M.V. Canawaima号自2026年8月28日星期五起恢复苏里南与圭亚那之间的常规渡轮服务。该船的航行禁令已被解除，旅客和货物可再次通过这条官方河运连接线运输。
CCanawaima渡轮服务将自今天，即8月28日星期五起，恢复按照常规服务运营往返于苏里南南德兰（South Drain）和圭亚那莫莱森溪（Moleson Creek）之间的航线。Canawaima Ferry Service周五确认，M.V. Canawaima号的航行禁令已解除，服务将立即恢复。
此次恢复服务意味着，两国之间这条官方河运连接线的旅客、商人及其他使用者所经历的一段不确定时期告一段落。在人们再次对该船的技术状况和安全性产生担忧后，服务曾被暂时停运。
此次中断尤其影响了希望通过常规路线在苏里南和圭亚那之间出行的人员。货物运输也受到阻碍。渡轮服务对于苏里南西部和圭亚那边境地区的人员往来、贸易以及车辆和产品运输尤为重要。
Canawaima渡轮服务再次向旅客开放
随着航行禁令解除，乘客可再次使用南德兰和莫莱森溪之间的航线。Canawaima Ferry Service在关于恢复服务的简短公告中，未公布新的不同出发时间。该机构表示将恢复常规渡轮服务。
本月早些时候，M.V. Canawaima号已受到苏里南海事局（MAS）的严格关注。检查后，船方必须处理多项安全问题。一项此前宣布的限制措施在复检后被解除，但数日后该船能否投入运营再次引发不确定性。
苏里南与圭亚那之间的官方河运连接线自8月28日起再次开放。
新的技术问题导致停运
8月22日，Canawaima号因船上技术问题再次暂时停止服务。随后，苏里南和圭亚那当局就该船可在何种条件下安全恢复航行进行了磋商。
圭亚那政府本周早些时候表示，两国专家已进行了技术检查。然而，苏里南当局坚持认为，在该船获准再次航行前，某些安全问题必须立即得到处理。圭亚那则强调，安全同样必须放在首位。有关此次磋商的更多信息可参阅圭亚那公共信息部。
旅客因Canawaima航行禁令滞留
Key News此前报道称，旅客因这一情况而滞留，Canawaima Ferry Service要求澄清重新实施航行禁令的原因。该服务负责人表示，此前施加的安全措施已得到执行。另请阅读Key News关于滞留旅客及Canawaima航行禁令的早前报道。
此次暂停不仅影响客运。多个行业警告称，从圭亚那向苏里南运输货物可能出现问题。农业生产者特别提到，经由圭亚那运入的化肥及其他必需品。因此，官方连接线若长期中断，也可能带来经济影响。
渡轮连接的安全仍是关注重点
周五恢复服务之前，据圭亚那媒体报道，必要的技术检查已顺利完成，并已满足苏里南海事局的具体要求。因此，当局已批准M.V. Canawaima号再次投入科兰太因河航线运营。
对该船的技术跟进仍然重要。多年来，Canawaima一直是苏里南与圭亚那之间交通的重要环节，对尼克里居民、旅客、企业家以及经常往返两国的人员尤其具有重要意义。近期的技术问题再次表明，官方边境交通对一艘可运营渡轮的依赖程度之高。
苏里南与圭亚那之间的重要连接
这条渡轮航线还在苏里南与圭亚那进一步开展经济合作中发挥作用。两国近年来扩大了在贸易、旅游和基础设施领域的联系。因此，在科兰太因河尚未建成固定跨河连接设施之前，经由南德兰和莫莱森溪的可靠连接仍然十分重要。
Canawaima Ferry Service已要求旅客留意服务恢复的消息。计划未来几日前往圭亚那的人员，宜提前核实有关办理登船手续时间和航班出发时间的最新信息。关于M.V. Canawaima号技术跟进的任何进一步公告，将由主管部门和渡轮服务方发布。
