-deploiement-de-bambi-buckets-lors-dincendies-recurrents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/contribution-etudier-le-deploiement-de-bambi-buckets-lors-dincendies-recurrents\/","title":{"rendered":"Contribution : \u00c9tudier le d\u00e9ploiement de Bambi Buckets lors d’incendies r\u00e9currents"},"content":{"rendered":"
\n

Les incendies r\u00e9currents sur le site de d\u00e9charge d\u2019Ornamibo et les nuisances croissantes caus\u00e9es par les feux d\u2019herbe exigent, selon un habitant pr\u00e9occup\u00e9, de nouvelles solutions. Dans une contribution envoy\u00e9e, l\u2019auteur plaide pour une \u00e9tude sur les h\u00e9licopt\u00e8res \u00e9quip\u00e9s de Bambi Buckets comme moyen compl\u00e9mentaire de lutte contre les incendies.<\/p>\n<\/div>\n

L<\/span>es incendies sur le site de d\u00e9charge d\u2019Ornamibo ont une nouvelle fois clairement montr\u00e9 \u00e0 quel point il peut \u00eatre difficile de ma\u00eetriser des incendies de longue dur\u00e9e. Les riverains sont confront\u00e9s \u00e0 la fum\u00e9e et aux odeurs, tandis que les pompiers doivent accomplir leur travail dans des conditions difficiles. Selon un habitant pr\u00e9occup\u00e9, une forme compl\u00e9mentaire de lutte contre les incendies m\u00e9rite donc l\u2019attention : le recours \u00e0 des h\u00e9licopt\u00e8res \u00e9quip\u00e9s de ce que l\u2019on appelle des Bambi Buckets.<\/p>\n

L\u2019auteur souligne ne pas \u00eatre expert en mati\u00e8re de lutte contre les incendies, d\u2019aviation ou de sant\u00e9 publique. Sa proposition ne doit donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un plan op\u00e9rationnel \u00e9labor\u00e9, mais comme un appel \u00e0 examiner les possibilit\u00e9s existantes. Selon lui, la pr\u00e9sence d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res dans le secteur priv\u00e9 de l\u2019aviation et au sein du Nationaal Leger (arm\u00e9e nationale) constitue notamment une raison d\u2019examiner si la lutte a\u00e9rienne contre les incendies est \u00e9galement possible au Suriname.<\/p>\n

Cet appel intervient \u00e0 un moment o\u00f9 le Korps Brandweer Suriname (service des incendies du Suriname) est soumis \u00e0 une forte pression. Le ministre de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9, Harish Monorath, a d\u00e9clar\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment que le corps souffre d\u2019un manque de v\u00e9hicules de lutte contre les incendies op\u00e9rationnels, de personnel et de mat\u00e9riel. Dans un article de Key News du 28 octobre<\/a>, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que le ministre souhaite discuter de ces probl\u00e8mes au niveau pr\u00e9sidentiel.<\/p>\n

Bambi Buckets : \u00e9tude de la lutte a\u00e9rienne contre les incendies<\/h2>\n

Un Bambi Bucket est une poche d\u2019eau pliable fix\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de c\u00e2bles sous un h\u00e9licopt\u00e8re appropri\u00e9. Le pilote peut remplir la poche \u00e0 partir d\u2019une rivi\u00e8re, d\u2019un lac ou d\u2019une autre source d\u2019eau appropri\u00e9e. L\u2019eau est ensuite largu\u00e9e au-dessus de l\u2019incendie. Le syst\u00e8me est utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale pour combattre les feux de v\u00e9g\u00e9tation, surtout dans des endroits difficilement accessibles aux v\u00e9hicules de lutte contre les incendies.<\/p>\n

Selon le fabricant SEI Industries<\/a>, diff\u00e9rentes versions sont disponibles. La quantit\u00e9 d\u2019eau qu\u2019un h\u00e9licopt\u00e8re peut transporter en toute s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9pend notamment du type d\u2019appareil, de la charge autoris\u00e9e et des conditions de vol. Une poche d\u2019eau d\u2019une capacit\u00e9 de mille litres contient \u00e0 elle seule environ mille kilogrammes d\u2019eau. Le poids de l\u2019\u00e9quipement doit \u00e9galement \u00eatre pris en compte.<\/p>\n

