{"id":203830,"date":"2026-11-11T08:39:56","date_gmt":"2026-11-11T11:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/keynews.sr\/?p=203830"},"modified":"2026-11-11T08:38:09","modified_gmt":"2026-11-11T11:38:09","slug":"lobbs-avertit-dune-interruption-du-transport-scolaire-le-lundi-16-novembre-en-cas-de-non-paiement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/lobbs-avertit-dune-interruption-du-transport-scolaire-le-lundi-16-novembre-en-cas-de-non-paiement\/","title":{"rendered":"L\u2019OBBS avertit d\u2019une interruption du transport scolaire le lundi 16 novembre en cas de non-paiement"},"content":{"rendered":"
\n

Le transport scolaire au Suriname risque d\u2019\u00eatre perturb\u00e9 le lundi 16 novembre 2026 si le gouvernement n\u2019a pas r\u00e9gl\u00e9 les paiements en retard aux propri\u00e9taires de bus et de bateaux au plus tard le vendredi 13 novembre. La Organisatie van Bus- en Boothouders Schoolvervoer (organisation des propri\u00e9taires de bus et de bateaux du transport scolaire, OBBS) avertit que de nombreux transporteurs ne sont plus financi\u00e8rement en mesure de poursuivre leurs activit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

\n

L\u2019 <\/span>organisation tire la sonnette d\u2019alarme ce mercredi 11 novembre concernant les retards de paiement persistants. Selon le pr\u00e9sident de l\u2019OBBS, Wayne Telgt, la situation financi\u00e8re des transporteurs affili\u00e9s a d\u00e9sormais atteint un point critique. Le paiement du transport scolaire pour le mois d\u2019octobre n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u, alors que les transporteurs ont pleinement assur\u00e9 leurs services durant ce mois.<\/p>\n

Si le montant d\u00fb n\u2019est pas cr\u00e9dit\u00e9 sur les comptes des transporteurs vendredi, l\u2019organisation estime qu\u2019il ne peut \u00eatre garanti que les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants seront transport\u00e9s lundi de la mani\u00e8re habituelle.<\/p>\n

Les transporteurs financi\u00e8rement \u00e9puis\u00e9s<\/h2>\n

Selon l\u2019OBBS, les propri\u00e9taires de bus et de bateaux sont confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes financiers depuis des mois. Ao\u00fbt n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 un mois de revenus complet et, en septembre, aucun revenu du transport scolaire n\u2019a \u00e9t\u00e9 per\u00e7u en raison des vacances scolaires.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, les transporteurs ont d\u00fb r\u00e9aliser d\u2019importants investissements afin de pr\u00e9parer leurs v\u00e9hicules et embarcations pour la nouvelle ann\u00e9e scolaire. Il s\u2019agissait notamment de l\u2019entretien technique, de r\u00e9parations, d\u2019assurances et du regarnissage des si\u00e8ges.<\/p>\n

Ces d\u00e9penses ont d\u00fb \u00eatre engag\u00e9es sans qu\u2019elles ne soient compens\u00e9es par des revenus du transport scolaire.<\/p>\n

Selon l\u2019organisation, la situation s\u2019est encore aggrav\u00e9e en raison de l\u2019absence du paiement d\u2019octobre. Plusieurs transporteurs ont d\u00e9sormais d\u00fb recourir \u00e0 des avances et \u00e0 des cr\u00e9dits, notamment aupr\u00e8s de propri\u00e9taires de stations-service, afin de pouvoir payer le carburant et d\u2019autres co\u00fbts op\u00e9rationnels.<\/p>\n

Ces dettes doivent \u00eatre rembours\u00e9es, dans certains cas avec int\u00e9r\u00eats. Selon l\u2019OBBS, de nombreux membres ne disposent donc presque plus de marge financi\u00e8re pour poursuivre leurs activit\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019OBBS se plaint d\u2019une communication insuffisante du gouvernement<\/h2>\n

L\u2019organisation affirme avoir \u00e0 plusieurs reprises attir\u00e9 l\u2019attention du gouvernement sur les cons\u00e9quences des retards de paiement. Le 29 octobre, une lettre \u00e0 ce sujet a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e au ministre de Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (\u00c9ducation, Sciences et Culture), avec la demande urgente d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les paiements.<\/p>\n

Selon l\u2019OBBS, aucune r\u00e9ponse de fond n\u2019a jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue \u00e0 ce courrier. La date \u00e0 laquelle les montants en retard seront effectivement vers\u00e9s reste \u00e9galement incertaine.<\/p>\n

