{"id":201877,"date":"2026-11-09T21:15:55","date_gmt":"2026-11-10T00:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=201877"},"modified":"2026-11-09T21:18:31","modified_gmt":"2026-11-10T00:18:31","slug":"president-simons-toutes-les-exportations-dor-devront-a-terme-passer-par-le-gold-board-national","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/president-simons-toutes-les-exportations-dor-devront-a-terme-passer-par-le-gold-board-national\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sidente Simons : Toutes les exportations d\u2019or devront \u00e0 terme passer par le Gold Board national"},"content":{"rendered":"
\n

Le gouvernement travaille \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un Gold Board national qui devra jouer un r\u00f4le central dans le commerce et l\u2019exportation de l\u2019or du Suriname. La pr\u00e9sidente Jennifer Simons a indiqu\u00e9 lundi 9 novembre, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse sur le secteur aurif\u00e8re, que les pr\u00e9paratifs l\u00e9gislatifs \u00e0 cet effet sont \u00e0 un stade avanc\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

Le <\/span><\/p>\n
\n

gouvernement souhaite, avec cette nouvelle institution, exercer davantage de contr\u00f4le sur les flux d\u2019or, augmenter les recettes de l\u2019\u00c9tat et mieux r\u00e9guler l\u2019extraction d\u2019or. Parall\u00e8lement, des mesures sont prises pour lutter contre l\u2019utilisation et le transport non contr\u00f4l\u00e9s de produits chimiques dangereux.<\/p><\/div>\n

\n

Selon la pr\u00e9sidente, le Suriname b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un soutien national et international dans la pr\u00e9paration du Gold Board. Le Ghana, qui poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 de l\u2019exp\u00e9rience avec un syst\u00e8me comparable, s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accompagner le processus. Simons affirme avoir examin\u00e9 la version la plus r\u00e9cente du projet de loi.<\/p>\n

Le Gold Board ne doit pas seulement devenir une institution de contr\u00f4le, mais aussi un maillon important entre les producteurs d\u2019or, les n\u00e9gociants et les exportateurs. L\u2019objectif est que les orpailleurs puissent vendre leur or \u00e0 un prix correct, tandis que le gouvernement obtient une meilleure visibilit\u00e9 sur les redevances dues et les autres recettes.<\/p>\n

Les exportateurs d\u2019or existants restent actifs<\/h2>\n

La cr\u00e9ation du Gold Board ne signifie pas, selon Simons, que les exportateurs d\u2019or existants doivent dispara\u00eetre du secteur. Ils peuvent poursuivre leurs activit\u00e9s, mais \u00e0 terme, l\u2019exportation de l\u2019or devra passer par la nouvelle institution.<\/p>\n

Le Gold Board aura ainsi une fonction centrale dans le contr\u00f4le de la cha\u00eene de l\u2019or, depuis le moment o\u00f9 l\u2019or est extrait et trait\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 son exportation.\u00a0Les possibilit\u00e9s de vendre une partie de l\u2019or \u00e0 la Centrale Bank van Suriname (banque centrale du Suriname) ou de le conserver \u00e0 des fins nationales sont \u00e9galement examin\u00e9es.<\/p>\n

Les projets s\u2019inscrivent dans le prolongement de la cr\u00e9ation pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9e d\u2019une Suriname Gold Authority<\/a>. En mai 2026, le gouvernement avait d\u00e9j\u00e0 tenu des discussions avec des experts du Ghana sur l\u2019application d\u2019un syst\u00e8me comparable au Suriname.<\/p>\n

L\u2019\u00c9tat perd des recettes, mais supporte les co\u00fbts environnementaux<\/h2>\n

Simons souligne que d\u2019importantes sommes sont gagn\u00e9es dans le secteur aurif\u00e8re, tandis que l\u2019\u00c9tat re\u00e7oit, selon elle, des recettes insuffisantes. Parall\u00e8lement, le gouvernement est confront\u00e9 aux cons\u00e9quences de la pollution environnementale et \u00e0 d\u2019autres probl\u00e8mes engendr\u00e9s par les activit\u00e9s d\u2019extraction d\u2019or.<\/p>\n

La pr\u00e9sidente \u00e9tablit \u00e0 cet \u00e9gard une distinction entre les personnes qui disposent d\u2019une concession et celles qui extraient de l\u2019or sans poss\u00e9der leur propre concession. Au sein de ces groupes, diff\u00e9rentes structures existent, dans lesquelles des chercheurs d\u2019or travaillent sur les concessions d\u2019autres personnes.<\/p>\n

Selon la cheffe de l\u2019\u00c9tat, le secteur dispose en outre de permis \u00e0 la fois actifs et moins actifs. L\u2019absence d\u2019un contr\u00f4le suffisant rend difficile la d\u00e9termination des lieux o\u00f9 l\u2019or est extrait, des obligations respect\u00e9es et du montant que l\u2019\u00c9tat re\u00e7oit effectivement.<\/p>\n

Selon Simons, le gouvernement doit r\u00e9guli\u00e8rement mobiliser des ressources pour faire face aux dommages environnementaux et aux autres cons\u00e9quences de l\u2019extraction d\u2019or non contr\u00f4l\u00e9e, tandis qu\u2019une partie des revenus \u00e9conomiques reste hors de port\u00e9e du tr\u00e9sor public.<\/p>\n

