{"id":199426,"date":"2026-11-02T09:32:52","date_gmt":"2026-11-02T12:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=199426"},"modified":"2026-11-02T09:35:05","modified_gmt":"2026-11-02T12:35:05","slug":"vids-ne-constate-aucun-progres-dans-la-reconnaissance-des-droits-autochtones-a-la-veille-de-lexamen-de-lonu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/vids-ne-constate-aucun-progres-dans-la-reconnaissance-des-droits-autochtones-a-la-veille-de-lexamen-de-lonu\/","title":{"rendered":"VIDS ne constate aucun progr\u00e8s dans la reconnaissance des droits autochtones \u00e0 la veille de l\u2019examen de l\u2019ONU"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-text\">\n<p>La Vereniging van Inheemse Dorpshoofden in Suriname (VIDS, Association des chefs de village autochtones du Suriname) et plusieurs autorit\u00e9s traditionnelles ont exprim\u00e9, dimanche 1er novembre 2026, lors d\u2019une action pacifique \u00e0 Cabendadorp, dans le district de Para, leurs pr\u00e9occupations face \u00e0 l\u2019absence de mesures concr\u00e8tes pour prot\u00e9ger leurs droits et leurs territoires de vie.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff; color: #000000; border-color: #ffffff;\">O<\/span>utre la reconnaissance des droits fonciers collectifs, la mortalit\u00e9 des poissons \u00e0 Pikin Saron, l\u2019attribution de terrains et de concessions ainsi que la non-ex\u00e9cution de d\u00e9cisions judiciaires internationales ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es. L\u2019action s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 la veille de l\u2019examen de la situation des droits humains du Suriname par l\u2019ONU \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union, des chefs de village et des repr\u00e9sentants de communaut\u00e9s autochtones de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Suriname \u00e9taient pr\u00e9sents. Plusieurs autorit\u00e9s traditionnelles ont fait des d\u00e9clarations sur les probl\u00e8mes auxquels leurs communaut\u00e9s sont confront\u00e9es.<\/p>\n<p>Selon la directrice de la VIDS, Cylene France, l\u2019action pacifique vise \u00e0 attirer conjointement l\u2019attention sur la situation des peuples autochtones et la protection de leurs zones d\u2019habitation et de vie traditionnelles.<\/p>\n<p>Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 Key News, France a d\u00e9clar\u00e9 que des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s traditionnelles et des habitants des villages des six r\u00e9gions se sont rendus \u00e0 Cabendadorp pour faire entendre leur voix.<\/p>\n<h2>Chef de village de Pikin Saron : les promesses n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 tenues<\/h2>\n<p>L\u2019un des sujets qui ont \u00e9t\u00e9 clairement mis en avant lors de l\u2019action \u00e9tait la mortalit\u00e9 des poissons dans le fleuve Saramacca et ses cons\u00e9quences pour les habitants de Pikin Saron et des communaut\u00e9s environnantes.<\/p>\n<p>Le chef de village de Pikin Saron a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019impact de la pollution sur la vie quotidienne des habitants. La mortalit\u00e9 des poissons a eu des cons\u00e9quences sur l\u2019approvisionnement alimentaire et les revenus des familles qui d\u00e9pendent du fleuve.<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"LIVE | VIDS houdt vreedzame actie in Cabenda Dorp\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0dTBCrStL-U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>La pr\u00e9sidente Jennifer Simons a visit\u00e9 Pikin Saron le 30 juillet 2026, o\u00f9 les probl\u00e8mes environnementaux et les solutions possibles ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s lors d\u2019un krutu (r\u00e9union traditionnelle) avec les habitants et les autorit\u00e9s traditionnelles.<\/p>\n<p>Lors de cette visite, il a notamment \u00e9t\u00e9 question d\u2019une indemnisation pour les habitants touch\u00e9s, d\u2019une enqu\u00eate sur la pollution et de mesures destin\u00e9es \u00e0 pr\u00e9venir toute r\u00e9p\u00e9tition. Key News avait d\u00e9j\u00e0 fait \u00e9tat de cette situation dans l\u2019article <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/president-belooft-laboratorium-en-compensatie-na-vervuiling-saramaccarivier\/\">La pr\u00e9sidente promet un laboratoire et une indemnisation apr\u00e8s la pollution du fleuve Saramacca<\/a>.