\"Illustration
Illustration d’un h\u00e9licopt\u00e8re d\u00e9versant de l’eau avec un Bambi Bucket au-dessus d’un feu d’herbe. Une contribution soumise plaide en faveur d’une \u00e9tude sur cette forme de lutte contre les incendies au Suriname.<\/figcaption><\/figure>\n

Risques sanitaires li\u00e9s \u00e0 la fum\u00e9e persistante<\/h2>\n

L\u2019auteur de la contribution souligne que les cons\u00e9quences des nuisances caus\u00e9es par la fum\u00e9e vont au-del\u00e0 d\u2019une odeur d\u00e9sagr\u00e9able. Les feux d\u2019herbe et les feux de for\u00eat lib\u00e8rent de petites particules de poussi\u00e8re et diff\u00e9rents gaz. Ceux-ci peuvent irriter les voies respiratoires et aggraver des probl\u00e8mes de sant\u00e9 existants. Les enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es, les femmes enceintes et les personnes souffrant de maladies cardiaques ou pulmonaires peuvent \u00eatre particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables.<\/p>\n

L\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS)<\/a> avertit que l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e des feux de v\u00e9g\u00e9tation peut notamment entra\u00eener de la toux, des maux de t\u00eate, un essoufflement et une aggravation de l\u2019asthme. Des probl\u00e8mes cardiovasculaires peuvent \u00e9galement survenir. La gravit\u00e9 des cons\u00e9quences d\u00e9pend notamment de la concentration de substances nocives et de la dur\u00e9e de l\u2019exposition.<\/p>\n

Toute am\u00e9lioration techniquement r\u00e9alisable de la lutte contre les incendies m\u00e9rite, selon l\u2019auteur de la contribution, une \u00e9valuation s\u00e9rieuse.<\/p><\/blockquote>\n

L\u2019incendie \u00e0 Ornamibo exige une autre approche<\/h2>\n

Au site de d\u00e9charge d\u2019Ornamibo, les circonstances sont plus complexes que lors d\u2019un simple feu d\u2019herbe. Les d\u00e9chets peuvent non seulement br\u00fbler \u00e0 la surface, mais aussi continuer \u00e0 se consumer profond\u00e9ment sous terre. La fum\u00e9e peut ainsi persister longtemps, m\u00eame lorsque les flammes visibles ont en grande partie disparu.<\/p>\n

Cela s\u2019est \u00e9galement av\u00e9r\u00e9 lors de l\u2019incendie d\u2019ao\u00fbt 2026. Le porte-parole des pompiers, Olton Pinas, avait alors d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Key News que les d\u00e9chets qui se consumaient sous terre pouvaient encore produire de la fum\u00e9e pendant des jours. Lors de l\u2019incendie le plus r\u00e9cent, signal\u00e9 le 26 octobre, la capacit\u00e9 limit\u00e9e d\u2019intervention des pompiers a de nouveau \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e. Des pompiers ont ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s, avec des employ\u00e9s d\u2019Openbaar Groen en Afvalbeheer.<\/p>\n

Tous les incendies ne peuvent pas \u00eatre \u00e9teints depuis les airs<\/h2>\n

Selon l\u2019auteur de la contribution, il faut \u00e9viter de pr\u00e9senter un Bambi Bucket comme une solution miracle. L\u2019eau largu\u00e9e depuis un h\u00e9licopt\u00e8re peut aider \u00e0 combattre des foyers d\u2019incendie difficiles d\u2019acc\u00e8s, mais elle risque de ne pas atteindre suffisamment les couches plus profondes d\u2019un site de d\u00e9charge en feu.<\/p>\n

Des experts devront donc \u00e9valuer dans quels cas un appui a\u00e9rien est r\u00e9ellement utile. \u00c0 Ornamibo, des mesures au sol restent n\u00e9cessaires, notamment l\u2019isolement et le traitement des d\u00e9chets en combustion. Une meilleure surveillance, la pr\u00e9vention et une gestion responsable des d\u00e9chets sont \u00e9galement indispensables, selon l\u2019auteur.<\/p>\n

Combien co\u00fbte l\u2019acquisition d\u2019un Bambi Bucket ?<\/h2>\n

Une question importante est celle du montant que le Suriname devrait investir. L\u2019auteur de la contribution renvoie au plan d\u2019acquisition pour l\u2019exercice budg\u00e9taire 2026 de la ville am\u00e9ricaine de San Antonio. Un montant de US$ 55.000<\/strong> y est pr\u00e9vu pour l\u2019achat d\u2019un Bambi Bucket.<\/p>\n