Bien que l\u2019organisation reconnaisse que les directeurs des Financi\u00ebn et de Onderwijs d\u00e9ploient des efforts pour r\u00e9soudre la question, elle exprime ses pr\u00e9occupations face aux informations contradictoires provenant de l\u2019appareil gouvernemental.<\/p>\n

\u00c0 certains moments, il aurait ainsi \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 que des paiements avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s, alors qu\u2019il est apparu par la suite qu\u2019ils n\u2019avaient pas encore \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019OBBS indique en outre recevoir des signaux selon lesquels des dossiers de paiement restent longtemps au service Comptabiliteit sans traitement ult\u00e9rieur.<\/p>\n

L\u2019organisation juge inacceptable que d\u2019\u00e9ventuels retards administratifs se fassent finalement au d\u00e9triment d\u2019entrepreneurs qui ont d\u00e9j\u00e0 fourni leurs services.<\/p>\n

\u00ab Pas d\u2019argent signifie pas de transport \u00bb<\/h2>\n

L\u2019OBBS souligne qu\u2019une \u00e9ventuelle interruption du transport scolaire ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un sabotage ou un manque de volont\u00e9 de la part des transporteurs.<\/p>\n

Selon l\u2019organisation, il n\u2019est tout simplement plus financi\u00e8rement viable d\u2019acheter du carburant \u00e0 cr\u00e9dit, de recourir \u00e0 des avances et de continuer \u00e0 utiliser des ressources personnelles afin de maintenir le service.<\/p>\n

\u00ab L\u2019OBBS veut continuer \u00e0 rouler, mais ne peut pas continuer \u00e0 rouler sans \u00eatre pay\u00e9e \u00bb, affirme l\u2019organisation dans sa d\u00e9claration.<\/p>\n

Le conseil d\u2019administration a donc d\u00e9cid\u00e9 de fixer une limite claire. Si le paiement pour octobre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u au plus tard le vendredi 13 novembre, la continuit\u00e9 du transport scolaire \u00e0 partir du lundi 16 novembre ne pourra \u00eatre garantie.<\/p>\n

Il existe donc un risque que les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants d\u00e9pendant des bus et bateaux scolaires ne puissent pas atteindre leurs \u00e9tablissements d\u2019enseignement de la mani\u00e8re habituelle.<\/p>\n

Appel urgent au gouvernement<\/h2>\n

L\u2019OBBS appelle le gouvernement, et en particulier le ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, \u00e0 prendre imm\u00e9diatement des mesures afin de r\u00e9gler les paiements en retard.<\/p>\n

L\u2019organisation demande \u00e9galement une enqu\u00eate critique sur le traitement administratif des dossiers de paiement au service Comptabiliteit. Selon l\u2019OBBS, les retards inutiles doivent \u00eatre combattus et la communication entre les instances gouvernementales concern\u00e9es doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n

L\u2019organisation souligne que le transport scolaire est un service social essentiel, dont la continuit\u00e9 ne doit pas d\u00e9pendre uniquement des r\u00e9serves financi\u00e8res des transporteurs priv\u00e9s.<\/p>\n

Avec l\u2019\u00e9ch\u00e9ance fix\u00e9e au vendredi 13 novembre, la responsabilit\u00e9 incombe d\u00e9sormais au gouvernement, selon l\u2019OBBS, afin d\u2019\u00e9viter que le transport des \u00e9l\u00e8ves et des enseignants ne soit perturb\u00e9 au d\u00e9but de la nouvelle semaine scolaire.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le transport scolaire au Suriname risque d\u2019\u00eatre paralys\u00e9 le lundi 16 novembre en raison de paiements non effectu\u00e9s aux propri\u00e9taires de bus et de bateaux, avertit l\u2019OBBS. Des probl\u00e8mes financiers entravent la poursuite des services.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":{"facebook_29234516172805655_1445375691985227":"","facebook_29234516172805655_1158244960706604":"","facebook_29234516172805655_108923581283702":"","facebook_29234516172805655_1309923202201307":"","facebook_29234516172805655_1093738170500407":""},"rop_publish_now_history":[{"account":"facebook_29234516172805655_1445375691985227","service":"facebook","timestamp":1794397391,"status":"success"}],"rop_publish_now_status":"done","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24797],"tags":[24800,26875,26878,26879,24798,26876,26877,24799,26880,26881],"class_list":["post-203830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-actualites","tag-arrieres-de-paiement","tag-bateaux-scolaires","tag-bus-scolaires","tag-key-news","tag-ministere-de-leducation","tag-obbs","tag-suriname","tag-transport-scolaire","tag-wayne-telgt"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.keynews.sr\/2024\/07\/schoolbussen-7.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204129,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203830\/revisions\/204129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keynews.sr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}