{"id":200610,"date":"2026-11-05T01:20:03","date_gmt":"2026-11-05T04:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=200610"},"modified":"2026-11-05T01:22:17","modified_gmt":"2026-11-05T04:22:17","slug":"leau-du-fleuve-saramacca-declaree-a-nouveau-sure-apres-plus-de-quatre-mois-lavertissement-concernant-les-poissons-predateurs-reste-en-vigueur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/leau-du-fleuve-saramacca-declaree-a-nouveau-sure-apres-plus-de-quatre-mois-lavertissement-concernant-les-poissons-predateurs-reste-en-vigueur\/","title":{"rendered":"L\u2019eau du fleuve Saramacca d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 nouveau s\u00fbre apr\u00e8s plus de quatre mois, l\u2019avertissement concernant les poissons pr\u00e9dateurs reste en vigueur"},"content":{"rendered":"
\n

Apr\u00e8s plus de quatre mois d\u2019incertitude concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau, les communaut\u00e9s vivant le long du fleuve Saramacca peuvent de nouveau utiliser l\u2019eau du fleuve. De Nationale Milieu Autoriteit (NMA, Autorit\u00e9 nationale de l\u2019environnement) a annonc\u00e9 le mercredi 4 novembre 2026 que les r\u00e9sultats r\u00e9cents des recherches montrent une am\u00e9lioration consid\u00e9rable de la qualit\u00e9 de l\u2019eau.<\/p>\n<\/div>\n

C<\/span>ela met fin, apr\u00e8s 131 jours, \u00e0 l\u2019avis de pr\u00e9caution urgent de ne pas utiliser l\u2019eau du fleuve. L\u2019avertissement concernant la consommation de poissons pr\u00e9dateurs reste toutefois en vigueur en raison d\u2019une possible accumulation de mercure.<\/p>\n

La pollution de l\u2019eau a attir\u00e9 l\u2019attention fin juin 2026, apr\u00e8s qu\u2019une mortalit\u00e9 massive de poissons a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e \u00e0 la Moeroekreek, au nord du village autochtone de Pikin Saron. Le 26 juin, la NMA a averti les communaut\u00e9s vivant le long du cours sup\u00e9rieur du fleuve Saramacca de ne pas utiliser provisoirement l\u2019eau du fleuve pour boire, pr\u00e9parer les aliments et \u00e0 d\u2019autres fins domestiques.<\/p>\n

Key News avait alors rapport\u00e9 l\u2019avertissement de la NMA apr\u00e8s la mortalit\u00e9 massive de poissons \u00e0 la Moeroekreek<\/a>. Il avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 conseill\u00e9 aux habitants d\u2019\u00e9viter autant que possible tout contact direct avec l\u2019eau et de ne pas consommer ni vendre de poissons morts ou malades.<\/p>\n

Les recherches ont confirm\u00e9 la pr\u00e9sence de substances nocives<\/h2>\n

Les premi\u00e8res recherches ont donn\u00e9 des r\u00e9sultats divergents. Fin juin, des concentrations de cyanure et de mercure ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es dans des \u00e9chantillons d\u2019eau qui, selon la NMA, restaient inf\u00e9rieures aux valeurs normatives appliqu\u00e9es. Parall\u00e8lement, des valeurs \u00e9lev\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9es notamment pour le fer, l\u2019aluminium et le mangan\u00e8se.<\/p>\n

Dans un article pr\u00e9c\u00e9dent sur les r\u00e9sultats des recherches dans la r\u00e9gion du Boven-Saramacca<\/a>, Key News avait rapport\u00e9 que des recherches suppl\u00e9mentaires \u00e9taient jug\u00e9es n\u00e9cessaires avant de pouvoir d\u00e9clarer l\u2019eau du fleuve \u00e0 nouveau s\u00fbre.<\/p>\n