<\/p>\n<p>Selon l\u2019administration du village, peu d\u2019am\u00e9liorations perceptibles ont toutefois \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es depuis ces discussions.<\/p>\n<p>\u00ab Des promesses ont \u00e9t\u00e9 faites, mais cela en est rest\u00e9 l\u00e0 \u00bb, a-t-il \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 lors de la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Le m\u00e9contentement porte principalement sur l\u2019absence de r\u00e9sultats visibles pour les habitants touch\u00e9s.<\/p>\n<p>Le 28 ao\u00fbt, la pr\u00e9sidente Simons a de nouveau visit\u00e9 la zone, cette fois avec des repr\u00e9sentants de la Nationale Milieu Autoriteit (NMA, Autorit\u00e9 nationale de l\u2019environnement). Selon un <a href=\"https:\/\/gov.sr\/regering-laat-gemeenschappen-saramaccarivier-niet-in-de-steek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu\u00e9 officiel du gouvernement<\/a>, de fortes concentrations de substances chimiques, de m\u00e9taux lourds et de cyanure avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es dans l\u2019eau du fleuve et chez les poissons lors des analyses. Le gouvernement avait alors indiqu\u00e9 vouloir travailler avec les communaut\u00e9s concern\u00e9es \u00e0 la recherche de solutions.<\/p>\n<p>L\u2019administration du village de Pikin Saron affirme \u00e0 pr\u00e9sent que la communaut\u00e9 ne conna\u00eet toujours pas suffisamment d\u2019am\u00e9liorations.<\/p>\n<h2>L\u2019attribution de terrains et les concessions restent pr\u00e9occupantes<\/h2>\n<p>Outre la mortalit\u00e9 des poissons, l\u2019action pacifique a attir\u00e9 l\u2019attention sur l\u2019attribution de terrains et de concessions au sein des zones d\u2019habitation et de vie traditionnelles des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>Selon les autorit\u00e9s pr\u00e9sentes, les communaut\u00e9s ne sont pas suffisamment associ\u00e9es aux d\u00e9cisions concernant leurs territoires. Elles craignent que les activit\u00e9s \u00e9conomiques et les attributions de terrains aient des cons\u00e9quences sur leur environnement de vie, leurs moyens de subsistance et leur mode de vie traditionnel.<\/p>\n<p>La VIDS plaide donc pour une reconnaissance l\u00e9gale des droits fonciers collectifs et une participation effective des autorit\u00e9s traditionnelles aux d\u00e9cisions ayant une influence directe sur les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<h2>Ex\u00e9cution de l\u2019arr\u00eat Kali\u00f1a et Lokono de nouveau exig\u00e9e<\/h2>\n<p>Un autre sujet important \u00e9tait l\u2019absence de mise en \u0153uvre compl\u00e8te de l\u2019arr\u00eat Kali\u00f1a et Lokono. Le 25 novembre 2015, la Cour interam\u00e9ricaine des droits de l\u2019homme a jug\u00e9 que le Suriname n\u2019avait pas suffisamment prot\u00e9g\u00e9 les droits collectifs des peuples autochtones concern\u00e9s. La Cour a notamment ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9tat de d\u00e9limiter leurs territoires traditionnels et de reconna\u00eetre juridiquement les droits de propri\u00e9t\u00e9 collective.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/gov.sr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/officiele-vertaling-kal-lok-vonnis-nederlands-voor-publicatie-pdf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduction officielle n\u00e9erlandaise de l\u2019arr\u00eat<\/a> est disponible via les autorit\u00e9s surinamaises.<\/p>\n<p>Plus de dix ans apr\u00e8s cette d\u00e9cision, les autorit\u00e9s traditionnelles estiment que la mise en \u0153uvre n\u00e9cessaire reste toujours insuffisante.<\/p>\n<p>La reconnaissance des droits collectifs et la protection des territoires de vie traditionnels font ainsi \u00e0 nouveau partie des principales revendications des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<h2>La VIDS constate des progr\u00e8s insuffisants depuis le pr\u00e9c\u00e9dent examen de l\u2019ONU<\/h2>\n<p>La directrice de la VIDS, France, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Key News que l\u2019organisation a contribu\u00e9 \u00e0 un rapport parall\u00e8le pour le quatri\u00e8me cycle de l\u2019Examen p\u00e9riodique universel (EPU) des Nations unies.