{"id":199288,"date":"2026-11-01T21:28:59","date_gmt":"2026-11-02T00:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=199288"},"modified":"2026-11-01T21:30:20","modified_gmt":"2026-11-02T00:30:20","slug":"un-conducteur-de-cyclomoteur-de-24-ans-decede-apres-une-collision-sur-la-kwattaweg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/un-conducteur-de-cyclomoteur-de-24-ans-decede-apres-une-collision-sur-la-kwattaweg\/","title":{"rendered":"Un conducteur de cyclomoteur de 24 ans d\u00e9c\u00e8de apr\u00e8s une collision sur la Kwattaweg"},"content":{"rendered":"<div><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff;color: #000000;border-color: #ffffff\">Le<\/span> cyclomotoriste P.V.S., \u00e2g\u00e9 de 24 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 samedi soir 31 octobre 2026 des suites des blessures qu&rsquo;il a subies lors d&rsquo;une collision avec une voiture particuli\u00e8re sur la Kwattaweg, \u00e0 hauteur de la Tayerbladstraat. L&rsquo;automobiliste M.G., \u00e2g\u00e9 de 21 ans et ne disposant pas d&rsquo;un permis de conduire valide, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par la police et plac\u00e9 en d\u00e9tention.<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>La police du poste de Kwatta a re\u00e7u samedi soir vers 19 h 58 un signalement concernant un accident de la circulation entre un cyclomoteur et une voiture particuli\u00e8re. Les agents qui se sont rendus sur place pour mener l&rsquo;enqu\u00eate ont trouv\u00e9 le cyclomotoriste bless\u00e9 et inconscient.<\/p>\n<p>Il ressort de l&rsquo;enqu\u00eate pr\u00e9liminaire de la police que l&rsquo;automobiliste M.G. circulait sur la Kwattaweg et a tourn\u00e9 \u00e0 droite \u00e0 hauteur de la Tayerbladstraat. Il n&rsquo;aurait alors pas suffisamment tenu compte de la circulation venant en sens inverse, ce qui a provoqu\u00e9 la collision.<\/p>\n<h3>Le cyclomotoriste d\u00e9c\u00e8de \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital<\/h3>\n<p>La victime a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e en ambulance au service des urgences de l&rsquo;Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP). Peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e, le cyclomotoriste de 24 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 de ses blessures.<\/p>\n<h3>L&rsquo;automobiliste conduisait sans permis valide<\/h3>\n<p>Lors du contr\u00f4le des documents du v\u00e9hicule, la police a constat\u00e9 que l&rsquo;automobiliste de 21 ans ne poss\u00e9dait pas de permis de conduire valide.<\/p>\n<p>Le conducteur a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et conduit au poste de police pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 aux autorit\u00e9s. Apr\u00e8s concertation avec le minist\u00e8re public, il a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention dans l&rsquo;attente de la poursuite de l&rsquo;enqu\u00eate.<\/p>\n<p>La Verkeersunit Regio Midden est charg\u00e9e de la poursuite de l&rsquo;enqu\u00eate sur les circonstances de l&rsquo;accident de la circulation mortel.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un conducteur de cyclomoteur de 24 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 apr\u00e8s une collision avec une voiture sur la Kwattaweg. Le conducteur de 21 ans, sans permis de conduire, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et plac\u00e9 en d\u00e9tention.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":188751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1793579471,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24836],"tags":[25483,25480,25481,25482],"class_list":["post-199288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminalite-police","tag-accident-de-la-circulation-tayerbladstraat","tag-automobiliste-sans-permis-de-conduire","tag-collision-mortelle-kwattaweg","tag-mort-sur-la-route-au-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/09\/featured-image-bromfiets-ongeval-wanica.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}