Fin ao\u00fbt, la gravit\u00e9 de la situation est devenue plus claire. La NMA a alors annonc\u00e9 que des recherches avaient d\u00e9montr\u00e9 la pr\u00e9sence de substances chimiques, dont du cyanure et des m\u00e9taux lourds, dans l\u2019eau et les poissons de la zone.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s ont \u00e9galement examin\u00e9 un \u00e9ventuel lien avec des activit\u00e9s d\u2019extraction d\u2019or. Selon le gouvernement, les conclusions des recherches pointaient vers la zone autour de la Moeroekreek et vers d\u2019\u00e9ventuelles activit\u00e9s sur ou \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une concession de l\u2019entreprise mini\u00e8re publique Grassalco.<\/p>\n

Le gouvernement a annonc\u00e9 vouloir tenir officiellement l\u2019entreprise responsable des dommages. La NMA a en outre plaid\u00e9 pour un contr\u00f4le plus strict des activit\u00e9s d\u2019extraction d\u2019or et l\u2019arr\u00eat temporaire de certains travaux dans les zones \u00e0 risque.<\/p>\n

Key News avait d\u00e9j\u00e0 rapport\u00e9 ce sujet dans un article sur la proposition de la NMA de suspendre temporairement les activit\u00e9s d\u2019extraction d\u2019or en raison de la pollution<\/a>.<\/p>\n

Les habitants se sont plaints d\u2019un manque d\u2019information<\/h2>\n

La pollution a eu des cons\u00e9quences pour les communaut\u00e9s qui d\u00e9pendent du fleuve pour leur subsistance quotidienne. Outre les pr\u00e9occupations concernant la disponibilit\u00e9 de l\u2019eau, une incertitude est apparue quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du poisson et d\u2019autres sources alimentaires.<\/p>\n

La communication des autorit\u00e9s a \u00e9galement suscit\u00e9 des critiques. Le 30 septembre, Key News a rapport\u00e9 que la communaut\u00e9 de Gran Kreek n\u2019avait \u00e9t\u00e9 officiellement avertie de la pollution que des mois apr\u00e8s les premiers signalements.<\/p>\n

La kapitein Angelique Palmtak a alors exprim\u00e9 son m\u00e9contentement face \u00e0 la diffusion tardive des informations et \u00e0 la baisse de confiance envers les autorit\u00e9s. Elle avait d\u00e9j\u00e0 conseill\u00e9 aux habitants, de sa propre initiative, d\u2019\u00eatre prudents en se baignant, en p\u00eachant et en utilisant l\u2019eau de la crique.<\/p>\n

Dans l\u2019article sur l\u2019avertissement tardif adress\u00e9 \u00e0 Gran Kreek<\/a>, Palmtak a d\u00e9clar\u00e9 que sa confiance envers les autorit\u00e9s avait consid\u00e9rablement diminu\u00e9.<\/p>\n

Le ministre Brunings avait d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 une am\u00e9lioration<\/h2>\n

Le 21 octobre, le ministre Patrick Brunings de Olie, Gas en Milieu (OGM, P\u00e9trole, Gaz et Environnement) a fait savoir que, selon des r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de recherches, la pollution semblait avoir en grande partie disparu.<\/p>\n

Le 22 octobre, Key News a rapport\u00e9 que le ministre avait re\u00e7u des signaux positifs de mesures r\u00e9centes de la qualit\u00e9 de l\u2019eau effectu\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents endroits le long du fleuve. Les r\u00e9sultats officiels des recherches devaient encore \u00eatre annonc\u00e9s \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n

Dans l\u2019article dans lequel le ministre Brunings indiquait que la pollution du fleuve Saramacca semblait avoir disparu<\/a>, il est apparu que le gouvernement envisageait une am\u00e9lioration rapide de la situation.<\/p>\n

Cette \u00e9volution positive a d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la NMA.<\/p>\n

Le cyanure n\u2019a plus \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 dans les \u00e9chantillons examin\u00e9s<\/h2>\n

Les nouveaux r\u00e9sultats des recherches reposent sur des \u00e9chantillons d\u2019eau pr\u00e9lev\u00e9s en septembre et octobre 2026 par la NMA, en collaboration avec la Surinaamse Waterleiding Maatschappij (SWM, soci\u00e9t\u00e9 surinamaise de distribution d\u2019eau).<\/p>\n