<\/p>\n<p>Ce rapport est distinct du rapport national soumis par les autorit\u00e9s surinamaises. Il contient des constatations et des pr\u00e9occupations concernant la situation des droits humains des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>Selon France, la VIDS a d\u00e9j\u00e0 partag\u00e9 ses constatations par \u00e9crit en avril. Il a notamment \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que, selon l\u2019organisation, des progr\u00e8s insuffisants ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans la mise en \u0153uvre des recommandations ant\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Elle a soulign\u00e9 qu\u2019un projet de loi sur la protection des droits collectifs des peuples autochtones et tribaux avait bien \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9, mais qu\u2019il n\u2019avait pas encore conduit \u00e0 la reconnaissance l\u00e9gale souhait\u00e9e.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement critiqu\u00e9 des modifications qui, selon elle, ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es au projet de loi sans une participation suffisante des communaut\u00e9s concern\u00e9es.<\/p>\n<p>La VIDS exige que les peuples autochtones ne soient pas seulement consult\u00e9s, mais r\u00e9ellement associ\u00e9s aux d\u00e9cisions qui d\u00e9terminent leur avenir.<\/p>\n<h2>Les a\u00een\u00e9s transmettent la lutte aux jeunes<\/h2>\n<p>Lors de l\u2019action, la pr\u00e9sence de nombreux habitants \u00e2g\u00e9s des villages a \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9e. France a soulign\u00e9 que la g\u00e9n\u00e9ration plus \u00e2g\u00e9e joue un r\u00f4le important dans la pr\u00e9servation de la culture, des connaissances et du mode de vie traditionnel.<\/p>\n<p>Elle estime toutefois n\u00e9cessaire d\u2019associer davantage de jeunes \u00e0 la lutte pour les droits collectifs.<\/p>\n<p>\u00ab Les a\u00een\u00e9s s\u2019en vont, mais les jeunes doivent encore venir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 France.<\/p>\n<p>Selon elle, il s\u2019agit en fin de compte de l\u2019avenir des g\u00e9n\u00e9rations suivantes, qui doivent elles aussi pouvoir profiter de leurs for\u00eats, criques, fleuves et territoires de vie traditionnels.<\/p>\n<p>La VIDS souhaite donc continuer \u00e0 investir dans la sensibilisation des jeunes et leur implication dans la protection des droits autochtones.<\/p>\n<h2>Le Suriname devant l\u2019examen des droits humains de l\u2019ONU lundi<\/h2>\n<p>L\u2019action pacifique intervient \u00e0 un moment important pour le Suriname. Le lundi 2 novembre 2026, le pays sera examin\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve lors du quatri\u00e8me cycle de l\u2019Examen p\u00e9riodique universel.<\/p>\n<p>Lors de cet examen, la d\u00e9l\u00e9gation surinamaise devra expliquer quelles mesures ont \u00e9t\u00e9 prises depuis le pr\u00e9c\u00e9dent examen en 2021 afin d\u2019am\u00e9liorer la situation des droits humains.<\/p>\n<p>La r\u00e9union aura lieu de 09h00 \u00e0 12h30 \u00e0 Gen\u00e8ve, ce qui correspond \u00e0 05h00 \u00e0 08h30 au Suriname.<\/p>\n<p>Pour la VIDS et les chefs de village pr\u00e9sents, cet examen international constitue une occasion d\u2019attirer \u00e0 nouveau l\u2019attention sur la reconnaissance l\u00e9gale des droits collectifs, la protection de leurs territoires de vie et la mise en \u0153uvre des recommandations internationales et d\u00e9cisions judiciaires ant\u00e9rieures.<\/p>\n<p>L\u2019organisation attend avec int\u00e9r\u00eat les r\u00e9ponses que le gouvernement surinamais donnera lors de l\u2019examen de l\u2019ONU.<\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VIDS critique vivement l\u2019absence de reconnaissance des droits autochtones et de protection des territoires de vie, peu avant l\u2019examen du Suriname par l\u2019ONU \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":199296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1793622959,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[25576,25575,25577,25579,25578],"class_list":["post-199426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arret-kalina-lokono","tag-droits-autochtones","tag-epu-suriname","tag-mortalite-de-poissons-a-pikin-saron","tag-vids-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/11\/ChatGPT-Image-Nov-1-2026-09_31_33-PM.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}