{"id":201625,"date":"2026-11-08T14:13:57","date_gmt":"2026-11-08T17:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=201625"},"modified":"2026-11-08T14:15:06","modified_gmt":"2026-11-08T17:15:06","slug":"simons-maintient-le-plafonnement-des-prix-des-carburants-malgre-des-pertes-de-plusieurs-millions-pour-le-tresor-public","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/simons-maintient-le-plafonnement-des-prix-des-carburants-malgre-des-pertes-de-plusieurs-millions-pour-le-tresor-public\/","title":{"rendered":"Simons maintient le plafonnement des prix des carburants malgr\u00e9 des pertes de plusieurs millions pour le Tr\u00e9sor public"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"intro-text\">\n<p>Le gouvernement du pr\u00e9sident Jennifer Simons maintient pour l\u2019instant la subvention aux carburants qui plafonne les prix \u00e0 la pompe de l\u2019essence et du diesel. Bien que ledit price cap co\u00fbte \u00e0 l\u2019\u00c9tat environ SRD 350 millions par mois en recettes, selon des chiffres pr\u00e9sent\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment, le chef de l\u2019\u00c9tat estime qu\u2019il serait actuellement irresponsable de supprimer cette mesure.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"dropcap \" style=\"background-color: #ffffff;color: #000000;border-color: #ffffff\">S<\/span>imons craint que des prix plus \u00e9lev\u00e9s des carburants n\u2019entra\u00eenent une nouvelle vague de hausses de prix dans les magasins, alors que le gouvernement n\u2019est pas encore suffisamment en mesure de lutter contre les augmentations injustifi\u00e9es.<\/p>\n<div>\n<p>C\u2019est ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident samedi 7 novembre 2026 dans l\u2019\u00e9mission <em>Kal Aaj Aur Kal<\/em> de Rapar Broadcasting Network (RBN). Selon Simons, il est finalement in\u00e9vitable que la subvention des carburants soit progressivement supprim\u00e9e, mais le gouvernement doit d\u2019abord \u00eatre en mesure d\u2019absorber les cons\u00e9quences pour les consommateurs, les entreprises et le secteur des transports.<\/p>\n<h2>Le price cap en vigueur depuis mars<\/h2>\n<p>Le gouvernement a instaur\u00e9 le <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/regering-houdt-brandstofprijzen-voorlopig-stabiel-met-price-cap-regeling\/\">dispositif de price cap le 18 mars 2026 afin de stabiliser les prix des carburants<\/a>. Cette mesure a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e par la forte hausse des prix internationaux du p\u00e9trole due \u00e0 la situation de guerre au Moyen-Orient.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, les prix maximums avaient \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s \u00e0 SRD 53,27 par litre de diesel et \u00e0 SRD 48,32 par litre d\u2019essence unleaded. Le dispositif s\u2019appliquait aux nouvelles cargaisons de carburant \u00e0 partir du 18 mars et ne concernait pas la super unleaded.<\/p>\n<p>Lorsque les prix internationaux du p\u00e9trole d\u00e9passent le plafond fix\u00e9, la diff\u00e9rence est compens\u00e9e par ledit <em>Government Take<\/em>, la part de l\u2019\u00c9tat dans le prix du carburant. L\u2019\u00c9tat renonce ainsi \u00e0 une partie de ses recettes afin d\u2019\u00e9viter que les hausses internationales de prix ne soient enti\u00e8rement r\u00e9percut\u00e9es sur les consommateurs.<\/p>\n<p>En avril \u00e9galement, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de maintenir les prix. <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/brandstofprijzen-blijven-srd-5327-diesel-en-srd-4832-unleaded-door-price-cap\/\">Key News avait alors rapport\u00e9 que les plafonds de prix du diesel et de l\u2019unleaded resteraient provisoirement inchang\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2>Le plafond sur les carburants co\u00fbte des centaines de millions \u00e0 l\u2019\u00c9tat<\/h2>\n<p>Les cons\u00e9quences financi\u00e8res de cette mesure sont apparues clairement en ao\u00fbt. La ministre Adelien Wijnerman des Financi\u00ebn en Planning (Finances et Planification) avait alors annonc\u00e9 que le plafond sur les carburants co\u00fbtait au gouvernement environ SRD 350 millions de recettes par mois.<\/p>\n<p>Selon la ministre, le montant total des recettes perdues avait atteint environ SRD 1,4 milliard jusqu\u2019\u00e0 juillet inclus. Le gouvernement examinait donc diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s pour supprimer totalement ou partiellement le dispositif.<\/p>\n<p>Comme <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/wijnerman-afbouw-brandstofcap-kan-effect-loonsverhoging-tenietdoen\/\">Key News l\u2019a rapport\u00e9 le 23 ao\u00fbt, Wijnerman avait averti que l\u2019abandon du plafond sur les carburants pourrait \u00e9galement annuler les effets d\u2019une augmentation salariale<\/a>.<\/p>\n<p>La ministre avait soulign\u00e9 qu\u2019une hausse des salaires des fonctionnaires n\u2019apporterait gu\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration du pouvoir d\u2019achat si les consommateurs \u00e9taient simultan\u00e9ment confront\u00e9s \u00e0 des prix des carburants nettement plus \u00e9lev\u00e9s et \u00e0 une hausse du co\u00fbt de la vie.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la pression financi\u00e8re, aucune d\u00e9cision d\u00e9finitive n\u2019avait alors \u00e9t\u00e9 prise concernant la suppression du dispositif.