Selon l\u2019auteur, ce montant constitue uniquement une r\u00e9f\u00e9rence et non un devis pour le Suriname. Les co\u00fbts finaux d\u00e9pendent du mod\u00e8le choisi et des exigences techniques. Il faut \u00e9galement prendre en compte le transport, les \u00e9ventuels frais d\u2019importation, la formation, l\u2019entretien, les pi\u00e8ces de rechange et les co\u00fbts op\u00e9rationnels des vols en h\u00e9licopt\u00e8re.<\/p>\n

Coop\u00e9ration entre les pompiers, la D\u00e9fense et les entreprises<\/h2>\n

L\u2019auteur de la contribution propose que le Korps Brandweer Suriname, le Nationaal Leger et les entreprises priv\u00e9es d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res examinent ensemble les possibilit\u00e9s disponibles. Il faut notamment d\u00e9terminer quels h\u00e9licopt\u00e8res sont adapt\u00e9s, quel \u00e9quipement suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire et si suffisamment de membres d\u2019\u00e9quipage form\u00e9s sont disponibles.<\/p>\n

Il convient \u00e9galement d\u2019examiner les sites appropri\u00e9s de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019eau, les accords sur la disponibilit\u00e9 des appareils et le commandement lors des op\u00e9rations de lutte contre les incendies. Selon l\u2019auteur, l\u2019\u00e9tude devrait aussi d\u00e9terminer si de telles poches d\u2019eau sont peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 disponibles au Suriname.<\/p>\n

https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/10\/Helicopter-video_-scene-removed_-84s-1.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

La pr\u00e9vention et la protection restent n\u00e9cessaires<\/h2>\n

L\u2019appel rejoint les pr\u00e9occupations croissantes concernant les incendies \u00e0 Ornamibo. Lors d\u2019une r\u00e9union de De Nationale Assembl\u00e9e (le parlement du Suriname), le parlementaire Mahinder Jogi a demand\u00e9 que l\u2019attention soit port\u00e9e sur les cons\u00e9quences des nuisances caus\u00e9es par la fum\u00e9e. Il a d\u00e9clar\u00e9 que les conditions de vie des riverains sont gravement affect\u00e9es.<\/p>\n

L\u2019auteur de la contribution souligne que l\u2019appui a\u00e9rien ne peut constituer qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment d\u2019une approche plus large. Outre une lutte ad\u00e9quate contre les incendies, la pr\u00e9vention des incendies criminels, l\u2019am\u00e9lioration de la gestion des d\u00e9chets, la protection des intervenants et les mesures de la qualit\u00e9 de l\u2019air restent n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Son appel consiste donc \u00e0 ne pas \u00e9carter d\u2019embl\u00e9e les capacit\u00e9s a\u00e9riennes existantes. Selon lui, une \u00e9tude technique et financi\u00e8re conjointe peut \u00e9tablir si les Bambi Buckets peuvent constituer au Suriname un compl\u00e9ment utile \u00e0 la lutte actuelle contre les incendies.<\/p>\n

 <\/p>\n

Note r\u00e9dactionnelle : Cet article est bas\u00e9 sur une contribution envoy\u00e9e. Le recours propos\u00e9 aux Bambi Buckets est une id\u00e9e de l\u2019auteur de la contribution et ne constitue pas une politique gouvernementale annonc\u00e9e. L\u2019image est une illustration.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une proposition soumise plaide en faveur d’une \u00e9tude sur l’utilisation de Bambi Buckets sous des h\u00e9licopt\u00e8res afin de lutter plus efficacement contre les incendies r\u00e9currents de for\u00eat et de d\u00e9charges au Suriname.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":198049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[24793],"tags":[24923,24922,24925,24918,24919,24920,24924,24921,24926],"class_list":["post-198077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr","tag-bambi-buckets-suriname","tag-feux-dherbe","tag-helicopteres","tag-keynews","tag-keynewssuriname","tag-korps-brandweer-suriname","tag-lutte-contre-les-incendies","tag-ornamibo","tag-pollution-atmospherique"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198081,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198077\/revisions\/198081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}