{"id":198512,"date":"2026-10-30T13:02:47","date_gmt":"2026-10-30T16:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/la-cour-confirme-le-jugement-dans-laffaire-tas-jap-a-joe-nest-plus-directrice\/"},"modified":"2026-10-30T13:03:33","modified_gmt":"2026-10-30T16:03:33","slug":"la-cour-confirme-le-jugement-dans-laffaire-tas-jap-a-joe-nest-plus-directrice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/la-cour-confirme-le-jugement-dans-laffaire-tas-jap-a-joe-nest-plus-directrice\/","title":{"rendered":"La Cour confirme le jugement dans l&rsquo;affaire TAS : Jap-A-Joe n&rsquo;est plus directrice"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-text\">\n<p>Het Hof van Justitie (Cour de justice) a confirm\u00e9 en appel, vendredi 30 octobre 2026, que le mandat de Wendy Jap-A-Joe en tant que directrice de la Telecommunicatie Autoriteit Suriname (TAS, Autorit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications du Suriname) a expir\u00e9. Selon la cour, aucune r\u00e9solution de r\u00e9vocation distincte n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour mettre fin \u00e0 ses fonctions de directrice. La pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision du juge de canton est ainsi maintenue.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff;color: #000000;border-color: #ffffff\">L<\/span>ors de l&rsquo;examen de l&rsquo;appel, la cour a trait\u00e9 conjointement plusieurs griefs, car ils sont \u00e9troitement li\u00e9s. La question centrale \u00e9tait de savoir si Jap-A-Joe pouvait continuer \u00e0 exercer comme directrice, apr\u00e8s l&rsquo;expiration de son mandat l\u00e9gal de cinq ans, sur la base de son contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>La cour a constat\u00e9 que la nomination d&rsquo;un directeur de la TAS intervient, conform\u00e9ment \u00e0 la Wet Telecommunicatievoorzieningen, pour une p\u00e9riode de cinq ans. Jap-A-Joe a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e0 cette fonction \u00e0 compter du 20 octobre 2021. Son mandat a donc expir\u00e9 le 19 octobre 2026.<\/p>\n<h2>\u00a0Aucune r\u00e9solution de r\u00e9vocation n\u00e9cessaire<\/h2>\n<p>Une partie importante de l&rsquo;appel concernait la position de Jap-A-Joe selon laquelle une r\u00e9solution pr\u00e9sidentielle distincte de r\u00e9vocation serait n\u00e9cessaire pour mettre formellement fin \u00e0 ses fonctions de directrice.<\/p>\n<p>La cour ne suit pas ce raisonnement. Selon les consid\u00e9rations prononc\u00e9es, la nomination prend fin \u00e0 l&rsquo;expiration du d\u00e9lai fix\u00e9 dans la r\u00e9solution initiale. Une r\u00e9solution de r\u00e9vocation suppl\u00e9mentaire n&rsquo;est pas requise \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>Si une confirmation \u00e9crite de la fin des fonctions devait n\u00e9anmoins \u00eatre d\u00e9livr\u00e9e, elle n&rsquo;aurait, selon les consid\u00e9rations, qu&rsquo;un caract\u00e8re confirmatif. La fin des fonctions de directrice d\u00e9coule en effet d\u00e9j\u00e0 de l&rsquo;expiration de la p\u00e9riode l\u00e9gale de nomination.<\/p>\n<h2>Le contrat de travail est en contradiction avec la loi<\/h2>\n<p>La cour s&rsquo;est \u00e9galement pench\u00e9e sur le contrat de travail que Jap-A-Joe a conclu avec la TAS le 1er novembre 2021. Cet accord a \u00e9t\u00e9 conclu pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et contenait des dispositions qui, selon Jap-A-Joe, lui permettaient de poursuivre ses fonctions de directrice.<\/p>\n<p>Le contrat pr\u00e9voyait notamment que la directrice pouvait continuer \u00e0 exercer ses activit\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une autre d\u00e9cision soit prise conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Cette disposition visait \u00e0 \u00e9viter qu&rsquo;un vide de gouvernance ne survienne \u00e0 la TAS \u00e0 l&rsquo;issue de la p\u00e9riode de nomination.<\/p>\n<p>La cour estime toutefois que l&rsquo;arrangement contractuel, dans la mesure o\u00f9 il pr\u00e9voit la poursuite des fonctions de directrice apr\u00e8s l&rsquo;expiration du d\u00e9lai l\u00e9gal, est en contradiction avec la Wet Telecommunicatievoorzieningen.<\/p>\n<p>La loi pr\u00e9voit en effet elle-m\u00eame un dispositif pour assurer la continuit\u00e9 de la direction lorsqu&rsquo;un directeur est absent.<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;article 4, paragraphe 2, la direction peut dans ce cas \u00eatre reprise par un sous-directeur d\u00e9sign\u00e9 par la Raad van Commissarissen (conseil de surveillance). Lorsque tant le directeur que les sous-directeurs sont absents, la direction est provisoirement assur\u00e9e par la Raad van Commissarissen.<\/p>\n<p>La loi offre ainsi, selon l&rsquo;appr\u00e9ciation judiciaire, une disposition permettant d&rsquo;\u00e9viter un vide de gouvernance.