Approche plus stricte concernant les produits chimiques dangereux<\/h2>\n

L\u2019un des probl\u00e8mes les plus urgents est, selon la pr\u00e9sidente, l\u2019utilisation de substances chimiques dans l\u2019extraction d\u2019or. Elle souligne que certains produits continuent d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s malgr\u00e9 les interdictions ou restrictions existantes.\u00a0Le gouvernement ne veut donc pas attendre que l\u2019ensemble du plan de r\u00e9forme soit achev\u00e9. Des mesures urgentes ont d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 prises afin d\u2019exercer davantage de contr\u00f4le sur l\u2019importation, la distribution et le transport de substances dangereuses.<\/p>\n

Simons a ainsi ordonn\u00e9 l\u2019arr\u00eat temporaire de l\u2019importation de la substance chimique Jin Chan. Selon elle, les conditions dans lesquelles ce produit \u00e9tait import\u00e9, son mode de transport ainsi que les personnes ou entreprises auxquelles il \u00e9tait ensuite vendu manquaient de clart\u00e9.\u00a0La pr\u00e9sidente estime qu\u2019il faut d\u2019abord d\u00e9terminer o\u00f9 ces substances aboutissent, qui est autoris\u00e9 \u00e0 les utiliser et quelles mesures de s\u00e9curit\u00e9 s\u2019appliquent.<\/p>\n

Key News a pr\u00e9c\u00e9demment rapport\u00e9 le 5 novembre<\/a> l\u2019arr\u00eat temporaire des importations.<\/p>\n

Le transport par les fleuves \u00e9galement examin\u00e9<\/h2>\n

Simons a par ailleurs exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant le transport de produits chimiques dangereux vers l\u2019int\u00e9rieur du pays. Selon elle, certaines substances sont transport\u00e9es dans des conditions qui soul\u00e8vent des questions quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.\u00a0Elle a notamment fait r\u00e9f\u00e9rence au transport de produits chimiques par les fleuves et \u00e0 l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux d\u2019emballage qui pourraient ne pas \u00eatre adapt\u00e9s aux substances dangereuses.<\/p>\n

Le gouvernement souhaite donc des prescriptions plus claires et un contr\u00f4le plus strict de la mani\u00e8re dont ces produits sont transport\u00e9s. Les responsabilit\u00e9s des importateurs, transporteurs et utilisateurs sont \u00e9galement examin\u00e9es.<\/p>\n

Davantage d\u2019encadrement pour les chercheurs d\u2019or<\/h2>\n

La pr\u00e9sidente souligne que le gouvernement ne souhaite pas intervenir uniquement par des interdictions et des contr\u00f4les. Les chercheurs d\u2019or doivent \u00e9galement \u00eatre accompagn\u00e9s dans la transition vers des m\u00e9thodes d\u2019extraction plus s\u00fbres et plus efficaces.\u00a0Selon elle, cela n\u00e9cessite des formations, des investissements et un soutien technique. Le gouvernement souhaite montrer aux personnes qui travaillent actuellement avec des substances nocives quelles alternatives sont disponibles et comment elles peuvent poursuivre leurs activit\u00e9s de mani\u00e8re moins dommageable pour l\u2019environnement.<\/p>\n

Un principe important est que le secteur aurif\u00e8re artisanal puisse rester \u00e9conomiquement actif, mais dans le cadre de r\u00e8gles clairement \u00e9tablies. Il faut \u00e9galement d\u00e9terminer dans quelles zones l\u2019extraction d\u2019or peut avoir lieu et quelles zones doivent \u00eatre \u00e9pargn\u00e9es en raison de la protection de la nature et de l\u2019environnement.<\/p>\n

La mise en \u0153uvre du plan de r\u00e9forme doit d\u00e9buter en 2027<\/h2>\n

Simons reconna\u00eet que les gouvernements pr\u00e9c\u00e9dents ont tent\u00e9 d\u2019organiser le secteur aurif\u00e8re, sans parvenir au r\u00e9sultat souhait\u00e9. C\u2019est pourquoi, selon elle, une autre approche a \u00e9t\u00e9 choisie, consistant d\u2019abord \u00e0 \u00e9laborer un plan solide.\u00a0Une \u00e9quipe sp\u00e9ciale charg\u00e9e des politiques travaille \u00e0 l\u2019\u00e9laboration plus pouss\u00e9e des mesures. La pr\u00e9sidente \u00e9voque un processus pluriannuel portant notamment sur la l\u00e9gislation, le financement, le contr\u00f4le, le soutien technique et l\u2019organisation de l\u2019extraction d\u2019or.<\/p>\n

La mise en \u0153uvre du plan de r\u00e9forme plus large doit, selon elle, commencer en 2027.\u00a0La pr\u00e9sidente souligne que le gouvernement ne souhaite pas agir dans la pr\u00e9cipitation. Selon elle, les exp\u00e9riences pr\u00e9c\u00e9dentes ont montr\u00e9 que des mesures prises sans pr\u00e9paration suffisante ne conduisent pas automatiquement \u00e0 une meilleure organisation.<\/p>\n

Elle affirme toutefois que les probl\u00e8mes urgents, notamment les risques li\u00e9s aux produits chimiques dangereux et \u00e0 la pollution environnementale, ne peuvent pas attendre la mise en \u0153uvre compl\u00e8te du plan pluriannuel.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Suriname met en place un Gold Board national afin de centraliser les exportations d\u2019or, d\u2019augmenter les recettes de l\u2019\u00c9tat et de renforcer les contr\u00f4les sur les dommages environnementaux et les produits chimiques dangereux dans le secteur aurif\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":201796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1794269921,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24833],"tags":[24800,26623,26624,24798,25360,24799],"class_list":["post-201877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-actualites","tag-controle","tag-gold-board-suriname","tag-key-news","tag-secteur-de-lor","tag-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/WhatsApp-Image-2026-11-09-at-10.59.11-AM.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201877"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201970,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201877\/revisions\/201970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}