{"id":198721,"date":"2026-10-31T09:33:44","date_gmt":"2026-10-31T12:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=198721&preview=true&preview_id=198721"},"modified":"2026-10-31T10:59:02","modified_gmt":"2026-10-31T13:59:02","slug":"swm-presente-un-plan-decennal-pour-ameliorer-lapprovisionnement-en-eau-potable-au-suriname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/swm-presente-un-plan-decennal-pour-ameliorer-lapprovisionnement-en-eau-potable-au-suriname\/","title":{"rendered":"SWM pr\u00e9sente un plan d\u00e9cennal pour am\u00e9liorer l\u2019approvisionnement en eau potable au Suriname"},"content":{"rendered":"
La Surinaamsche Waterleiding Maatschappij (SWM) souhaite am\u00e9liorer structurellement l\u2019approvisionnement en eau potable au Suriname gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau plan strat\u00e9gique. Le Plan strat\u00e9gique pluriannuel 2024-2034 pr\u00e9voit notamment l\u2019extension de la capacit\u00e9 de production, le remplacement des conduites d\u2019eau obsol\u00e8tes et la r\u00e9duction des pertes d\u2019eau. Sa mise en \u0153uvre n\u00e9cessite toutefois des investissements consid\u00e9rables, alors que la situation financi\u00e8re de l\u2019\u00c9tat et de la compagnie des eaux est sous pression.<\/div>\n
\n
\n

Le plan strat\u00e9gique a \u00e9t\u00e9 officiellement pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidente Jennifer Simons le mercredi 28 octobre 2026. Le ministre David Abiamofo de Natuurlijke Hulpbronnen (NH, Ressources naturelles) a remis le document au chef de l\u2019\u00c9tat, apr\u00e8s l\u2019avoir re\u00e7u du directeur de la SWM, Clifton Lienga. Des repr\u00e9sentants de la direction et du Raad van Commissarissen (RvC, conseil de surveillance) \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents \u00e0 la r\u00e9union au Kabinet van de President.<\/p>\n

L\u2019approvisionnement en eau potable doit suivre la croissance d\u00e9mographique<\/h3>\n

Selon la pr\u00e9sidente Simons, il est n\u00e9cessaire de poser au cours des trois prochaines ann\u00e9es des bases solides pour un approvisionnement durable en eau potable. Le gouvernement tient compte d\u2019une augmentation du nombre de m\u00e9nages, ce qui fera encore cro\u00eetre la demande en eau potable.<\/p>\n

Le plan strat\u00e9gique contient \u00e9galement un plan de crise qui avait pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au gouvernement. Lors de la r\u00e9union, les mesures pouvant \u00eatre mises en \u0153uvre \u00e0 court terme ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es.<\/p>\n

La pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 que l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019approvisionnement en eau potable ne d\u00e9pend pas uniquement d\u2019ajustements techniques, mais aussi d\u2019une politique financi\u00e8rement durable.<\/p>\n

Tarifs couvrant les co\u00fbts et subventions<\/h3>\n

La situation financi\u00e8re de la SWM constitue un point d\u2019attention important. Selon Simons, le co\u00fbt r\u00e9el de la production d\u2019eau potable doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 avec pr\u00e9cision. Selon elle, la compagnie des eaux doit au minimum pouvoir recouvrer ses co\u00fbts afin de continuer \u00e0 fonctionner de mani\u00e8re autonome.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, le chef de l\u2019\u00c9tat reconna\u00eet que l\u2019eau potable doit rester abordable pour la population. Le gouvernement continuera donc \u00e0 subventionner les citoyens, mais un meilleur syst\u00e8me de financement doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 cette fin.<\/p>\n

Le gouvernement souhaite en outre investir dans l\u2019extension et la modernisation des infrastructures. Un plan existe d\u00e9j\u00e0 pour la premi\u00e8re phase afin de r\u00e9duire les pertes d\u2019eau et de remplacer les conduites obsol\u00e8tes. Selon Simons, des financements seront prochainement mis \u00e0 disposition \u00e0 cette fin.<\/p>\n

Le montant impliqu\u00e9 dans ces investissements et la date de d\u00e9but effectif des travaux n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s.<\/p>\n

