{"id":201875,"date":"2026-11-08T22:24:37","date_gmt":"2026-11-09T01:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/le-suriname-et-la-colombie-veulent-renforcer-leurs-relations-commerciales-avec-une-nouvelle-chambre-de-commerce\/"},"modified":"2026-11-09T19:20:05","modified_gmt":"2026-11-09T22:20:05","slug":"le-suriname-et-la-colombie-veulent-renforcer-leurs-relations-commerciales-avec-une-nouvelle-chambre-de-commerce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/le-suriname-et-la-colombie-veulent-renforcer-leurs-relations-commerciales-avec-une-nouvelle-chambre-de-commerce\/","title":{"rendered":"Le Suriname et la Colombie veulent renforcer leurs relations commerciales avec une nouvelle Chambre de commerce"},"content":{"rendered":"
\n

Les relations commerciales entre le Suriname et la Colombie re\u00e7oivent une nouvelle impulsion avec le lancement officiel de la Suriname Colombia Chamber N.V. L\u2019organisation doit rapprocher les entrepreneurs des deux pays, stimuler les investissements et rendre accessibles de nouveaux march\u00e9s. Le lancement a eu lieu le mercredi 28 octobre 2026 \u00e0 l\u2019Ondernemershuis \u00e0 Paramaribo.<\/p>\n<\/div>\n

La<\/span> cr\u00e9ation de la Suriname Colombia Chamber s\u2019inscrivait dans le cadre d\u2019un programme d\u2019orientation du march\u00e9 de trois jours, organis\u00e9 du 27 au 29 octobre. Au cours de ce programme, des entrepreneurs colombiens ont d\u00e9couvert le march\u00e9 surinamais et examin\u00e9 les possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration commerciale.<\/p>\n

L\u2019organisation a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par G. Meyer et A. Rozo L\u00f3pez-Ferrier et vise \u00e0 accompagner les entreprises dans la recherche de partenaires commerciaux fiables, la compr\u00e9hension de la l\u00e9gislation et de la r\u00e9glementation, ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de nouveaux march\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019accent n\u2019est pas uniquement mis sur l\u2019attraction d\u2019investissements colombiens au Suriname, mais \u00e9galement sur l\u2019\u00e9largissement des possibilit\u00e9s d\u2019exportation pour les entrepreneurs surinamais.<\/p>\n

La Colombie offre des opportunit\u00e9s pour les exportations surinamaises<\/h2>\n

Selon le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, du Commerce international et de la Coop\u00e9ration (BIS<\/a>), des possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration existent dans les domaines de l\u2019agriculture, de la transformation alimentaire, du tourisme, des soins de sant\u00e9, de la logistique, du p\u00e9trole et du gaz, des infrastructures, de l\u2019\u00e9nergie et des services aux entreprises.<\/p>\n

La Colombie compte plus de 52 millions d\u2019habitants et importe chaque ann\u00e9e environ USD 75 milliards de marchandises. Le pays constitue ainsi un march\u00e9 potentiel pour les produits surinamais.<\/p>\n

La balance commerciale entre les deux pays montre toutefois un \u00e9cart consid\u00e9rable. En 2024, la Colombie a export\u00e9 pour plus de USD 24 millions vers le Suriname, tandis que les exportations surinamaises vers la Colombie \u00e9taient inf\u00e9rieures \u00e0 USD 1 million en 2022.<\/p>\n

Bien que ces chiffres concernent des ann\u00e9es diff\u00e9rentes, ils indiquent, selon les informations fournies, des possibilit\u00e9s de renforcer la position des exportations surinamaises.<\/p>\n

Des produits tels que le riz, les bananes, le bois, les crevettes et les produits alimentaires transform\u00e9s sont cit\u00e9s comme produits d\u2019exportation potentiels. En outre, la coop\u00e9ration entre entreprises peut contribuer au transfert de connaissances, au d\u00e9veloppement technologique et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des processus de production.<\/p>\n

Bouva souligne l\u2019importance des avantages \u00e9conomiques locaux<\/h2>\n

Le ministre Melvin Bouva des Affaires \u00e9trang\u00e8res, du Commerce international et de la Coop\u00e9ration a soulign\u00e9 lors du lancement que les relations commerciales internationales doivent produire des avantages concrets et durables pour la soci\u00e9t\u00e9 surinamaise.<\/p>\n

Selon le ministre, les investissements \u00e9trangers ne doivent pas seulement conduire \u00e0 la croissance \u00e9conomique, mais aussi \u00e0 davantage d\u2019emplois, de contrats commerciaux et de possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement pour les entreprises locales.<\/p>\n

Le gouvernement travaille donc \u00e0 des mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer le climat d\u2019investissement. Il s\u2019agit notamment d\u2019une nouvelle loi sur les investissements propos\u00e9e, d\u2019une l\u00e9gislation relative \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une agence d\u2019investissement et de l\u2019instauration d\u2019un guichet unique pour les investisseurs.<\/p>\n

Par ces mesures, les autorit\u00e9s veulent simplifier les proc\u00e9dures d\u2019investissement et offrir davantage de clart\u00e9 et de pr\u00e9visibilit\u00e9 aux entrepreneurs.<\/p>\n

La Local Content Law envisag\u00e9e doit \u00e9galement permettre aux entreprises et aux travailleurs surinamais de b\u00e9n\u00e9ficier davantage des projets d\u2019investissement \u00e9trangers. Il est notamment pr\u00e9vu de recourir \u00e0 des fournisseurs locaux, de former le personnel et de transf\u00e9rer des connaissances et des comp\u00e9tences.<\/p>\n

Les rencontres d\u2019affaires doivent mener \u00e0 une coop\u00e9ration<\/h2>\n

Au cours du programme d\u2019orientation du march\u00e9, des entretiens d\u2019affaires et des visites de travail planifi\u00e9s \u00e0 l\u2019avance ont eu lieu. Les entreprises colombiennes participantes \u00e9taient actives dans divers secteurs, notamment les soins de sant\u00e9, les services maritimes, le p\u00e9trole et le gaz, la construction, le contr\u00f4le de la qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019alimentation, les boissons, le lifestyle et les bijoux.<\/p>\n

La Suriname Colombia Chamber continuera d\u2019accompagner les entrepreneurs concern\u00e9s dans le suivi de ces rencontres. Il devra \u00eatre examin\u00e9 quels contacts peuvent \u00eatre transform\u00e9s en accords commerciaux concrets, en investissements et en partenariats durables.<\/p>\n

Avec la cr\u00e9ation de la Chamber, l\u2019objectif est de d\u00e9velopper davantage la relation \u00e9conomique entre le Suriname et la Colombie et d\u2019offrir aux entrepreneurs surinamais un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 colombien.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Suriname et la Colombie renforcent leurs relations commerciales avec la cr\u00e9ation de la Suriname Colombia Chamber, visant \u00e0 accro\u00eetre les possibilit\u00e9s d\u2019exportation et les investissements entre les deux pays.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":201489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1794262855,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24833],"tags":[25156,24800,26614,26613,26616,26615,26617,24798,24799],"class_list":["post-201875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-economie","tag-actualites","tag-affaires-etrangeres-et-commerce-international","tag-bis","tag-colombia-chamber","tag-colombie","tag-cooperation","tag-key-news","tag-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC1521.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}