Op grond van deze meldingen hielden de wetsdienaren een algehele verkeerscontrole te Middenstandspolder. In een voertuig dat tot stoppen werd gesommeerd, werd tijdens controle van de wetsdienaren een kartonnen doos met illegale sigaretten aangetroffen. De bestuurster M.S. gaf aan de sigaretten bij een man van Guyanese afkomst op een locatie te Henar te hebben gekocht. Bij een onderzoek in de woning van de vrouw stuitten de politieambtenaren op enkele dozen illegale sigaretten.

Bij de bromfietser A.A. werd tijdens deze controle een hoeveelheid marihuana in een tas die hij bij zich had aangetroffen. Deze verdachte bromfietser gaf de politie te kennen dat hij de marihuana voor eigen gebruik bij een onbekende Guyanese man te Zeedijk had gekocht.

Zowel de partij sigaretten, de hoeveelheid marihuana en de voertuigen werden door de politie in beslag genomen. De bestuurster M.S. en de bromfietser A.A. werden vervolgens ter voorgeleiding overgebracht naar het politiebureau. De de zaak is voor verder onderzoek overgedragen aan de Recherche van Regio West.

Na afstemming met het Openbaar Ministerie is de bestuurster M.S. in de gelegenheid gesteld de zaak buiten proces af te handelen. Na het betalen van een fikse boete in SRD is zij heengezonden, terwijl bromfietser A.A. hangende het onderzoek door de politie in verzekering is gesteld.