{"id":200451,"date":"2026-11-04T14:24:37","date_gmt":"2026-11-04T17:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=200451"},"modified":"2026-11-04T14:25:05","modified_gmt":"2026-11-04T17:25:05","slug":"tra-fas-de-mettre-de-lordre-dans-le-secteur-de-lor-qui-paie-qui-execute-et-qui-controle-partie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/tra-fas-de-mettre-de-lordre-dans-le-secteur-de-lor-qui-paie-qui-execute-et-qui-controle-partie-2\/","title":{"rendered":"Tra Fas De : Mettre de l\u2019ordre dans le secteur de l\u2019or : qui paie, qui ex\u00e9cute et qui contr\u00f4le ? (partie 2)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff;color: #000000;border-color: #ffffff\">M<\/span>\u00eame un vendeur de saucisses doit savoir quelle quantit\u00e9 de saucisses il doit acheter, quels sont ses co\u00fbts et ce qu\u2019il lui reste apr\u00e8s la vente. Dans une op\u00e9ration telle que la structuration du secteur de l\u2019or, cette justification financi\u00e8re doit certainement \u00eatre attendue. Pourtant, l\u2019explication publi\u00e9e concernant le nouveau plan de structuration ne contient ni objectifs concrets et mesurables ni pr\u00e9visions \u00e9tay\u00e9es financi\u00e8rement. La mise en \u0153uvre est pr\u00e9vue pour la p\u00e9riode 2026-2028. Mais le fait de mentionner une p\u00e9riode ne permet pas encore de savoir quels r\u00e9sultats doivent avoir \u00e9t\u00e9 atteints \u00e0 quelle date.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re partie \u00e9tait centr\u00e9e sur la justification des pr\u00e9c\u00e9dentes tentatives de structuration. Cet historique est important. Celui qui ne peut pas indiquer pourquoi les efforts pr\u00e9c\u00e9dents n\u2019ont pas donn\u00e9 suffisamment de r\u00e9sultats peut difficilement expliquer de mani\u00e8re convaincante pourquoi une nouvelle approche produira, elle, des r\u00e9sultats.\u00a0\u00c0 cela s\u2019ajoute une deuxi\u00e8me responsabilit\u00e9 : rendre clairement visible \u00e0 l\u2019avance ce que co\u00fbte cette op\u00e9ration et ce qu\u2019elle doit rapporter.<\/p>\n<h2>Combien co\u00fbte la structuration et que rapporte-t-elle ?<\/h2>\n<p>Combien co\u00fbtent l\u2019enregistrement, les formations, les \u00e9quipements, les contr\u00f4les et le d\u00e9ploiement du personnel ? Qui paie cela ? Combien de recettes publiques suppl\u00e9mentaires sont attendues chaque ann\u00e9e et sur quoi ces attentes reposent-elles ? Combien reste-t-il net apr\u00e8s d\u00e9duction des co\u00fbts de mise en \u0153uvre ?<\/p>\n<p>Annoncer davantage de recettes est facile. Pr\u00e9senter un calcul v\u00e9rifiable exige toutefois des chiffres, des hypoth\u00e8ses et une compr\u00e9hension des risques.<\/p>\n<h2>Les objectifs environnementaux doivent \u00eatre mesurables<\/h2>\n<p>Les objectifs environnementaux doivent \u00e9galement \u00eatre mesurables. Combien de mineurs doivent travailler sans mercure et \u00e0 quel moment ? De combien l\u2019utilisation du mercure doit-elle diminuer ? Quelle am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019eau est vis\u00e9e ? Qui \u00e9tablit la situation de d\u00e9part et qui mesure les progr\u00e8s ?<\/p>\n<p>Dans le plan, la Nationale Milieu Autoriteit (NMA, Autorit\u00e9 nationale de l\u2019environnement) re\u00e7oit un r\u00f4le important dans les formations et les m\u00e9thodes alternatives d\u2019extraction. La<a href=\"https:\/\/keynews.sr\/nma-ziet-aanwijzingen-voor-milieuschade-bij-zandwinning-grankreek-dorpsbewoners-eisen-einde-graafwerk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> NMA<\/a> a des missions environnementales l\u00e9gales, notamment la surveillance, la sensibilisation et le recours \u00e0 des experts. Mais cela ne signifie pas encore que toutes les personnes, ressources et connaissances techniques n\u00e9cessaires sont disponibles.<\/p>\n<p>Par le biais du projet EMSAGS, des employ\u00e9s notamment de NIMOS, le pr\u00e9d\u00e9cesseur de la NMA, et de l\u2019organisation charg\u00e9e de la structuration ont pr\u00e9c\u00e9demment re\u00e7u des formations dans les domaines de la g\u00e9ologie, des techniques mini\u00e8res et du suivi.\u00a0Quelles connaissances ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es ? Qui assurera prochainement les formations pratiques ? Qui contr\u00f4lera ensuite si les techniques sont appliqu\u00e9es de mani\u00e8re responsable ?<\/p>\n<h2>Comp\u00e9tences l\u00e9gales et capacit\u00e9 de mise en \u0153uvre<\/h2>\n<p>Sur le plan juridique \u00e9galement, le groupe de travail doit apporter des \u00e9claircissements. La loi-cadre sur l\u2019environnement et la d\u00e9cision relative \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u2019impact environnemental (EIE) offrent des instruments, mais cela ne d\u00e9montre pas encore que toutes les r\u00e8gles d\u2019ex\u00e9cution n\u00e9cessaires \u00e0 cette approche sont en vigueur.<\/p>\n<p>Quelles comp\u00e9tences peuvent \u00eatre utilis\u00e9es imm\u00e9diatement et quelles r\u00e8gles suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires ?\u00a0Une pr\u00e9sentation ne r\u00e9sout pas l\u2019absence de comp\u00e9tences, les p\u00e9nuries de personnel ou le manque de moyens.