Junto al monumento de Mama Sranan en Paramaribo, el domingo concluyó ceremonialmente el primer Heritage Month Suriname nacional. El mes estuvo dedicado al patrimonio, la identidad y la conexión mutua, y reunió a grupos culturales, jóvenes y responsables de políticas en torno a una narrativa nacional compartida.
El primer Heritage Month Suriname nacional concluyó el domingo 30 de agosto con una ceremonia de reflexión junto al monumento de Mama Sranan en Paramaribo. La reunión constituyó el cierre de un mes en el que se llamó la atención sobre la historia, la cultura, las tradiciones y los relatos de las distintas comunidades que conjuntamente conforman la sociedad surinamesa.
La ceremonia comenzó con una oración piai indígena a Tamushi, Dios, durante la cual se reflexionó y se pidió una bendición. Posteriormente se realizaron homenajes florales en el Migrantenmonument y el monumento de Mama Sranan. Distintos grupos culturales contribuyeron al programa con presentaciones y rituales.
Heritage Month fue organizado este año por primera vez a nivel nacional. La presidenta Jennifer Simons anunció anteriormente la iniciativa como parte de un esfuerzo más amplio de construcción nacional. El mes tuvo como lema «Hoe wij hier ook samenkwamen, hoe wij samen verder gaan» y debía ofrecer espacio para el reconocimiento de los distintos antecedentes históricos dentro de Suriname, sin perder de vista el interés nacional común.
Heritage Month Suriname gira en torno al patrimonio vivo
Rachel Pinas, presidenta del grupo de trabajo presidencial Heritage Month 2026, enfatizó durante el cierre que el patrimonio no solo se encuentra en monumentos, archivos o la historiografía oficial. Según ella, el patrimonio también vive precisamente en pequeñas tradiciones, dichos, relatos y sabidurías que se transmiten de generación en generación dentro de las familias y comunidades.
«Sigan contando relatos de antaño. Puede parecer algo simple de decir, pero de eso se trata. Todos tienen un relato, han aprendido un bonito relato de un antepasado, de un abuelo. Todos han aprendido sabidurías. Tradiciones, pequeñas cosas que reciben en la crianza. Eso es nuestro patrimonio. Atesórenlo, consérvenlo, no lo desechen», dijo Pinas.
Transmitir relatos y cultura a los jóvenes
Ese llamado se ajusta a las distintas actividades organizadas durante el mes del patrimonio. Así, las Nationale Heritage Verteldagen (Jornadas Nacionales de Narración sobre el Patrimonio) estuvieron dedicadas a la tradición oral y al intercambio de relatos con jóvenes. También hubo eventos culturales, encuentros científicos y actividades en las que distintos grupos poblacionales pudieron presentar su historia y tradiciones.
Una de las actividades más importantes fue el Heritage Village en el Onafhankelijkheidsplein. Allí, la cultura, la música, la danza, la comida y el encuentro entre distintas comunidades ocuparon un lugar central. El evento constituyó una parte importante de la fase final del primer mes del patrimonio.
El patrimonio vive en relatos, tradiciones y sabidurías que se transmiten de generación en generación.
Adhin observa un fortalecimiento de la identidad surinamesa
El presidente del Parlamento, Michael Ashwin Adhin, expresó durante la ceremonia su reconocimiento por la iniciativa. Según él, Heritage Month ha contribuido al reconocimiento y la valoración mutuos entre los distintos grupos poblacionales. Recordó positivamente la primera edición y calificó la iniciativa de la presidenta Simons como un gran éxito.
Adhin afirmó que la identidad surinamesa surge precisamente de la interacción entre las culturas individuales. Según él, la comunidad conjunta se fortalece cuando los distintos antecedentes culturales no se colocan unos frente a otros, sino que se complementan. Esta idea también constituye una parte importante del objetivo más amplio de Heritage Month Suriname: fortalecer la conexión sin borrar las diferencias culturales.
La cultura debe tener una presencia más sólida en la educación
Según las autoridades involucradas, la atención al patrimonio no debe limitarse a un mes al año. El ministro de Educación, Dirk Currie, ha encargado al directoraat Cultuur (Dirección de Cultura) que examine cómo la cultura puede incorporarse con mayor solidez al currículo educativo. Con ello, el patrimonio también debe obtener estructuralmente un lugar en la formación de niños y jóvenes.
Ese paso puede ser importante para preservar conocimientos que no siempre se registran por escrito. Cuando los relatos, idiomas, costumbres y tradiciones se cuentan o practican con menor frecuencia dentro de las familias, existe el riesgo de que partes del patrimonio inmaterial desaparezcan lentamente. Por ello, la educación puede desempeñar un papel importante en la comprensión, documentación y transmisión de esos conocimientos.
El mes del patrimonio debe ser más que una celebración anual
En la página oficial de Heritage Month del Gobierno de Suriname, la iniciativa se describe como una forma de fortalecer la conciencia histórica, la valoración cultural y la conexión nacional. No se trata solo de patrimonio cultural, sino también de patrimonio histórico y natural, así como de su significado para la identidad nacional.
La primera edición ha sentado así una base para un momento anual de reflexión, educación y celebración. Al mismo tiempo, el valor real de Heritage Month Suriname dependerá principalmente de lo que ocurra después de agosto. Las conversaciones sobre historia, identidad y preservación del patrimonio deberán hacerse visibles finalmente también en la educación, la investigación, las políticas y las iniciativas sociales.
Seguir juntos tras el primer Heritage Month Suriname
El cierre junto a Mama Sranan subrayó que el punto de partida central va más allá de un mes lleno de actividades. También se trata de la cuestión de cómo los surinameses siguen reconociendo sus distintas historias, cómo se transmite el conocimiento y cómo, desde esa diversidad, se continúa construyendo un futuro compartido. Con ello, el lema «Hoe wij hier ook samenkwamen, hoe wij samen verder gaan» sigue siendo actual también después de agosto.
