{"id":200891,"date":"2026-11-05T21:37:47","date_gmt":"2026-11-06T00:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=200891"},"modified":"2026-11-05T21:39:54","modified_gmt":"2026-11-06T00:39:54","slug":"le-suriname-oeuvre-a-la-levee-de-linterdiction-europeenne-de-vol-la-casas-presente-un-plan-de-retablissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/le-suriname-oeuvre-a-la-levee-de-linterdiction-europeenne-de-vol-la-casas-presente-un-plan-de-retablissement\/","title":{"rendered":"Le Suriname \u0153uvre \u00e0 la lev\u00e9e de l\u2019interdiction europ\u00e9enne de vol : la CASAS pr\u00e9sente un plan de r\u00e9tablissement"},"content":{"rendered":"
\n

Le Suriname poursuit ses efforts pour \u00eatre retir\u00e9 de la liste noire europ\u00e9enne de l\u2019aviation. La pr\u00e9sidente Jennifer Simons s\u2019est entretenue le mardi 3 novembre 2026 avec des repr\u00e9sentants de l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale (OACI) et des autorit\u00e9s a\u00e9ronautiques surinamaises. Lors de la r\u00e9union au Cabinet de la Pr\u00e9sidente, l\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis sur l\u2019approche des insuffisances structurelles au sein de la surveillance nationale de l\u2019aviation.<\/p>\n<\/div>\n

L<\/span>e Suriname figure sur la EU Air Safety List, ce qui signifie que les compagnies a\u00e9riennes surinamaises concern\u00e9es par l\u2019interdiction de vol europ\u00e9enne ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 effectuer de mani\u00e8re autonome des vols vers ou au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne. Le gouvernement souhaite voir ces restrictions lev\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, mais cela n\u00e9cessite des am\u00e9liorations profondes de la surveillance de l\u2019aviation.<\/p>\n

Ont notamment particip\u00e9 \u00e0 la concertation le ministre Raymond Landveld des Transports, de la Communication et du Tourisme (TCT), le conseiller pr\u00e9sidentiel pour les Affaires a\u00e9ronautiques et maritimes Faizel Baarn, ainsi que des repr\u00e9sentants de l\u2019OACI.<\/p>\n

Le plan de r\u00e9tablissement re\u00e7oit une \u00e9valuation positive<\/h2>\n

Selon Anjulio Wolf, directeur de la Civil Aviation Safety Authority Suriname (CASAS), la pr\u00e9sidente Simons a fait du retrait du Suriname de la liste europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 une priorit\u00e9.\u00a0CASAS<\/a> \u0153uvre depuis longtemps \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du syst\u00e8me national de surveillance. Elle collabore notamment avec l\u2019Agence de l\u2019Union europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne (EASA).<\/p>\n

Wolf a annonc\u00e9 qu\u2019un plan de r\u00e9tablissement et des mesures pr\u00e9ventives ont d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s et soumis. Selon lui, leur premi\u00e8re \u00e9valuation est positive. \u00ab Le rapport pr\u00e9liminaire est arriv\u00e9 et il est tr\u00e8s positif. Nous pouvons donc maintenant passer rapidement \u00e0 la mise en \u0153uvre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur de CASAS. Selon Wolf, cette \u00e9volution permet d\u2019entamer l\u2019ex\u00e9cution de mesures d\u2019am\u00e9lioration plus importantes n\u00e9cessaires pour r\u00e9tablir la confiance dans la surveillance a\u00e9ronautique surinamaise.<\/p>\n

