• Sobre Key News Suriname
  • CONTACTO
  • Anunciarse en Key News Suriname
  • Preguntas frecuentes (FAQ)
  • Nederlands
  • English
  • Español
  • 简体中文
  • Login
No Result
View All Result
KEY NEWS SURINAME
  • Portada de Key News Suriname
  • Resumen de noticias generales
    • Politiek & economie
      • Politiek
      • Economía
    • Crimen y Sucesos
    • Deportes
    • General
    • Salud
  • Anunciarse en Key News Suriname
    • Anunciarse en Key News Suriname
    • Advertentie Demo
    • Advertentie prijzen
    • Plaats uw order
      • ZONA A – FORMULARIO DE PEDIDO Y PRESUPUESTO
      • Zona de anuncios M
      • Zona de anuncios N
      • INCONTENT 1
      • INCONTENT 2
      • VENTANA EMERGENTE
    • Download Key News Advertentietemplates
  • CONTACTO
    • Contacteer ons
    • Anoniem Tippen
    • Adverteren
  • Español
    • Nederlands (Holandés)
    • English (Inglés)
    • 简体中文 (Chino simplificado)
KEY NEWS SURINAME
  • Portada de Key News Suriname
  • Resumen de noticias generales
    • Politiek & economie
      • Politiek
      • Economía
    • Crimen y Sucesos
    • Deportes
    • General
    • Salud
  • Anunciarse en Key News Suriname
    • Anunciarse en Key News Suriname
    • Advertentie Demo
    • Advertentie prijzen
    • Plaats uw order
      • ZONA A – FORMULARIO DE PEDIDO Y PRESUPUESTO
      • Zona de anuncios M
      • Zona de anuncios N
      • INCONTENT 1
      • INCONTENT 2
      • VENTANA EMERGENTE
    • Download Key News Advertentietemplates
  • CONTACTO
    • Contacteer ons
    • Anoniem Tippen
    • Adverteren
  • Español
    • Nederlands (Holandés)
    • English (Inglés)
    • 简体中文 (Chino simplificado)
No Result
View All Result
KEY NEWS SURINAME
en English es Español nl Nederlands zh-hans 简体中文
Home Columnas y secciones Hay otra manera

Tra Fas De: CARIFESTA XV: una lista de montos aún no es una rendición de cuentas financiera

Gloria Bottse Por Gloria Bottse
miércoles, 14 Oct 2026 - 1:31 pm
in Hay otra manera
Gloria Bottse1 El ministerio proporciona un informe financiero incompleto sobre la participación de Surinam en CARIFESTA XV, por lo que faltan transparencia y control sobre el gasto de fondos públicos.

Tras meses de espera por información financiera sobre la participación de Suriname en CARIFESTA XV, el ministerio ha enviado un informe a los medios de comunicación. Key News había solicitado al ministerio por correo electrónico el informe financiero. Sin embargo, el documento recibido no ofrece una visión completa del gasto del dinero. Menciona algunos montos y diversos rubros de costos, pero no indica cuánto se gastó en cada rubro.

Una rendición de cuentas financiera debe dejar claro cuánto dinero estaba disponible y cómo se gastó ese dinero. El lector debe poder seguir y verificar los montos. Informar únicamente que se realizaron gastos no es suficiente.

Diferencia entre presupuesto y gastos

El informe indica que se asignaron USD 62.217,20. De ello, se descontaron USD 14.558,70 por costos de boletos. Posteriormente, se menciona que se pusieron efectivamente a disposición USD 47.658,50. Se afirma que los gastos totales ascienden a USD 47.665,11. El documento no explica cómo surgió la diferencia de USD 6,61.

Tampoco se especifican los costos de los boletos. Se indica un monto total, pero no cuántos boletos fueron comprados, cuántas personas viajaron ni cuánto costó cada boleto por separado. ¿Eran boletos de clase económica o de clase ejecutiva? No se indica. Sin esa información, no es posible evaluar cómo se compone el monto de USD 14.558,70.

Rubros de costos sin montos

Lo mismo se aplica a los demás costos. El informe menciona alojamiento y estadía, transporte y logística, seguros, viáticos, apoyo artístico y de producción, medios, comunicación, apoyo audiovisual, instalaciones de ensayo, consumiciones y otros gastos. Sin embargo, no indica cuánto se gastó en cada uno de estos componentes.

¿Cuánto dinero se gastó, por ejemplo, en transporte? ¿Qué monto se destinó a comida y bebidas? ¿Qué abarca exactamente el rubro de «comunicación»? ¿Se trata de costos telefónicos, promoción, producción mediática o algo más? ¿Y qué se entiende por «otros gastos»?

Sin una explicación adicional, estas siguen siendo descripciones generales. Eso hace que el documento sea difícil de verificar. Una enumeración de tipos de costos indica en qué podría haberse gastado el dinero, pero no cuánto dinero se destinó efectivamente a esos componentes. Por ello, no se puede determinar si los gastos corresponden al presupuesto disponible ni cómo se componen los montos.

Precisamente en el gasto de fondos estatales se necesita esa claridad. No se trata solo de si se organizó un evento o si una delegación participó en un festival. También se trata de cómo se gastó el dinero público. La sociedad debe poder ver qué montos se pagaron y para qué.

