{"id":202161,"date":"2026-11-10T15:14:59","date_gmt":"2026-11-10T18:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=202161"},"modified":"2026-11-10T11:00:47","modified_gmt":"2026-11-10T14:00:47","slug":"simons-brunswijk-na-plus-de-role-dans-lorganisation-du-secteur-aurifere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/simons-brunswijk-na-plus-de-role-dans-lorganisation-du-secteur-aurifere\/","title":{"rendered":"Simons : Brunswijk n\u2019a plus de r\u00f4le dans l\u2019organisation du secteur aurif\u00e8re"},"content":{"rendered":"
\n

Ronnie Brunswijk, ancien vice-pr\u00e9sident et actuel vice-pr\u00e9sident de De Nationale Assembl\u00e9e (le parlement du Suriname), ne fait pas partie de la nouvelle structure destin\u00e9e \u00e0 l\u2019organisation du secteur aurif\u00e8re<\/a>. La pr\u00e9sidente Jennifer Geerlings-Simons a confirm\u00e9 lundi 9 novembre, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse gouvernementale, que l\u2019ancienne Commissie Ordening Goudsector n\u2019a plus de base juridique. Le gouvernement opte pour une autre approche, dans laquelle la politique, l\u2019ex\u00e9cution et le contr\u00f4le sont clairement s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

La<\/span> pr\u00e9sidente r\u00e9pondait ainsi \u00e0 des questions sur l\u2019implication de Brunswijk dans des concessions aurif\u00e8res et son \u00e9ventuelle influence sur l\u2019organisation du secteur. Selon Simons, l\u2019ancien vice-pr\u00e9sident n\u2019exerce aucune fonction au sein de la nouvelle structure.<\/p>\n

\u00ab Monsieur Brunswijk<\/a> n\u2019a aucun r\u00f4le dans l\u2019Ordening Goudsector \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la cheffe de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n

Simons a pr\u00e9cis\u00e9 que le gouvernement ne souhaite pas poursuivre selon l\u2019ancienne m\u00e9thode de travail, car celle-ci n\u2019a, selon elle, pas produit suffisamment de r\u00e9sultats. La nouvelle approche doit garantir davantage de transparence, un meilleur contr\u00f4le et une r\u00e9partition plus claire des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe politique et l\u2019\u00e9quipe de gestion doivent mettre en \u0153uvre l\u2019organisation<\/h3>\n

Le gouvernement a opt\u00e9 pour une structure compos\u00e9e d\u2019une \u00e9quipe politique et d\u2019une \u00e9quipe de gestion. L\u2019\u00e9quipe politique sera charg\u00e9e d\u2019\u00e9laborer davantage la politique, de recueillir des donn\u00e9es et d\u2019\u00e9valuer les progr\u00e8s. L\u2019\u00e9quipe de gestion se verra principalement confier des t\u00e2ches d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n

Le contr\u00f4le sera assur\u00e9 par les instances gouvernementales existantes l\u00e9galement habilit\u00e9es \u00e0 cet effet. Il s\u2019agit notamment du Korps Politie Suriname, du Nationaal Leger et de la Nationale Milieu Autoriteit (NMA).<\/p>\n

Le gouvernement entend ainsi \u00e9viter que des groupes distincts agissent au nom d\u2019une commission d\u2019organisation sans fondement l\u00e9gal clair.<\/p>\n

Des ann\u00e9es de contr\u00f4le insuffisant<\/h3>\n

Selon Simons, le d\u00e9sordre dans le secteur aurif\u00e8re est notamment apparu parce que des gouvernements successifs ont exerc\u00e9 pendant des ann\u00e9es un contr\u00f4le insuffisant du respect des lois existantes et des conditions d\u2019autorisation.<\/p>\n

\u00ab Nous avons des lois, nous ne les appliquons pas \u00bb, a constat\u00e9 la pr\u00e9sidente.<\/p>\n

Elle a soulign\u00e9 que de l\u2019or est extrait \u00e0 diff\u00e9rents endroits sans que les autorisations requises aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es. Il existe \u00e9galement des situations dans lesquelles des personnes travaillent sur des concessions attribu\u00e9es \u00e0 d\u2019autres. En outre, selon elle, de l\u2019or est extrait sur des terrains pour lesquels des concessions destin\u00e9es \u00e0 l\u2019extraction de mat\u00e9riaux de construction avaient initialement \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es.<\/p>\n

La pr\u00e9sidente a reconnu que de telles pratiques se sont d\u00e9velopp\u00e9es pendant des d\u00e9cennies et que les autorit\u00e9s ne peuvent pas mettre fin \u00e0 cette situation \u00e0 court terme.<\/p>\n

Il faut donc d\u2019abord d\u00e9terminer clairement qui est effectivement actif dans le secteur, quelles autorisations ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es et quels accords existent entre les d\u00e9tenteurs de concessions et les personnes qui travaillent sur leurs terrains.<\/p>\n