Les restrictions europ\u00e9ennes affectent l\u2019aviation surinamaise<\/h2>\n

L\u2019inscription sur la EU Air Safety List a des cons\u00e9quences sur les possibilit\u00e9s op\u00e9rationnelles internationales des compagnies a\u00e9riennes surinamaises.\u00a0Selon Wolf, les restrictions europ\u00e9ennes constituent un probl\u00e8me particulier pour le Suriname en raison de sa situation g\u00e9ographique \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Guyane fran\u00e7aise, qui fait partie de la France, et des liaisons a\u00e9riennes existantes avec les Pays-Bas. \u00ab C\u2019est naturellement une \u00e9norme restriction, car le Suriname est frontalier de l\u2019Europe en raison de la Guyane fran\u00e7aise. Et bien s\u00fbr, nous avons des op\u00e9rations directes vers les Pays-Bas. Notre propre capacit\u00e9 est donc limit\u00e9e et nous voulons supprimer cela le plus rapidement possible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Wolf. La lev\u00e9e des restrictions doit offrir \u00e0 nouveau aux compagnies a\u00e9riennes surinamaises davantage de possibilit\u00e9s d\u2019effectuer des vols internationaux avec leurs propres capacit\u00e9s.<\/p>\n

Pas de solution rapide aux probl\u00e8mes structurels<\/h2>\n

Bien que le gouvernement veuille acc\u00e9l\u00e9rer le processus de r\u00e9tablissement, le directeur de CASAS avertit que la r\u00e9solution des insuffisances prendra du temps. \u00ab Il n\u2019y a pas de solution rapide \u00e0 cela, que cela soit clair. Il existe des probl\u00e8mes structurels au sein du syst\u00e8me de surveillance du Suriname, qui se sont accumul\u00e9s sur de tr\u00e8s longues p\u00e9riodes \u00bb, a soulign\u00e9 Wolf.<\/p>\n

Selon lui, un processus d\u2019am\u00e9lioration soigneusement \u00e9labor\u00e9 est n\u00e9cessaire afin d\u2019\u00e9viter que les m\u00eames probl\u00e8mes ne se reproduisent \u00e0 l\u2019avenir. Des ressources suffisantes, l\u2019expertise et le soutien du gouvernement sont importants \u00e0 cet \u00e9gard. Lors de la concertation avec la pr\u00e9sidente Simons, il a donc \u00e9galement \u00e9t\u00e9 question du soutien dont CASAS a besoin pour mettre effectivement en \u0153uvre les r\u00e9formes pr\u00e9vues.<\/p>\n

La coop\u00e9ration internationale doit acc\u00e9l\u00e9rer le r\u00e9tablissement<\/h2>\n

Outre la coop\u00e9ration avec l\u2019EASA et l\u2019OACI, le Suriname mise \u00e9galement sur un soutien accru du partenariat r\u00e9gional Sistema Regional de Cooperaci\u00f3n para la Vigilancia de la Seguridad Operacional (SRVSOP). Cette organisation aide les pays \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la surveillance dans l\u2019aviation civile.<\/p>\n

Wolf a soulign\u00e9 que le plan de r\u00e9tablissement a d\u00e9sormais re\u00e7u l\u2019approbation du gouvernement. Selon lui, ce soutien politique constitue une base importante pour la mise en \u0153uvre des am\u00e9liorations n\u00e9cessaires. \u00ab La base pour passer \u00e0 la mise en \u0153uvre concr\u00e8te de mesures d\u2019am\u00e9lioration plus importantes a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e aujourd\u2019hui \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur de CASAS. On ignore encore quand le Suriname pourra effectivement \u00eatre retir\u00e9 de la EU Air Safety List. Il faut d\u2019abord d\u00e9montrer que les insuffisances constat\u00e9es dans la surveillance de l\u2019aviation ont \u00e9t\u00e9 suffisamment corrig\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Suriname \u0153uvre \u00e0 la lev\u00e9e de l\u2019interdiction europ\u00e9enne de vol en mettant en \u0153uvre un plan de r\u00e9tablissement pour la supervision de l\u2019aviation, \u00e9valu\u00e9 positivement, avec le soutien de partenaires internationaux.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":200458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1793925637,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[24800,26227,26231,24798,26230,26229,24799,26228],"class_list":["post-200891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-actualites","tag-casas","tag-interdiction-de-vol","tag-key-news","tag-liste-de-lue-sur-la-securite-aerienne-du-suriname","tag-plan-de-retablissement","tag-suriname","tag-ue"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c9e3ee77-498d-4c72-9673-943f5db30f91.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}