Selon l\u2019autorit\u00e9 environnementale, les concentrations d\u2019arsenic, de cadmium, de mercure et de plomb sont consid\u00e9rablement plus faibles que lors des recherches pr\u00e9c\u00e9dentes. En outre, aucun cyanure libre n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 dans les \u00e9chantillons d\u2019eau examin\u00e9s.<\/p>\n

Sur la base de ces donn\u00e9es de mesure, la NMA conclut que l\u2019eau du fleuve peut actuellement de nouveau \u00eatre utilis\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9 par les communaut\u00e9s vivant le long du fleuve.<\/p>\n

L\u2019autorit\u00e9 n\u2019a toutefois pas inclus dans son communiqu\u00e9 de valeurs de mesure concr\u00e8tes ni de comparaison avec les normes de s\u00e9curit\u00e9 appliqu\u00e9es. Il n\u2019est pas non plus indiqu\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment si l\u2019eau non trait\u00e9e du fleuve convient \u00e0 une consommation directe comme eau potable.<\/p>\n

L\u2019avertissement concernant les poissons pr\u00e9dateurs reste en vigueur<\/h2>\n

Bien que l\u2019eau du fleuve ait de nouveau \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e s\u00fbre pour l\u2019usage, la NMA continue d\u2019avertir contre la consommation de poissons pr\u00e9dateurs provenant du fleuve.<\/p>\n

Les poissons pr\u00e9dateurs se trouvent en haut de la cha\u00eene alimentaire et peuvent accumuler dans leur organisme des concentrations \u00e9lev\u00e9es de mercure. La consommation de poisson peut donc continuer \u00e0 pr\u00e9senter un risque sanitaire, m\u00eame lorsque les concentrations de substances nocives dans l\u2019eau ont diminu\u00e9.<\/p>\n

La NMA pr\u00e9pare donc une \u00e9tude distincte sur la s\u00e9curit\u00e9 de la consommation de poisson. \u00c0 partir de la deuxi\u00e8me semaine de novembre, des \u00e9chantillons de poisson seront collect\u00e9s chaque trimestre.<\/p>\n

Le minist\u00e8re de Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV, Agriculture, \u00c9levage et P\u00eache) sera responsable de l\u2019\u00e9chantillonnage, tandis que le Viskeuringsinstituut (VKI, Institut d\u2019inspection du poisson) effectuera les analyses de laboratoire.<\/p>\n

Encore six mois de surveillance intensive<\/h2>\n

La NMA souligne que l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019eau ne signifie pas la fin de la surveillance. Un groupe de travail multidisciplinaire compos\u00e9 d\u2019institutions gouvernementales et sanitaires continuera de suivre intensivement la situation au cours des six prochains mois.<\/p>\n

Les communaut\u00e9s concern\u00e9es seront r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9es des nouveaux r\u00e9sultats des recherches et de tout changement dans la qualit\u00e9 environnementale.<\/p>\n

Avec l\u2019annonce du 4 novembre, il est mis fin, apr\u00e8s plus de quatre mois, au conseil de ne pas utiliser l\u2019eau du fleuve. Les pr\u00e9occupations concernant d\u2019\u00e9ventuelles sources de pollution, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et les cons\u00e9quences d\u2019une exposition prolong\u00e9e \u00e0 des substances nocives restent toutefois des sujets n\u00e9cessitant des recherches et une surveillance suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s plus de quatre mois, l\u2019eau du fleuve Saramacca a de nouveau \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e s\u00fbre pour l\u2019usage, mais l\u2019avertissement de ne pas consommer de poissons pr\u00e9dateurs en raison du mercure reste en vigueur.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":178544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1793852593,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[24800,26062,26058,24798,26064,26060,26059,26061,26063,24799],"class_list":["post-200610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-actualites","tag-fleuve-saramacca","tag-grankreek","tag-key-news","tag-mortalite-des-poissons","tag-nma","tag-peuples-autochtones","tag-pikin-saron","tag-pollution","tag-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/vissen-vergif-water.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}