<\/p>\n<h2>Des interrogations sur la conclusion du contrat de travail<\/h2>\n<p>Un autre \u00e9l\u00e9ment important de l&rsquo;appr\u00e9ciation concerne la mani\u00e8re dont le contrat de travail avec Jap-A-Joe a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/p>\n<p>Selon la Wet Telecommunicatievoorzieningen, les conditions de travail du directeur et des sous-directeurs sont fix\u00e9es par le ministre comp\u00e9tent, apr\u00e8s consultation de la Raad van Commissarissen et approbation de la Raad van Ministers (Conseil des ministres).<\/p>\n<p>La cour a constat\u00e9, selon les consid\u00e9rations consign\u00e9es lors du prononc\u00e9, qu&rsquo;il n&rsquo;est pas apparu que l&rsquo;approbation requise de la Raad van Ministers ait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e pour le contrat de travail concern\u00e9.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;est pas non plus apparu que le pr\u00e9sident-commissaire de la TAS de l&rsquo;\u00e9poque avait \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9 par le ministre pour signer l&rsquo;accord en son nom.<\/p>\n<p>Le contrat de travail avait alors \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par Jap-A-Joe et le pr\u00e9sident-commissaire de l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<p>Ces circonstances jouent un r\u00f4le important dans l&rsquo;appr\u00e9ciation de la situation juridique invoqu\u00e9e par Jap-A-Joe.<\/p>\n<p>La validit\u00e9 juridique d\u00e9finitive du contrat de travail n&rsquo;est toutefois pas \u00e9tablie d&#8217;embl\u00e9e. Dans le [jugement du juge de canton du 26 octobre 2026](https:\/\/rechtspraak.sr\/sru-k1-2026-4\/?utm_source=chatgpt.com), il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que l&rsquo;accord serait provisoirement suspendu, dans l&rsquo;attente d&rsquo;une \u00e9ventuelle proc\u00e9dure au fond au cours de laquelle sa validit\u00e9 juridique sera tranch\u00e9e.<\/p>\n<h2>Les anciennes fonctions de sous-directrice \u00e9galement examin\u00e9es<\/h2>\n<p>Lors de l&rsquo;audience, les pr\u00e9c\u00e9dentes fonctions de Jap-A-Joe en tant que sous-directrice ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es.<\/p>\n<p>Selon les consid\u00e9rations consign\u00e9es, son ancienne position de sous-directrice ne constitue pas un motif automatique lui permettant de revendiquer \u00e0 nouveau cette fonction apr\u00e8s l&rsquo;expiration de sa nomination comme directrice.<\/p>\n<p>La cour a pris en compte le fait qu&rsquo;elle avait \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e directrice depuis ses fonctions pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n<h2>La d\u00e9cision ant\u00e9rieure reste en vigueur<\/h2>\n<p>Avec la d\u00e9cision rendue en appel, le jugement ant\u00e9rieur du juge de canton Robert Praag, du lundi 26 octobre, est confirm\u00e9.<\/p>\n<p>Le juge de canton avait alors d\u00e9termin\u00e9 que Jap-A-Joe n&rsquo;\u00e9tait plus habilit\u00e9e \u00e0 agir au nom de la TAS. Il lui avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 de quitter le b\u00e2timent de la TAS et de transf\u00e9rer les responsabilit\u00e9s administratives, les documents et les moyens de l&rsquo;entreprise \u00e0 la Raad van Commissarissen.<\/p>\n<p>En outre, le contrat de travail du 1er novembre 2021 a \u00e9t\u00e9 provisoirement suspendu, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit statu\u00e9 sur sa validit\u00e9 juridique dans une proc\u00e9dure distincte au fond.<\/p>\n<p>Key News avait rapport\u00e9 cette pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9cision [le 26 octobre](https:\/\/keynews.sr\/rechter-wijst-vorderingen-jap-a-joe-af-in-tas-conflict-rvc-krijgt-gelijk-over-overdracht\/?utm_source=chatgpt.com).<\/p>\n<p>Jap-A-Joe a ensuite interjet\u00e9 appel. La cour a examin\u00e9 l&rsquo;affaire \u00e0 partir du mercredi 28 octobre, apr\u00e8s quoi les repr\u00e9sentants juridiques des parties concern\u00e9es ont expos\u00e9 leurs positions. [Key News avait pr\u00e9c\u00e9demment rapport\u00e9 l&rsquo;examen de l&rsquo;appel](https:\/\/keynews.sr\/hoger-beroep-jap-a-joe-tegen-tas-vonnis-in-behandeling-advocaten-verwachten-spoedig-uitspraak\/?utm_source=chatgpt.com).<\/p>\n<p>Avec la d\u00e9cision de vendredi, l&rsquo;appr\u00e9ciation judiciaire ant\u00e9rieure concernant la fin des fonctions de directrice de Jap-A-Joe reste en vigueur. La direction de la TAS est provisoirement assur\u00e9e conform\u00e9ment au dispositif l\u00e9gal, tant qu&rsquo;aucun nouveau directeur n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9.<\/p>\n<p>La question de savoir quels \u00e9ventuels droits relevant du droit du travail Jap-A-Joe peut encore tirer de son contrat peut \u00eatre examin\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment dans une proc\u00e9dure au fond.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour confirme que Wendy Jap-A-Joe n&rsquo;est plus directrice de TAS, car son mandat de cinq ans a expir\u00e9 sans qu&rsquo;une r\u00e9solution de r\u00e9vocation soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":198270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[],"class_list":["post-198512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-29-at-5.57.46-PM-2.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}