Des marges financi\u00e8res limit\u00e9es constituent un d\u00e9fi<\/h3>\n

La pr\u00e9sidente Simons reconna\u00eet que l\u2019\u00c9tat dispose actuellement de ressources financi\u00e8res limit\u00e9es. Le gouvernement consid\u00e8re donc la p\u00e9riode \u00e0 venir comme une phase de transition durant laquelle des priorit\u00e9s devront \u00eatre \u00e9tablies.<\/p>\n

La mise en \u0153uvre des projets pr\u00e9vus d\u00e9pend notamment de la disponibilit\u00e9 de ressources financi\u00e8res et de l\u2019approbation du budget de l\u2019\u00c9tat par De Nationale Assembl\u00e9e (le parlement du Suriname).<\/p>\n

La pr\u00e9sidente a soulign\u00e9 que les futurs gouvernements devront \u00e9galement poursuivre le plan strat\u00e9gique afin de r\u00e9aliser les objectifs \u00e0 long terme.<\/p>\n

Les anciennes conduites en amiante doivent \u00eatre remplac\u00e9es<\/h3>\n

Le ministre Abiamofo a soulign\u00e9 que le nouveau plan s\u2019appuie sur le pr\u00e9c\u00e9dent masterplan 2011-2024. Ce plan \u00e9tait principalement ax\u00e9 sur des investissements visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable dans les zones urbaines.<\/p>\n

Selon le ministre, le nouveau Plan strat\u00e9gique pluriannuel adopte une approche plus large. Outre l\u2019extension du r\u00e9seau de production et de distribution, il vise \u00e9galement le renforcement de la SWM en tant qu\u2019organisation.<\/p>\n

Un \u00e9l\u00e9ment important est le remplacement des anciennes conduites en fibrociment-amiante et des conduites d\u2019eau dont le diam\u00e8tre est trop petit. La capacit\u00e9 de production doit \u00e9galement \u00eatre \u00e9tendue afin de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante en eau potable.<\/p>\n

Selon Abiamofo, une collaboration entre le gouvernement, la SWM et les autres parties concern\u00e9es est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs.<\/p>\n

L\u2019objectif final est que tous les Surinamais aient acc\u00e8s \u00e0 une eau potable propre et s\u00fbre.<\/p>\n

La SWM veut mieux contr\u00f4ler ses performances<\/h3>\n

Le Raad van Commissarissen souhaite suivre de pr\u00e8s la mise en \u0153uvre du plan strat\u00e9gique. Selon le pr\u00e9sident-commissaire Ronald Rozenblad, le document contient plusieurs indicateurs de performance permettant de mesurer les progr\u00e8s.<\/p>\n

Le RvC et la direction souhaitent d\u00e9velopper \u00e0 cette fin un tableau de bord num\u00e9rique. Celui-ci doit permettre de mieux suivre les \u00e9volutions, les investissements et les changements au sein de la compagnie des eaux.<\/p>\n

Rozenblad a soulign\u00e9 que la SWM doit \u00e9voluer d\u2019une organisation qui r\u00e9agit principalement aux probl\u00e8mes vers une entreprise qui identifie les difficult\u00e9s \u00e0 temps et prend des mesures pr\u00e9ventives.<\/p>\n

La mise en \u0153uvre sera d\u00e9terminante<\/h3>\n

Avec le Plan strat\u00e9gique pluriannuel 2024-2034, la SWM dispose d\u2019une vision \u00e0 long terme pour la modernisation de l\u2019approvisionnement en eau potable. Le principal d\u00e9fi r\u00e9side d\u00e9sormais dans la mise \u00e0 disposition effective de ressources financi\u00e8res et la r\u00e9alisation des investissements pr\u00e9vus.<\/p>\n

Pour les m\u00e9nages confront\u00e9s \u00e0 une faible pression d\u2019eau, \u00e0 des interruptions de l\u2019approvisionnement ou \u00e0 un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l\u2019eau courante, l\u2019essentiel sera de savoir \u00e0 quelle vitesse les am\u00e9liorations annonc\u00e9es deviendront perceptibles.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SWM pr\u00e9sente un plan d\u00e9cennal visant \u00e0 am\u00e9liorer durablement l\u2019approvisionnement en eau potable au Suriname, en mettant l\u2019accent sur le renouvellement des infrastructures, la r\u00e9duction des pertes d\u2019eau et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":197828,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[],"class_list":["post-198721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Meerjaren-Strategisch-Plan-moet-basis-leggen-voor-duurzame-watervoorziening-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198817,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198721\/revisions\/198817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}