<\/p>\n<h2>R\u00e9partition claire des t\u00e2ches entre les autorit\u00e9s publiques<\/h2>\n<p>Le Belastingdienst et les autorit\u00e9s sanitaires doivent \u00eatre associ\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but. Mais le simple fait de participer aux discussions est insuffisant.\u00a0Il faut \u00e9tablir de mani\u00e8re structurelle quelle instance enregistre, qui contr\u00f4le les donn\u00e9es, qui per\u00e7oit les imp\u00f4ts et qui intervient en cas d\u2019infractions. Cela doit s\u2019accompagner de comp\u00e9tences claires, d\u2019un personnel suffisant et d\u2019un budget disponible.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame pour l\u2019acc\u00e8s annonc\u00e9 aux soins de sant\u00e9. Qui organise ces soins, qui les finance et qui en surveille l\u2019ex\u00e9cution ?\u00a0Un groupe de travail peut pr\u00e9parer une approche. La mise en \u0153uvre doit \u00eatre durablement confi\u00e9e \u00e0 des institutions responsables et tenues de rendre compte \u00e0 cet effet, m\u00eame apr\u00e8s que le groupe de travail aura achev\u00e9 sa mission.<\/p>\n<h2>Quelles questions critiques la pr\u00e9sidente Simons a-t-elle pos\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Le r\u00f4le de la pr\u00e9sidente Simons m\u00e9rite \u00e9galement de l\u2019attention. Elle a \u00e9t\u00e9 pendant dix ans pr\u00e9sidente de De Nationale Assembl\u00e9e (le parlement du Suriname). De la part d\u2019une personne ayant cette exp\u00e9rience parlementaire, on peut attendre qu\u2019elle pose des questions approfondies sur les pr\u00e9c\u00e9dentes tentatives de structuration, la base l\u00e9gale et l\u2019utilisation des fonds publics.<\/p>\n<p>Selon l\u2019article, elle a r\u00e9agi avec enthousiasme. Quelles questions critiques a-t-elle pos\u00e9es ? A-t-elle interrog\u00e9 sur les r\u00e9sultats de <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/nma-ziet-aanwijzingen-voor-milieuschade-bij-zandwinning-grankreek-dorpsbewoners-eisen-einde-graafwerk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OGS<\/a> et des sites de d\u00e9monstration et centres de formation existants ? Sur les \u00e9valuations, la justification financi\u00e8re et la capacit\u00e9 de la NMA ? Quelles conditions a-t-elle li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre ?\u00a0La soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement le droit de savoir quelle justification la pr\u00e9sidente a exig\u00e9e et quels accords ont \u00e9t\u00e9 conclus avant que des fonds publics ne soient de nouveau d\u00e9pens\u00e9s.<\/p>\n<h2>Chaque florin public d\u00e9pens\u00e9 doit pouvoir \u00eatre contr\u00f4l\u00e9<\/h2>\n<p>Sans justification financi\u00e8re, toutes ces promesses valent peu. Chaque florin public d\u00e9pens\u00e9 doit pouvoir \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 : combien a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9, \u00e0 quoi, par qui et avec quel r\u00e9sultat ? Cela exige des rapports financiers publics et un contr\u00f4le ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>Publiez donc un budget, des pr\u00e9visions de recettes \u00e9tay\u00e9es, des objectifs environnementaux mesurables et des \u00e9ch\u00e9ances. \u00c9tablissez \u00e9galement sans d\u00e9lai qui est responsable de quoi et rendez compte \u00e0 intervalles fixes des co\u00fbts, des progr\u00e8s et des recettes.<\/p>\n<p>Le Suriname doit pouvoir \u00e9tablir ce que cette structuration rapporte r\u00e9ellement : pour les caisses de l\u2019\u00c9tat, pour l\u2019environnement et pour les personnes qui vivent et travaillent dans les zones concern\u00e9es.<\/p>\n<h2>Le changement promis doit devenir visible<\/h2>\n<p>Dans l\u2019ancienne mani\u00e8re de travailler, pratiquement aucune reddition de comptes n\u2019\u00e9tait faite. Ce gouvernement a promis durant la campagne \u00e9lectorale de changer le syst\u00e8me et d\u2019emprunter une nouvelle voie.\u00a0Donnez donc forme \u00e0 cette promesse : indiquez clairement ce que co\u00fbte ce plan, ce qu\u2019il doit rapporter, qui est responsable et comment des comptes sont rendus \u00e0 ce sujet.\u00a0Cette ouverture constituerait une premi\u00e8re \u00e9tape concr\u00e8te pour rendre visible le changement promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nouveau plan d\u2019organisation du secteur de l\u2019or manque de fondements financiers concrets et d\u2019objectifs environnementaux mesurables, alors qu\u2019une r\u00e9partition claire des t\u00e2ches et le contr\u00f4le restent cruciaux pour le succ\u00e8s et la transparence.<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":176805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1793813162,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","wpai_generated_summary":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24859],"tags":[24800,24860,24862,24798,25361,24880,24799,24861],"class_list":["post-200451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tra-fas-de","tag-actualites","tag-chronique","tag-gloria-bottse","tag-key-news","tag-opinion","tag-secteur-aurifere","tag-suriname","tag-tra-fas-de"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.keynews.sr\/2026\/06\/Gloria-Bottse1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}