Aucune exception dans l\u2019approche du secteur aurif\u00e8re<\/h3>\n

Simons a soulign\u00e9 que l\u2019organisation doit se faire sans distinction de personnes. Selon elle, il ne sera pas uniquement question des petits chercheurs d\u2019or, mais de toutes les personnes concern\u00e9es au sein du secteur.<\/p>\n

Apr\u00e8s l\u2019inventaire, le gouvernement devra d\u00e9terminer quelles activit\u00e9s peuvent \u00eatre poursuivies, lesquelles doivent \u00eatre arr\u00eat\u00e9es et o\u00f9 une l\u00e9galisation ou une adaptation de la l\u00e9gislation est \u00e9ventuellement n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Selon la pr\u00e9sidente, cela ne signifie pas que les autorit\u00e9s peuvent traiter imm\u00e9diatement toutes les infractions existantes. Une intervention pr\u00e9cipit\u00e9e peut provoquer de nouveaux probl\u00e8mes, notamment pour les personnes qui d\u00e9pendent de l\u2019extraction d\u2019or pour leurs revenus.<\/p>\n

Une approche structurelle doit pr\u00e9venir les conflits<\/h3>\n

La pr\u00e9sidente souhaite \u00e9galement mettre fin \u00e0 la situation actuelle dans laquelle les autorit\u00e9s interviennent principalement apr\u00e8s l\u2019apparition de conflits sur des concessions aurif\u00e8res ou lorsqu\u2019il est question de graves dommages environnementaux.<\/p>\n

Lors de tels incidents, la police, les militaires et les services environnementaux doivent r\u00e9guli\u00e8rement \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s. Cela entra\u00eene, selon Simons, des co\u00fbts consid\u00e9rables, tandis que les probl\u00e8mes sous-jacents persistent.<\/p>\n

Le gouvernement souhaite donc d\u2019abord obtenir une vue d\u2019ensemble compl\u00e8te des activit\u00e9s l\u00e9gales et ill\u00e9gales dans le secteur aurif\u00e8re. Sur cette base, des accords devront \u00eatre conclus concernant les conditions dans lesquelles l\u2019extraction d\u2019or peut avoir lieu.<\/p>\n

Simons s\u2019attend \u00e0 ce que les r\u00e9formes suscitent de la r\u00e9sistance, surtout parmi les personnes et entreprises qui ont op\u00e9r\u00e9 pendant des ann\u00e9es sans contr\u00f4le effectif.<\/p>\n

L\u2019organisation peut prendre plusieurs ann\u00e9es<\/h3>\n

La pr\u00e9sidente tient compte du fait que le processus de r\u00e9forme prendra plusieurs ann\u00e9es. Elle a toutefois soulign\u00e9 que la situation actuelle ne peut pas perdurer.<\/p>\n

Avec la nouvelle structure, le gouvernement souhaite non seulement obtenir davantage de contr\u00f4le sur l\u2019extraction d\u2019or, mais aussi am\u00e9liorer le respect des r\u00e8gles environnementales, r\u00e9duire les conflits et veiller \u00e0 ce que l\u2019\u00c9tat re\u00e7oive davantage de revenus du secteur.<\/p>\n

Les r\u00e9formes annonc\u00e9es font partie de la politique gouvernementale plus large concernant le secteur aurif\u00e8re. Des travaux sont \u00e9galement en cours pour cr\u00e9er un Gold Board, qui devra jouer un r\u00f4le central dans l\u2019achat et l\u2019exportation de l\u2019or.<\/p>\n

En mettant fin \u00e0 l\u2019ancienne structure d\u2019organisation et en maintenant Brunswijk en dehors de la nouvelle organisation, le gouvernement opte pour une autre approche administrative. La mise en \u0153uvre des mesures annonc\u00e9es devra montrer si celle-ci conduit effectivement \u00e0 davantage de contr\u00f4le et \u00e0 un meilleur respect de la loi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pr\u00e9sidente Simons confirme que Ronnie Brunswijk ne joue plus aucun r\u00f4le dans la nouvelle organisation du secteur aurif\u00e8re, qui mise sur la transparence, un meilleur contr\u00f4le et la s\u00e9paration entre l\u2019\u00e9laboration des politiques et leur mise en \u0153uvre.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":202151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1794334524,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24807],"tags":[24800,26739,25278,26741,24798,26077,26740,24886,24844,24880,24799],"class_list":["post-202161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-actualites","tag-coalition","tag-gouvernement-simons","tag-jennifer-simons","tag-key-news","tag-or","tag-organisation-du-secteur-aurifere","tag-politique","tag-ronnie-brunswijk","tag-secteur-aurifere","tag-suriname"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/keynews.sr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ronny-Asabina-Paul-Somohardjo-Gregory-Rusland-Jennifer-Geerlings-Simons-Ronnie-Brunswijk-Steven-Reyme.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202185,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202161\/revisions\/202185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}