<\/p>\n<h2>Avertissements d\u00e8s l\u2019instauration<\/h2>\n<p>Le fait que le price cap serait difficile \u00e0 maintenir financi\u00e8rement \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 devenu \u00e9vident peu apr\u00e8s son instauration. Le 25 mars, Edgar Dikan, coordinateur de l\u2019\u00e9quipe pr\u00e9sidentielle de gestion de crise, avait d\u00e9clar\u00e9 que cette mesure \u00e9tait n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger l\u2019\u00e9conomie contre l\u2019inflation, mais qu\u2019elle ne pouvait \u00eatre poursuivie ind\u00e9finiment.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/keynews.sr\/price-cap-op-brandstof-volgens-dikan-noodzakelijk-maar-niet-blijvend-houdbaar\/\">Key News avait alors rapport\u00e9 son avertissement selon lequel le price cap n\u2019est pas viable \u00e0 long terme<\/a>.<\/p>\n<p>Des r\u00e9serves critiques ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9mises par le secteur priv\u00e9. La Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB) avait averti en mars des cons\u00e9quences possibles de la politique des carburants sur les finances publiques, l\u2019inflation et la stabilit\u00e9 du taux de change.<\/p>\n<p>Une enqu\u00eate aupr\u00e8s des membres de la VSB avait montr\u00e9 qu\u2019environ trois quarts des r\u00e9pondants consid\u00e9raient un price cap g\u00e9n\u00e9ral comme risqu\u00e9 \u00e0 tr\u00e8s risqu\u00e9. <a href=\"https:\/\/keynews.sr\/vsb-waarschuwt-voor-risicos-brandstofbeleid-met-price-cap\/\">L\u2019organisation avait plaid\u00e9 pour une \u00e9valuation minutieuse des cons\u00e9quences \u00e9conomiques du plafond des prix<\/a>.<\/p>\n<h2>Simons craint de nouvelles hausses de prix<\/h2>\n<p>Selon le pr\u00e9sident Simons, le principal probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 la lib\u00e9ralisation des prix des carburants est que les hausses \u00e0 la pompe sont souvent utilis\u00e9es comme pr\u00e9texte pour augmenter les prix des denr\u00e9es alimentaires et d\u2019autres produits.<\/p>\n<p>Selon elle, les commer\u00e7ants appliqueraient r\u00e9guli\u00e8rement des hausses de prix qui ne peuvent pas \u00eatre enti\u00e8rement justifi\u00e9es par l\u2019augmentation des co\u00fbts des carburants.<\/p>\n<p>Le chef de l\u2019\u00c9tat reconna\u00eet que le contr\u00f4le des prix ne fonctionne pas encore suffisamment pour lutter efficacement contre de telles pratiques. Le gouvernement travaille \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la surveillance, mais veut \u00e9viter que les consommateurs ne soient entre-temps confront\u00e9s \u00e0 de nouvelles hausses de prix.<\/p>\n<p>En outre, la lib\u00e9ralisation du prix du diesel pourrait entra\u00eener une augmentation des d\u00e9penses publiques pour les transports publics et le transport scolaire. Le gouvernement devrait alors accorder davantage de compensations afin de maintenir les tarifs \u00e0 un niveau abordable.<\/p>\n<p>Selon Simons, il existe \u00e9galement des probl\u00e8mes de contr\u00f4le \u00e0 ce niveau. Ainsi, tous les transporteurs n\u2019ont pas encore satisfait \u00e0 l\u2019obligation de mettre leurs syst\u00e8mes GPS en ordre, de sorte que le gouvernement n\u2019a pas une visibilit\u00e9 suffisante sur l\u2019ex\u00e9cution des services de transport subventionn\u00e9s.<\/p>\n<h2>Pas encore de date de fin pour le plafond sur les carburants<\/h2>\n<p>Par sa derni\u00e8re d\u00e9claration, le pr\u00e9sident Simons confirme que le gouvernement ne mettra pas fin pour l\u2019instant \u00e0 la subvention aux carburants. Aucun calendrier concret pour sa suppression progressive n\u2019a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9.<\/p>\n<p>Le chef de l\u2019\u00c9tat n\u2019a pas non plus communiqu\u00e9 de chiffres actualis\u00e9s sur le total des recettes que le gouvernement a perdues depuis l\u2019instauration du price cap en mars. Le dernier montant mentionn\u00e9, de SRD 1,4 milliard, concernait la p\u00e9riode allant jusqu\u2019\u00e0 juillet 2026 inclus.<\/p>\n<p>Le gouvernement est ainsi confront\u00e9 \u00e0 la t\u00e2che de prot\u00e9ger, d\u2019une part, le pouvoir d\u2019achat de la population et, d\u2019autre part, de limiter la pression sur les finances publiques.<\/p>\n<p>Pour l\u2019instant, Simons choisit de continuer \u00e0 soutenir les prix des carburants, jusqu\u2019\u00e0 ce que, selon elle, des m\u00e9canismes de contr\u00f4le suffisants soient en place pour absorber les cons\u00e9quences de la r\u00e9duction de la subvention.<\/p>\n<\/div>\n<p>Point d\u2019attention r\u00e9dactionnel : Le montant de SRD 350 millions par mois concerne des recettes publiques perdues rapport\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, et non un nouveau montant \u00e9tabli pour novembre. Cette distinction est importante, car aucun \u00e9tat financier actualis\u00e9 n\u2019est encore disponible.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident Simons maintient la subvention aux carburants malgr\u00e9 une perte mensuelle d\u2019environ 350 millions de SRD pour le Tr\u00e9sor public, par crainte de nouvelles hausses de prix et d\u2019un contr\u00f4le insuffisant des pratiques du march\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":166429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1794158162,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24793],"tags":[25156,24800,25278,24798,26542,26541,24799],"class_list":["post-201625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr","tag-economie","tag-actualites","tag-gouvernement-simons","tag-key-news","tag-plafonnement-des-prix-des-carburants","tag-prix-de-lessence","tag-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/brandstof-pomp.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}