{"id":200033,"date":"2026-11-04T03:09:24","date_gmt":"2026-11-04T06:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=200033&#038;preview=true&#038;preview_id=200033"},"modified":"2026-11-04T03:10:05","modified_gmt":"2026-11-04T06:10:05","slug":"le-suriname-et-la-colombie-veulent-renforcer-leur-cooperation-dans-lagriculture-et-lelevage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/le-suriname-et-la-colombie-veulent-renforcer-leur-cooperation-dans-lagriculture-et-lelevage\/","title":{"rendered":"Le Suriname et la Colombie veulent renforcer leur coop\u00e9ration dans l\u2019agriculture et l\u2019\u00e9levage"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>Le Suriname et la Colombie \u00e9tudient les possibilit\u00e9s d\u2019une coop\u00e9ration plus \u00e9troite dans les domaines de l\u2019agriculture, de l\u2019\u00e9levage, de la recherche et de l\u2019innovation technologique. Lors d\u2019une mission de travail en Colombie, une d\u00e9l\u00e9gation surinamaise dirig\u00e9e par le ministre de LVV (Agriculture, \u00c9levage et P\u00eache), Mike Noersalim, s\u2019est entretenue avec des instituts de recherche et des entreprises. L\u2019une des principales \u00e9tapes de suivi est l\u2019\u00e9laboration d\u2019un accord de coop\u00e9ration entre les parties concern\u00e9es.<\/div>\n<div>\n<p>La mission de travail s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e du 15 au 21 octobre 2026, \u00e0 l\u2019invitation de W6 Engineering N.V. La mission visait \u00e0 \u00e9changer des connaissances, \u00e0 explorer des m\u00e9thodes de production modernes et \u00e0 identifier des possibilit\u00e9s de d\u00e9velopper davantage les secteurs surinamais de l\u2019agriculture et de l\u2019\u00e9levage.<\/p>\n<p>Outre le ministre Noersalim, la d\u00e9l\u00e9gation \u00e9tait compos\u00e9e de Romarlisa Bisphan, sous-directrice par int\u00e9rim d\u2019Agri Health au sein de LVV, Floyd Ost, conseiller politique et coordinateur chez Landbouw Maatschappij Brokopondo N.V., et Emanuel Enjoem, conseiller politique et coordinateur des Relations internationales au sein de LVV.<\/p>\n<h3>Recherche et innovation technologique<\/h3>\n<p>Au cours de la visite, la d\u00e9l\u00e9gation s\u2019est entretenue avec l\u2019organisation colombienne de recherche agricole et de d\u00e9veloppement technologique (AGROSAVIA) et l\u2019Instituto Colombiano Agropecuario (ICA).<\/p>\n<p>Chez AGROSAVIA, les discussions ont port\u00e9 sur la coop\u00e9ration dans les domaines de la recherche agricole, de l\u2019innovation technologique et du transfert de connaissances. Il a notamment \u00e9t\u00e9 question de formations pratiques, d\u2019\u00e9changes d\u2019experts, de projets de recherche conjoints ainsi que du d\u00e9veloppement de projets pilotes et de d\u00e9monstration.<\/p>\n<p>Les entretiens avec l\u2019ICA se sont principalement concentr\u00e9s sur la sant\u00e9 animale et v\u00e9g\u00e9tale, les inspections v\u00e9t\u00e9rinaires ainsi que la pr\u00e9vention et la lutte contre les maladies animales. Selon LVV, la coop\u00e9ration avec cette institution peut contribuer au renforcement des services v\u00e9t\u00e9rinaires et de l\u2019expertise au sein du secteur agricole surinamais.<\/p>\n<h3>Des m\u00e9thodes colombiennes d\u2019\u00e9levage potentiellement applicables au Suriname<\/h3>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9galement effectu\u00e9 des visites de terrain dans les exploitations d\u2019\u00e9levage Nelore Farm et Finca Francia. Elle y a d\u00e9couvert des techniques modernes dans les domaines de l\u2019\u00e9levage reproducteur, de l\u2019alimentation animale, de la sant\u00e9 animale et de la gestion d\u2019entreprise. Les connaissances acquises doivent aider \u00e0 \u00e9tudier les possibilit\u00e9s de d\u00e9velopper davantage l\u2019\u00e9levage laitier et bovin de boucherie au Suriname. Il sera notamment examin\u00e9 quelles m\u00e9thodes de production colombiennes sont adapt\u00e9es \u00e0 une application dans les conditions surinamaises.<\/p>\n<h3>Accord de coop\u00e9ration en pr\u00e9paration<\/h3>\n<p>L\u2019un des r\u00e9sultats importants de la mission de travail est l\u2019intention de formaliser la coop\u00e9ration entre le Suriname et la Colombie dans un protocole d\u2019accord (MoU). Cet accord pourra inclure des dispositions sur la coop\u00e9ration entre LVV, AGROSAVIA et l\u2019ICA, les \u00e9changes d\u2019experts, les formations, la recherche conjointe et le d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur du secteur de l\u2019\u00e9levage.<\/p>\n<p>Le contenu de l\u2019accord et la proc\u00e9dure de signature doivent encore \u00eatre \u00e9labor\u00e9s avec les parties concern\u00e9es. Aucun accord de coop\u00e9ration d\u00e9finitif n\u2019a donc encore \u00e9t\u00e9 conclu.\u00a0Dans le prolongement de la mission, une visite r\u00e9ciproque au Suriname a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e. Des repr\u00e9sentants des institutions colombiennes et des investisseurs potentiels pourront alors \u00e9tudier les possibilit\u00e9s au sein des secteurs surinamais de l\u2019agriculture et de l\u2019\u00e9levage.\u00a0Au cours d\u2019une telle visite, des sites destin\u00e9s \u00e0 des projets de d\u00e9monstration pourront \u00e9galement \u00eatre examin\u00e9s et des possibilit\u00e9s concr\u00e8tes d\u2019investissement et de coop\u00e9ration pourront \u00eatre discut\u00e9es.<\/p>\n<h3>Le secteur priv\u00e9 impliqu\u00e9 dans la coop\u00e9ration<\/h3>\n<p>W6 Engineering N.V., dirig\u00e9e par le CEO William P\u00e1ez, a soutenu la pr\u00e9paration et l\u2019ex\u00e9cution de la mission de travail. L\u2019entreprise a notamment facilit\u00e9 les contacts avec des institutions et entreprises colombiennes. Le minist\u00e8re de LVV assurera le suivi des contacts \u00e9tablis et d\u00e9terminera les priorit\u00e9s pour d\u2019\u00e9ventuelles activit\u00e9s conjointes.<\/p>\n<p>Par la coop\u00e9ration envisag\u00e9e, le minist\u00e8re souhaite mobiliser les connaissances et les technologies internationales afin d\u2019augmenter la production agricole locale, de moderniser le secteur de l\u2019\u00e9levage et de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire au Suriname.\u00a0Les r\u00e9sultats concrets d\u00e9pendront de la poursuite de l\u2019\u00e9laboration des accords et de l\u2019ex\u00e9cution de projets conjoints.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Suriname et la Colombie pr\u00e9parent un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 renforcer l\u2019agriculture et l\u2019\u00e9levage par l\u2019\u00e9change de connaissances, la recherche et l\u2019innovation technologique, avec un accent sur la sant\u00e9 animale et les m\u00e9thodes de production.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":199808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1793772941,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[25161,24799],"class_list":["post-200033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-agriculture","tag-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/WhatsApp-Image-2026-11-03-at-12.30.47.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200322,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200033\/revisions\/200322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}