Los antecedentes exigen claridad

Suriname ha tenido dificultades en varias ocasiones con una rendición de cuentas financiera oportuna y completa. A veces tarda mucho en estar disponible la información. En otros casos, la explicación sigue siendo limitada.

Los problemas financieros en torno a CARIFESTA XI en 2013 y las investigaciones que siguieron muestran por qué una buena administración y una documentación verificable son importantes. La Rekenkamer (Tribunal de Cuentas) no pudo aprobar entonces todo, porque no se habían presentado muchos datos.

Precisamente esos antecedentes hacen aún más difícil comprender por qué ahora se distribuye una enumeración general como informe financiero.

¿Cómo puede el ministerio pensar que esto es suficiente? ¿Y cómo puede enviar este documento como informe financiero a los medios de comunicación mientras falta información esencial? Mencionar únicamente montos totales ofrece una visión insuficiente. Una lista de rubros de costos no es una rendición de cuentas completa.

Se necesita un resumen verificable

Lo que se necesita es un resumen que indique el monto por cada rubro de costos, con una explicación de lo que comprende ese rubro. En el caso de los boletos, debe quedar claro cuántos fueron comprados y cuáles fueron los costos individuales. También debe explicarse la diferencia entre el monto disponible y los gastos totales.

Mientras falte esa información, la sociedad no podrá determinar cuánto dinero se gastó exactamente y en qué. Ese no es el nivel de transparencia que corresponde a la rendición de cuentas sobre fondos estatales.

LEES OOK

Ramon Abrahams, ondervoorzitter en oud leger kamerraad van Desi Bouterse tijdens de herdekingsdienst

Abrahams exige la liberación de Gefferie, Brondenstein y Dendoe

miércoles, 14 Oct 2026 - 3:19 pm
Brazilian Sports Icon Book Promotion La biografía de Quaraisy Nagessersing, fundador de QN Sport, se publica el 30 de octubre y destaca su trayectoria de Paramaribo al periodismo deportivo internacional y al emprendimiento.

De Paramaribo a la élite mundial: se publica la historia de vida del fundador de QN Sport

miércoles, 14 Oct 2026 - 12:17 pm
WhatsApp Image 2026 10 09 at 4.14.14 AM Suriname obtiene un papel clave en la gobernanza internacional de la EITI y representa a América Latina y el Caribe en cuestiones de transparencia dentro del sector minero.

Suriname obtiene un papel regional en las consultas internacionales sobre la transparencia minera

miércoles, 14 Oct 2026 - 6:03 am
848371558 1116847964198289 3404328313274306418 n Durante el Taller Nacional del Nexo WEFE, instituciones surinamesas debatieron cómo el agua, la energía, la seguridad alimentaria y los ecosistemas pueden coordinarse mejor para una gestión sostenible de los recursos.

Taller se centra en la relación entre el agua, la energía y la seguridad alimentaria

martes, 13 Oct 2026 - 9:16 pm
Ramon Abrahams, ondervoorzitter en oud leger kamerraad van Desi Bouterse tijdens de herdekingsdienst

Abrahams: «La NDP está muerta»

martes, 13 Oct 2026 - 7:20 pm
Bouw 350 sociale woningen te Reeberg van start 3 La construcción de 350 viviendas sociales en Reeberg ha comenzado y debe estar terminada dentro de dos años. El proyecto, una donación de China, está dirigido a hogares socialmente vulnerables y

350 viviendas sociales en Reeberg deben estar listas dentro de dos años

martes, 13 Oct 2026 - 5:25 pm
Next Post
Ramon Abrahams, ondervoorzitter en oud leger kamerraad van Desi Bouterse tijdens de herdekingsdienst

Abrahams exige la liberación de Gefferie, Brondenstein y Dendoe

Wisselkoersen niet beschikbaar.

Key News Suriname, onderdeel van The Key Network N.V., brengt actueel nieuws en diepgaande analyses met focus op Suriname, Amsterdam en de Surinaamse diaspora. Met sterke SEO en een breed bereik blijven wij een invloedrijk nieuwsplatform

Adverteren op Key News Suriname

Bereik uw doelgroep effectief via KeyNews.sr, hét nieuwsplatform voor Suriname en de diaspora. Kies uit banners, gesponsorde content en premium zichtbaarheid voor maximale impact.

Werken bij Key News Suriname

Bij Key News Suriname werken we aan onafhankelijk nieuws in een dynamische omgeving. Of je nu journalist of marketingspecialist bent, hier maak je impact in de digitale mediawereld.
  • CONTACTO
  • Anunciarse en Key News Suriname
  • Iniciar sesión
  • Cerrar sesión
  • Términos y condiciones de Key News Suriname 2025
  • Promociones y ofertas del mes

© 2026 Key News Suriname | Alle rechten voorbehouden.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Portada de Key News Suriname
  • General
  • Politiek
  • Crimen y Sucesos
  • Economía
  • Deportes
  • Internacional
  • Salud
  • CONTACTO
  • Preguntas frecuentes (FAQ)
  • Anunciarse en Key News Suriname

© 2026 Key News Suriname | Alle rechten voorbehouden.