{"id":200639,"date":"2026-11-05T09:16:39","date_gmt":"2026-11-05T12:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=200639&#038;preview=true&#038;preview_id=200639"},"modified":"2026-11-05T09:18:41","modified_gmt":"2026-11-05T12:18:41","slug":"tsang-promet-un-entretien-immediat-de-la-route-apres-la-protestation-des-habitants-de-tibiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/tsang-promet-un-entretien-immediat-de-la-route-apres-la-protestation-des-habitants-de-tibiti\/","title":{"rendered":"Tsang promet un entretien imm\u00e9diat de la route apr\u00e8s la protestation des habitants de Tibiti"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-text\">\n<p>Le ministre Stephen Tsang d\u2019Openbare Werken en Ruimtelijke Ordening (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064780473974\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OWRO<\/a>, Travaux publics et Am\u00e9nagement du territoire) a promis que la mauvaise liaison routi\u00e8re entre Tibiti et Witagron sera trait\u00e9e en urgence.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff;color: #000000;border-color: #ffffff\">L<\/span>es travaux de r\u00e9paration du pont de Tibiti doivent \u00e9galement \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s. Ces promesses ont \u00e9t\u00e9 faites lors d\u2019une visite d\u2019orientation le mardi 3 novembre 2026, apr\u00e8s que des habitants eurent barricad\u00e9 la route en protestation contre la mauvaise infrastructure.<\/p>\n<p>La situation a de lourdes cons\u00e9quences pour la communaut\u00e9. En raison du mauvais \u00e9tat de la route, le transport par bus entre Tibiti et Witagron est \u00e0 l\u2019arr\u00eat, ce qui emp\u00eache les \u00e9coliers de suivre les cours depuis une semaine et demie. Les habitants sont \u00e9galement tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s par la s\u00e9curit\u00e9 du pont de Tibiti, r\u00e9guli\u00e8rement emprunt\u00e9 par de lourds camions pour le transport de grumes.<\/p>\n<p>Selon la communaut\u00e9, il existe un risque que la structure du pont soit davantage endommag\u00e9e et finisse par s\u2019effondrer. Les habitants font \u00e0 cet \u00e9gard r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019effondrement ant\u00e9rieur d\u2019un pont pr\u00e8s de Witagron. Les probl\u00e8mes persistants les ont pouss\u00e9s \u00e0 barricader la route et \u00e0 exiger l\u2019attention du gouvernement.<\/p>\n<h3>L\u2019entrepreneur charg\u00e9 de r\u00e9parer la route<\/h3>\n<p>Le ministre Tsang a d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des probl\u00e8mes le dimanche 1er novembre. L\u2019entrepreneur responsable de l\u2019entretien du tron\u00e7on routier Para-Tibiti a d\u00e9sormais re\u00e7u l\u2019ordre de traiter \u00e9galement la partie entre <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/illegale-landingsbaan-onklaar-gemaakt-tussen-tibiti-en-witagron\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tibiti et Witagron<\/a>.<\/p>\n<p>Du mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire sera apport\u00e9 sur les parties les plus d\u00e9grad\u00e9es de la route afin de rendre \u00e0 nouveau la liaison praticable. Selon le ministre, l\u2019entretien doit \u00eatre effectu\u00e9 imm\u00e9diatement afin que la circulation, y compris le transport scolaire, puisse reprendre.<\/p>\n<h3>La r\u00e9paration du pont de Tibiti attend l\u2019approbation<\/h3>\n<p>Lors de la visite, le ministre a constat\u00e9 que la partie inf\u00e9rieure du pont de Tibiti se trouvait surtout en mauvais \u00e9tat. Selon Tsang, l\u2019appel d\u2019offres pour la r\u00e9paration tant du pont de Tibiti que du pont pr\u00e8s de Witagron a d\u00e9j\u00e0 eu lieu.<\/p>\n<p>L\u2019ex\u00e9cution a toutefois pris du retard en raison d\u2019obstacles financiers. Selon le ministre, ceux-ci ont d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus. Le minist\u00e8re attend maintenant l\u2019approbation du Raad van Ministers (Conseil des ministres).<\/p>\n<p>\u00ab D\u00e8s que le Raad van Ministers donnera son approbation, l\u2019entrepreneur pourra commencer les travaux dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tsang.<\/p>\n<p>Aucune date d\u00e9finitive de d\u00e9but des travaux de r\u00e9paration n\u2019a donc encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/p>\n<h3>Restriction pour les poids lourds<\/h3>\n<p>Dans l\u2019attente de la r\u00e9paration, des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont prises afin d\u2019\u00e9viter des dommages suppl\u00e9mentaires au pont de Tibiti. Les camions dont la charge par essieu d\u00e9passe cinq tonnes ne sont provisoirement pas autoris\u00e9s \u00e0 emprunter le pont.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re publiera des annonces officielles \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Tsang a en outre annonc\u00e9 qu\u2019un r\u00e8glement l\u00e9gal est en pr\u00e9paration, selon lequel les transporteurs de bois devront contribuer, par le biais d\u2019un p\u00e9age, \u00e0 l\u2019entretien des routes et des ponts. Selon le ministre, le lourd transport de bois exerce une pression consid\u00e9rable sur l\u2019infrastructure.<\/p>\n<p>\u00ab Nous travaillons d\u00e9j\u00e0 sur la loi et nous pensons que la loi sera pr\u00eate au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e prochaine \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Le ministre vise ainsi l\u2019ach\u00e8vement de la l\u00e9gislation au d\u00e9but de 2027.<\/p>\n<h3>Les habitants l\u00e8vent le blocage routier<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s concertation avec le ministre et les promesses concernant l\u2019entretien de la route et la r\u00e9paration du pont, les habitants ont d\u00e9cid\u00e9 de lever le blocage routier.<\/p>\n<p>La communaut\u00e9 attend d\u00e9sormais l\u2019ex\u00e9cution effective des travaux annonc\u00e9s. La r\u00e9paration de la liaison routi\u00e8re est particuli\u00e8rement urgente afin que les enfants puissent retourner \u00e0 l\u2019\u00e9cole et que le transport r\u00e9gulier entre Tibiti et Witagron puisse reprendre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ministre Tsang promet une remise en \u00e9tat rapide de la route entre Tibiti et Witagron apr\u00e8s les protestations, afin que le transport scolaire et la circulation puissent reprendre. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 seront prises pour le pont de Tibiti.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":200587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1793881177,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[24800,24798,26059,26097,26098,24799,25692,26096,26099],"class_list":["post-200639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-actualites","tag-key-news","tag-peuples-autochtones","tag-protestation","tag-stephen-tsang","tag-suriname","tag-tibitibrug","tag-travaux-publics","tag-witagron"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d6454c43-0cb8-4b0c-a8cd-221529b7cd62.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200701,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200639\/revisions\/200701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}